次韵题子厚祠堂

· 释德洪

元和八司马,子厚独奇伟。
谪官无以敌,妙语凌山翠。
山以囚自名,谿以愚为字。
醉心谿山间,胜处无不至。
至今永州祠,大类罗池祀。
生存伍猿鸟,遗像土偶侍。
经游香火罢,感叹追前事。
才高出不容,起坐终夜喟。

简要说明

这首诗是释德洪次韵题子厚祠堂之作,高度赞扬了柳宗元的奇伟才华,描述了柳宗元被贬后的生活与心境,通过描写永州祠堂的景象,引发对前事的感慨,表达了对柳宗元才高却不被容的惋惜与同情。

逐句注释

  • “元和八司马,子厚独奇伟”:
    • 字词:“元和八司马”,指唐顺宗永贞年间,王叔文集团改革失败后,被贬为远州司马的八人,包括柳宗元等;“子厚”,柳宗元的字。
    • 句意:在元和年间的八司马中,只有柳宗元最为奇伟出众。
  • “谪官无以敌,妙语凌山翠”:
    • 字词:“谪官”,被贬官;“凌”,超越。
    • 句意:柳宗元被贬官后无人能与他相比,他的美妙诗文超越了山间翠色。
  • “山以囚自名,谿以愚为字”:
    • 字词:“山以囚自名”,柳宗元有《囚山赋》;“谿以愚为字”,柳宗元作有《愚溪诗序》。
    • 句意:山以“囚”命名,溪以“愚”为字,都出自柳宗元笔下。
  • “醉心谿山间,胜处无不至”:
    • 字词:“醉心”,倾心、陶醉;“胜处”,美景之处。
    • 句意:柳宗元倾心陶醉于溪山之间,凡是美景之处他都去过。
  • “至今永州祠,大类罗池祀”:
    • 字词:“永州祠”,永州祭祀柳宗元的祠堂;“罗池祀”,罗池庙是祭祀柳宗元好友柳宗元的地方。
    • 句意:到现在永州的祠堂,很像罗池的祭祀之所。
  • “生存伍猿鸟,遗像土偶侍”:
    • 字词:“伍”,与……为伍;“猿鸟”,猿猴和飞鸟;“土偶”,泥塑偶像。
    • 句意:柳宗元生前与猿猴飞鸟为伴,如今他的遗像有泥塑偶像侍奉。
  • “经游香火罢,感叹追前事”:
    • 字词:“经游”,经过游览;“香火”,指祭祀用的香烛烟火。
    • 句意:经过游览,祭祀的香火熄灭后,不禁感慨叹息,追思往事。
  • “才高出不容,起坐终夜喟”:
    • 字词:“才高”,才华高超;“喟”,叹息。
    • 句意:柳宗元才华高超却不被容纳,让人坐立不安,整夜叹息。

现代译文

元和年间的八司马中,
只有子厚最为奇伟出众。
被贬官后无人能与他抗衡,
美妙诗文超越山间翠影。
山有《囚山赋》来命名,
溪以“愚”字写进诗中。
他倾心陶醉在溪山之间,
凡美景之处他都曾踏踪。
到如今永州的祭祀祠堂,
很像那罗池的祭祀之宫。
生前他与猿猴飞鸟为伴,
遗像旁有泥塑偶像侍奉。
游览后祭祀的香火已熄,
感慨叹息追思往昔事情。
才华高超却不被人容纳,
让人坐立不安整夜叹声。

创作背景

释德洪生活在北宋时期,柳宗元是唐代文学家。此诗是释德洪游览永州柳宗元祠堂后所作。柳宗元因参与王叔文集团改革失败被贬,其经历和才华广为人知。释德洪在游览祠堂时,被柳宗元的事迹所触动,通过次韵的方式创作此诗,以表达对柳宗元的敬意和对其遭遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“元和八司马”衬托柳宗元的“奇伟”,突出柳宗元在众人中的出众。
    • 用典:运用“山以囚自名,谿以愚为字”的典故,巧妙地展现了柳宗元被贬后的心境和文学创作。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了对柳宗元的赞美和同情,如“才高出不容,起坐终夜喟”,情感真挚强烈。
  • 意境营造:通过描写柳宗元生前与猿鸟为伍、祠堂遗像有土偶侍奉等场景,营造出一种凄凉、感慨的意境,使读者能深刻感受到柳宗元的孤独与不被理解,也让诗人对其的同情和惋惜之情更加浓厚。

常见问题

《次韵题子厚祠堂》的作者和朝代是什么?

《次韵题子厚祠堂》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵题子厚祠堂》主要写了什么?

这首诗是释德洪次韵题子厚祠堂之作,高度赞扬了柳宗元的奇伟才华,描述了柳宗元被贬后的生活与心境,通过描写永州祠堂的景象,引发对前事的感慨,表达了对柳宗元才高却不被容的惋惜与同情。

《次韵题子厚祠堂》的创作背景是什么?

释德洪生活在北宋时期,柳宗元是唐代文学家。此诗是释德洪游览永州柳宗元祠堂后所作。柳宗元因参与王叔文集团改革失败被贬,其经历和才华广为人知。释德洪在游览祠堂时,被柳宗元的事迹所触动,通过次韵的方式创作此诗,以表达对柳宗元的敬意和对其遭遇的感慨。

《次韵题子厚祠堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“元和八司马”衬托柳宗元的“奇伟”,突出柳宗元在众人中的出众。 用典 :运用“山以囚自名,谿以愚为字”的典故,巧妙地展现了柳宗元被贬后的心境和文学创作。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了对柳宗元的赞美和同情,如“才高出不容,起坐终夜喟”,情感真挚强烈。 意境营造 :通过描写柳宗元生前与猿鸟为伍、祠堂遗像有土偶侍奉等场景,营造...