次韵游南岳

这首诗是释德洪和友人游南岳衡山后所作的和韵诗。诗中先追述韩愈被贬路过衡山之事，接着描绘自己游衡山的经历和所见之景，穿插衡山的佛教典故，然后对友人的诗作进行了高度赞美，用丰富的比喻形容其诗的美妙，最后表达自己虽想和诗但觉韵险难和，同时感慨与友人相遇的机缘，体现出对友人的钦慕以及此次游山的深刻感受。

• “退之倔强迁掲阳，道经衡山爱青苍”：
  • 字词：“退之”，韩愈的字；“掲阳”，应是“揭阳”，今属广东；“青苍”，指衡山青葱的山色。
  • 句意：韩愈性格倔强，被贬到揭阳，路过衡山时喜爱上了那青葱的山色。
• “逸群骏气不可御，顿尘初控青丝缰”：
  • 字词：“逸群”，超群；“骏气”，豪迈的气概；“顿尘”，停下车马扬起的尘土；“青丝缰”，青色的马缰绳。
  • 句意：韩愈超群的豪迈气概不可阻挡，他停下车马，初次握紧青色的马缰绳。
• “朝云偶开岂有意，妙意放浪高称扬”：
  • 字词：“朝云偶开”，暗指韩愈《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼》中“须臾静扫众峰出，仰见突兀撑青空”之景；“放浪”，不受拘束。
  • 句意：早晨的云雾偶然散开哪里是有意的呢，但这奇妙的景象让韩愈不受拘束地高度称赞。
• “我生少小善诗律，读之坐令身世忘”：
  • 字词：“诗律”，诗歌的格律；“坐令”，致使。
  • 句意：我从小就擅长诗歌格律，读韩愈的诗致使自己忘记了自身的境遇。
• “朅来结友本上座，南游私喜初心偿”：
  • 字词：“朅来”，前来；“上座”，对僧人的尊称；“初心”，最初的心愿。
  • 句意：前来与本上座结为朋友，南下游玩私下里高兴最初的心愿得以实现。
• “橘洲看雪已清绝，更櫂野航浮碧湘”：
  • 字词：“橘洲”，长沙橘子洲；“櫂”，划船；“野航”，小船；“碧湘”，碧绿的湘江。
  • 句意：在橘子洲看雪已经觉得清幽至极，又划船在碧绿的湘江上漂浮。
• “忽惊万峰上云雨，走栋飞檐云雨旁”：
  • 字词：“走栋飞檐”，形容衡山寺庙建筑的气势，屋栋如奔走，屋檐如飞翔。
  • 句意：忽然惊讶于万座山峰上涌起云雨，寺庙的走栋飞檐就在云雨旁边。
• “知谁凭栏俯落日，跳丸一笑千嵒光”：
  • 字词：“跳丸”，比喻落日如跳动的弹丸；“嵒”，同“岩”。
  • 句意：不知是谁凭栏俯瞰落日，那落日如跳动的弹丸，一笑间千岩都闪耀着光芒。
• “紫金鸡含一粒粟，磨塼作镜传遗芳”：
  • 字词：“紫金鸡含一粒粟”“磨砖作镜”，均为衡山佛教典故。
  • 句意：衡山有紫金鸡含粟、磨砖作镜等佛教典故流传着美好的声名。
• “小庵自披慈忍服，十方普熏知见香”：
  • 字词：“慈忍服”，僧衣；“十方”，指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下；“知见香”，佛教概念，指智慧的香气。
  • 句意：在小庵中自己披上僧衣，让十方都普受智慧香气的熏陶。
• “巉巉玉骨撼不应，但诵妙偈声琅琅”：
  • 字词：“巉巉”，形容山势高峻；“玉骨”，指僧人；“妙偈”，美妙的佛偈。
  • 句意：僧人如高峻的玉骨般坚定不为所动，只是诵读着美妙的佛偈，声音清脆响亮。
• “只今般若台前路，过者拳拳加敬庄”：
  • 字词：“般若台”，衡山的一处地名；“拳拳”，诚恳、恭敬的样子。
  • 句意：如今在般若台的前路上，过往的人都诚恳恭敬地表示敬重。
• “我寻遗迹恍自失，譬如一苇航渺茫”：
  • 字词：“一苇”，一根芦苇，比喻渺小；“航渺茫”，在渺茫的水面上航行。
  • 句意：我寻觅衡山的遗迹恍惚间若有所失，就像一根芦苇在渺茫的水面上航行。
• “三生为扫坐禅石，往事令人思建康”：
  • 字词：“三生”，佛教指前生、今生、来生；“建康”，今江苏南京。
  • 句意：三生都愿意为扫坐禅石，往事让人思念起建康。
• “绍隆佛种有神足，九旬妙义谈汪洋”：
  • 字词：“绍隆”，继承弘扬；“神足”，神奇的能力；“九旬”，九十天；“妙义”，精妙的佛法义理。
  • 句意：继承弘扬佛种有神奇的能力，九十天里精妙的佛法义理谈论得如汪洋一般。
• “当年以法施穷乏，无数珠玑曾斗量”：
  • 字词：“法施”，以佛法布施；“珠玑”，比喻优美的文辞。
  • 句意：当年用佛法布施给穷困之人，所说的优美文辞曾像用斗量一样多。
• “而今但有楼观好，再拜顾瞻空涕滂”：
  • 字词：“楼观”，指衡山的楼阁道观；“顾瞻”，回顾瞻望；“涕滂”，泪流滂沱。
  • 句意：如今只有楼阁道观美好，再次下拜回顾瞻望，徒然地泪流滂沱。
• “我公王事获胜践，自谓此乐非寻常”：
  • 字词：“我公”，指友人；“王事”，公事；“胜践”，美好的游历。
  • 句意：您因公事得以有这次美好的游历，自己说这种快乐不寻常。
• “情高赋诗亦感慨，十年出处何明详”：
  • 字词：“情高”，情怀高尚；“出处”，出仕和隐退。
  • 句意：您情怀高尚赋诗也充满感慨，十年的出仕隐退之事哪里能说得清楚。
• “竹轩莫凉暑雨过，风檐把玩情激昂”：
  • 字词：“莫”，同“暮”；“把玩”，赏玩。
  • 句意：傍晚竹轩清凉，暑雨刚过，在风檐下赏玩您的诗，情绪激昂。
• “初如冰轮涌东崦，漻漻云幕方高张”：
  • 字词：“冰轮”，月亮；“东崦”，东山；“漻漻”，清澈空旷的样子。
  • 句意：您的诗起初像月亮从东山涌起，清澈空旷的云幕正高高张开。
• “俄如奇兵出不意，铁衣雪刃森堂堂”：
  • 字词：“俄”，不久；“铁衣雪刃”，指穿着铁甲、拿着雪亮刀剑的士兵。
  • 句意：不久又像奇兵出其不意地出现，穿着铁甲、拿着雪亮刀剑的士兵严整威武。
• “细窥如春在花柳，芳心皱眼开包藏”：
  • 字词：“芳心”，花的心意；“皱眼”，花朵初绽的样子。
  • 句意：仔细品味就像春天在花柳间，花朵初绽，隐藏的心意得以展现。
• “魂惊豪气立毛髪，风樯驾浪犇龙骧”：
  • 字词：“风樯”，帆船的桅杆，代指帆船；“犇”，同“奔”；“龙骧”，像龙一样昂首奔腾。
  • 句意：让人魂魄震惊，豪气使毛发直立，像帆船驾着波浪如龙昂首奔腾。
• “韵如玉色映晴昼，清如碧瓦粲晓霜”：
  • 字词：“韵”，诗韵；“粲”，鲜明。
  • 句意：诗韵如玉色在晴昼中闪耀，清新如碧瓦上闪耀的晓霜。
• “适如醉乡识归路，醇如烧春浮玉觞”：
  • 字词：“烧春”，美酒名；“玉觞”，玉制的酒杯。
  • 句意：读您的诗就像在醉乡里认识了归路，醇厚如美酒浮在玉杯之中。
• “意公前身是太白，醉貌宜披云锦裳”：
  • 字词：“太白”，李白，字太白；“云锦绣”，有云霞图案的衣裳。
  • 句意：猜想您前身是李白，醉态下适合披着云霞图案的衣裳。
• “芳津浣匙饭云子，美液浇齿尝琼浆”：
  • 字词：“芳津”，芬芳的津液；“云子”，一种大米；“琼浆”，美酒。
  • 句意：芬芳的津液洗着汤匙吃着如云子般的米饭，美味的汁液滋润牙齿品尝着美酒。
• “吾闻高辞殆天得，宁论结髪翰墨场”：
  • 字词：“高辞”，高超的文辞；“殆”，大概；“结发”，年轻时。
  • 句意：我听说高超的文辞大概是天赐的，哪里用得着说年轻时就在翰墨场中。
• “酸寒鸟迹无足道，坐令藉湜仆且僵”：
  • 字词：“酸寒鸟迹”，比喻平庸的诗作；“藉湜”，张籍、皇甫湜，唐代诗人。
  • 句意：平庸的诗作不值得一提，能让张籍、皇甫湜都相形见绌。
• “皆言笔端有五色，不然古锦纒肺肠”：
  • 字词：“五色”，五色笔，传说江淹曾有五色笔，后失去，文才大减；“古锦”，珍贵的锦缎。
  • 句意：都说您笔端有五色笔的神妙，不然就是有珍贵的锦缎缠绕在肺肠之中。
• “夜阑掩卷耿不寐，空庭曳履心彷徨”：
  • 字词：“夜阑”，夜深；“耿”，心中不安；“曳履”，拖着鞋子。
  • 句意：夜深掩卷心中不安难以入睡，在空庭中拖着鞋子内心彷徨。
• “譬如三伏黄尘道，坐令炎焰欣清凉”：
  • 字词：“三伏”，夏季最热的时候；“坐令”，致使。
  • 句意：读您的诗就像在三伏天的黄尘道上，致使炎热的火焰中感受到清凉。
• “又如病鹤长侧脑，仰看千仞孤鸾翔”：
  • 字词：“病鹤”，比喻自己；“千仞”，形容极高；“孤鸾”，比喻友人。
  • 句意：又像病鹤长久地侧着脑袋，仰看高空中孤鸾飞翔。
• “嗟余胆大亦欲和，韵险恍疑登太行”：
  • 字词：“和”，和诗；“韵险”，韵脚难押。
  • 句意：叹息我胆子大也想和诗，韵脚难押恍惚间怀疑像攀登太行山一样难。
• “何时坐隅乞诗藁，襟量悬知容攫攘”：
  • 字词：“坐隅”，座位旁边；“诗藁”，诗稿；“襟量”，胸怀气量；“攫攘”，争夺。
  • 句意：什么时候能在您座位旁边求得诗稿，料想您胸怀宽广能容下众人的争夺。
• “吾恐斯文将断绝，长哦披髪下大荒”：
  • 字词：“斯文”，指诗文传统；“大荒”，辽阔的荒野。
  • 句意：我担心诗文传统将要断绝，只好披散着头发在辽阔的荒野中长声吟咏。
• “儿曹乃欲犯矢石，洪钟何异施莛芒”：
  • 字词：“儿曹”，孩子们，这里指自己和其他人；“矢石”，箭和石头，比喻困难；“洪钟”，大钟；“莛芒”，草茎。
  • 句意：我们这些人想要和诗就像去触犯箭石，和用草茎撞大钟没什么不同。
• “公如珠玉在渊石，荣辉草木皆煌煌”：
  • 字词：“渊石”，深潭中的石头。
  • 句意：您像珠玉在深潭的石头上，光彩使周围的草木都闪耀明亮。
• “读其诗律似仙曲，不杂人间笙与簧”：
  • 字词：“诗律”，诗歌的格律；“笙簧”，笙中的簧片，代指世俗音乐。
  • 句意：读您的诗格律就像仙曲，不夹杂人间的世俗音乐。
• “我非赏音空叹息，拟欲学之嗟未遑”：
  • 字词：“赏音”，懂得音乐的人，这里指懂得诗的人；“未遑”，来不及。
  • 句意：我不是懂得诗的人只能空自叹息，想要学习也来不及了。
• “遥怜与僧登绝顶，意适暗惊人世忙”：
  • 字词：“意适”，心意舒畅。
  • 句意：遥想您和僧人登上绝顶，心意舒畅暗暗惊讶人世间的忙碌。
• “诗成气焰如项籍，叱咤千人谁敢当”：
  • 字词：“项籍”，项羽，名籍；“叱咤”，呼喊，咆哮。
  • 句意：您诗写成后气势像项羽一样，呼喊一声千人谁敢抵挡。
• “自嫌白髪世不要，万回歌舞聊佯狂”：
  • 字词：“万回”，唐代高僧，传说能预卜吉凶；“佯狂”，假装疯癫。
  • 句意：自己嫌弃白发不被世人看重，像万回一样歌舞姑且假装疯癫。
• “盘珠岂有影迹露，雾豹不欲文彩彰”：
  • 字词：“盘珠”，滚动的珠子；“雾豹”，在雾中隐藏的豹子。
  • 句意：像滚动的珠子哪里会有痕迹显露，像雾中的豹子不想让文采彰显。
• “那知湘上偶邂后，气岸欣逢许子将”：
  • 字词：“邂逅”，偶然相遇；“气岸”，气概；“许子将”，许劭，东汉末年著名人物评论家。
  • 句意：哪里知道在湘江上偶然相遇，高兴地遇到像许子将一样有气概的您。
• “霜鬓须面一破笑，城隅古寺眠闲房”：
  • 字词：“霜鬓”，白发；“城隅”，城墙角落。
  • 句意：白发胡须的面容绽开笑容，在城墙角落的古寺里睡在闲房之中。
• “心知贵贱不同调，且复抵掌谈江乡”：
  • 字词：“抵掌”，拍手，形容谈得高兴；“江乡”，江边的乡村。
  • 句意：心里知道身份贵贱不同志趣也不同，姑且拍手谈论江边乡村的事情。
• “□□暇日陪杖履，对公岂敢谈文章”：
  • 字词：此句缺两字，暂无法准确注释；“杖履”，指老人出行用的拐杖和鞋子，代指老人。
  • 句意：希望有闲暇日子陪伴您，面对您哪里敢谈论文章。
• “兹游正类羊叔子，湛□与山俱不忘”：
  • 字词：“羊叔子”，羊祜，字叔子，西晋名将；此句缺一字，暂无法准确注释。
  • 句意：这次游历正像羊叔子的经历，和山一样都让人难以忘怀。

韩愈性格倔强被贬到揭阳，路过衡山时爱上那青葱山色。