和茶陵梦觉索烛见怀

· 释德洪

闻弦能赏音,公独知雅曲。
易亲复难忘,终期老林麓。
公如追风骥,未见所归宿。
嗟余老摧颓,翩如啄苔鹄。
遥知双泉上,颇亦莳松菊。
何时闻夜舂,并斋著茅屋。
慧观友李源,高风当补续。
便觉雒秀间,杖履笑追逐。
今非茶陵梦,犹欲更秉烛。
爱公押难韵,敏若方破竹。

简要说明

这首诗是释德洪回应茶陵的诗作,表达了对茶陵的赞赏与深厚情谊。诗中将茶陵比作追风之骥,自比啄苔之鹄,既展现了茶陵的不凡,也感慨自身的老迈。同时,流露出对与茶陵一同隐居生活的向往,最后对茶陵作诗押难韵的才思敏捷表示钦佩。

逐句注释

  • “闻弦能赏音,公独知雅曲”:
    • 字词:“闻弦能赏音”,听到琴音能欣赏其美妙,比喻能理解他人的心意;“雅曲”,高雅的乐曲,这里指高雅的文学作品或情趣。
    • 句意:听到琴音就能欣赏其美妙,只有您能懂得高雅的曲调。
  • “易亲复难忘,终期老林麓”:
    • 字词:“易亲”,容易亲近;“期”,期望;“林麓”,山林。
    • 句意:和您容易亲近且让人难以忘怀,最终期望能在山林中相伴终老。
  • “公如追风骥,未见所归宿”:
    • 字词:“追风骥”,能追逐风的骏马,比喻有才能、有志向且行动迅速的人;“归宿”,归宿。
    • 句意:您就像那追逐风的骏马,还没看到您的归宿。
  • “嗟余老摧颓,翩如啄苔鹄”:
    • 字词:“嗟”,感叹;“摧颓”,衰老、颓败;“啄苔鹄”,啄食青苔的天鹅,形容衰老、孤独的样子。
    • 句意:感叹我已衰老颓败,像那啄食青苔的天鹅一样。
  • “遥知双泉上,颇亦莳松菊”:
    • 字词:“遥知”,在远处就知道;“莳”,种植。
    • 句意:我在远处就知道在双泉之上,您也种了不少松树和菊花。
  • “何时闻夜舂,并斋著茅屋”:
    • 字词:“夜舂”,夜里舂米的声音;“并斋”,一起吃斋饭;“著茅屋”,住在茅屋里。
    • 句意:什么时候能听到夜里舂米的声音,和您一起在茅屋里吃斋饭呢。
  • “慧观友李源,高风当补续”:
    • 字词:“慧观”,东晋高僧;“李源”,唐代人,与僧人交好;“高风”,高尚的风范。
    • 句意:就像慧观和李源那样的友情,您我高尚的风范也应当延续下去。
  • “便觉雒秀间,杖履笑追逐”:
    • 字词:“雒秀”,可能指洛阳秀丽的景色;“杖履”,拄着拐杖,穿着鞋子,指悠闲的状态。
    • 句意:这样就感觉能在洛阳秀丽的景色中,拄着拐杖笑着互相追逐。
  • “今非茶陵梦,犹欲更秉烛”:
    • 字词:“秉烛”,拿着蜡烛,这里表示珍惜时光,想要和对方交流。
    • 句意:如今即便不是在茶陵的梦里,还是想要拿着蜡烛和您相聚。
  • “爱公押难韵,敏若方破竹”:
    • 字词:“押难韵”,在作诗时押难押的韵脚;“破竹”,像劈竹子一样顺利,形容才思敏捷。
    • 句意:我喜爱您作诗押难韵时,才思敏捷得像劈竹子一样。

现代译文

听到琴音就能欣赏美妙,只有您能懂高雅曲调。
和您亲近难忘,期望能在山林相伴到老。
您像追风骏马,还没看到归宿目标。
叹我衰老颓败,如啄苔天鹅般寂寥。
我知双泉之上,您种了松菊不少。
何时能听夜舂,一起在茅屋吃斋祷告。
就像慧观李源,高尚风范我们续好。
仿佛能在洛秀间,拄杖欢笑相互奔跑。
即便不在茶陵梦,也想持烛把您见到。
我爱您押难韵时,才思敏捷如破竹般精妙。

创作背景

释德洪生活在宋代,他与茶陵可能是好友关系。这首诗是释德洪收到茶陵表达思念的诗作后所作的回应。从诗中可以看出两人有着深厚的情谊,释德洪可能渴望与茶陵一同过着隐居的生活,在当时的环境下,这种对友情和闲适生活的向往是很常见的情感表达。具体创作时间可能是在两人分别之后,茶陵作诗寄怀,释德洪便写下此诗以表心意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将茶陵比作“追风骥”,展现出茶陵的志向远大、行动迅速;而将自己比作“啄苔鹄”,突出自己的衰老颓败,通过这种对比,更加强调了两人不同的状态,也体现出释德洪对茶陵的赞赏。
    • 用典:“慧观友李源”运用了东晋高僧慧观和唐代李源交好的典故,借这个典故来表达自己与茶陵之间的友情如同慧观和李源一样高尚、纯粹,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真挚地表达出诗人的情感。如“何时闻夜舂,并斋著茅屋”,以简单的语言描绘出了一幅与友人一起隐居的生活画面,让人感受到诗人对这种生活的向往。
  • 意境营造:通过对山林、双泉、松菊、茅屋等意象的描写,营造出一种宁静、闲适的隐居意境。诗中既有对友情的赞美,又有对这种理想生活的憧憬,使整首诗充满了一种超脱尘世的氛围,让读者能感受到诗人内心深处对美好友情和宁静生活的追求。

常见问题

《和茶陵梦觉索烛见怀》的作者和朝代是什么?

《和茶陵梦觉索烛见怀》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《和茶陵梦觉索烛见怀》主要写了什么?

这首诗是释德洪回应茶陵的诗作,表达了对茶陵的赞赏与深厚情谊。诗中将茶陵比作追风之骥,自比啄苔之鹄,既展现了茶陵的不凡,也感慨自身的老迈。同时,流露出对与茶陵一同隐居生活的向往,最后对茶陵作诗押难韵的才思敏捷表示钦佩。

《和茶陵梦觉索烛见怀》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他与茶陵可能是好友关系。这首诗是释德洪收到茶陵表达思念的诗作后所作的回应。从诗中可以看出两人有着深厚的情谊,释德洪可能渴望与茶陵一同过着隐居的生活,在当时的环境下,这种对友情和闲适生活的向往是很常见的情感表达。具体创作时间可能是在两人分别之后,茶陵作诗寄怀,释德洪便写下此诗以表心意。

《和茶陵梦觉索烛见怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将茶陵比作“追风骥”,展现出茶陵的志向远大、行动迅速;而将自己比作“啄苔鹄”,突出自己的衰老颓败,通过这种对比,更加强调了两人不同的状态,也体现出释德洪对茶陵的赞赏。 用典 :“慧观友李源”运用了东晋高僧慧观和唐代李源交好的典故,借这个典故来表达自己与茶陵之间的友情如同慧观和李源一样高尚、纯粹,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言...