这首诗是释德洪送贤上人前往太平,并顺便问候卓首座之作。诗中先回忆自己游览潜山的经历与感受,描绘潜山的美景和山中贤人的风采,接着提及卓首座在道业上的成就,最后表达贤上人求诗传法,以及对佛法真谛探寻的思考。
送贤上人往太平兼简卓首座
至今清夜梦,犹能历层颠。
天柱如玉立,贵气朝山川。
下有童师庐,杂遝皆奇贤。
卓途龙山子,靖深波间莲。
近闻亦分座,道眼照人天。
道人使吴来,衣裓余芳鲜。
愿求奇崄句,庶使大法传。
一拳无背触,何处见灵源。
简要说明
逐句注释
- “我昔游潜山,空翠插晴烟”:
- 字词:“潜山”,山名;“空翠”,指山间青色的雾气;“插”,形容雾气与山峰交织的状态;“晴烟”,晴天时山间的雾气。
- 句意:我过去游览潜山,山间青色的雾气与晴天的烟雾相互交织。
- “至今清夜梦,犹能历层颠”:
- 字词:“清夜”,清静的夜晚;“历”,经历、到达;“层颠”,层层山峰的顶端。
- 句意:直到现在,在清静的夜晚做梦,还能梦到自己到达层层山峰的顶端。
- “天柱如玉立,贵气朝山川”:
- 字词:“天柱”,指天柱峰;“玉立”,形容山峰挺拔;“贵气”,这里指山峰的雄伟气象;“朝”,使……朝拜,有笼罩、主宰之意。
- 句意:天柱峰像美玉一样挺拔矗立,其雄伟的气象笼罩着山川。
- “下有童师庐,杂遝皆奇贤”:
- 字词:“童师庐”,可能指年轻有学识的师傅居住的地方;“杂遝”,众多、杂乱的样子;“奇贤”,杰出的贤人。
- 句意:山下有童师居住的地方,里面住着很多杰出的贤人。
- “卓途龙山子,靖深波间莲”:
- 字词:“卓途”,可能是卓首座的某种别称;“龙山子”,推测与卓首座的经历或所在之处有关;“靖深”,安静深沉;“波间莲”,比喻卓首座如在波间生长的莲花,纯净高洁。
- 句意:卓首座如同龙山之子,安静深沉,像波间的莲花一样纯净高洁。
- “近闻亦分座,道眼照人天”:
- 字词:“分座”,指在讲经说法时与他人一同分享座位,有主持讲法之意;“道眼”,洞察佛法的眼力;“人天”,指人和天众,即世间万物。
- 句意:最近听说他也开始主持讲法,他洞察佛法的眼力能照耀世间万物。
- “道人使吴来,衣裓余芳鲜”:
- 字词:“道人”,指贤上人;“使吴来”,从吴地而来;“衣裓”,僧衣的衣角;“余芳鲜”,衣服上还留存着新鲜的香气。
- 句意:贤上人从吴地而来,僧衣的衣角还留存着新鲜的香气。
- “愿求奇崄句,庶使大法传”:
- 字词:“奇崄句”,精妙、深刻的诗句;“庶使”,希望能使;“大法”,指佛法。
- 句意:希望求得精妙深刻的诗句,以便能让佛法得以传承。
- “一拳无背触,何处见灵源”:
- 字词:“一拳”,这里可能象征佛法的某种境界或修行的一个法门;“背触”,违背、抵触;“灵源”,指佛法的根源、真谛。
- 句意:如果修行中没有违背佛法之处,那么哪里能见到佛法的真谛呢。
现代译文
我过去游览潜山,
山间翠色与晴日烟雾交织。
直到如今清静夜晚做梦,
还能梦到登上层层峰巅。
天柱峰如玉般挺拔矗立,
其贵气笼罩着山川大地。
山下有童师居住的地方,
聚集着众多杰出的贤人。
卓首座如龙山之子般,
安静深沉似波间的莲花。
最近听说他也主持讲法,
道眼能照亮世间万物。
贤上人从吴地来到这里,
僧衣上还留着新鲜香气。
他希望求得精妙的诗句,
以便让佛法能够得传承。
若修行毫无违背之处,
又从哪里去见佛法真谛?
创作背景
释德洪是北宋时期的僧人,佛教文化在当时较为盛行。这首诗创作时,贤上人要前往太平,可能肩负着传播佛法等使命。诗人通过回忆自己游览潜山的经历,提及山中贤人的情况以及卓首座的道业成就,来表达对佛法传承的关注和思考,也是对贤上人的一种勉励和对佛法交流的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对过去游览潜山的实景描写,如“我昔游潜山,空翠插晴烟”“天柱如玉立,贵气朝山川”等,展现了潜山的壮丽景色;又有梦境等虚景描写,如“至今清夜梦,犹能历层颠”,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 比喻象征:将卓首座比作“龙山子”“波间莲”,形象地表现出他的特质和纯净高洁的品质;“一拳”象征佛法的某种境界或修行法门,使抽象的佛法概念变得具体可感。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准生动。如“空翠插晴烟”中的“插”字,生动地描绘出雾气与山峰相互交织的状态;“贵气朝山川”的“朝”字,赋予山峰一种主宰山川的雄伟气象。
- 意境营造:通过对潜山景色的描写,营造出一种清幽、宏大的意境。同时,诗中对贤人和佛法的表述,又营造出一种充满禅意和哲理的氛围,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到佛法的深邃和神秘。
常见问题
《送贤上人往太平兼简卓首座》的作者和朝代是什么?
《送贤上人往太平兼简卓首座》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《送贤上人往太平兼简卓首座》主要写了什么?
这首诗是释德洪送贤上人前往太平,并顺便问候卓首座之作。诗中先回忆自己游览潜山的经历与感受,描绘潜山的美景和山中贤人的风采,接着提及卓首座在道业上的成就,最后表达贤上人求诗传法,以及对佛法真谛探寻的思考。
《送贤上人往太平兼简卓首座》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的僧人,佛教文化在当时较为盛行。这首诗创作时,贤上人要前往太平,可能肩负着传播佛法等使命。诗人通过回忆自己游览潜山的经历,提及山中贤人的情况以及卓首座的道业成就,来表达对佛法传承的关注和思考,也是对贤上人的一种勉励和对佛法交流的期许。
《送贤上人往太平兼简卓首座》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对过去游览潜山的实景描写,如“我昔游潜山,空翠插晴烟”“天柱如玉立,贵气朝山川”等,展现了潜山的壮丽景色;又有梦境等虚景描写,如“至今清夜梦,犹能历层颠”,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 比喻象征 :将卓首座比作“龙山子”“波间莲”,形象地表现出他的特质和纯净高洁的品质;“一拳”象征佛法的某种境界或修行法门,使抽象的佛法...