腊月十六夜读阎资钦提举诗一巨轴

· 释德洪

青灯映窗山月西,读遍颍皋居士诗。
四蹄雷电骏□□,万丈光芒豪放词。
古锦濯江有余丽,夜光走盘无价珠。
韵高不受富贵缚,眼盖缙绅说林壑。
一语不合□□□,太华摩云森剔卓。
一往归心如鸟工,十分风味□□□。
沉溟山水柳子厚,拨置形骸庞德公。
揽辔不当□□□,珥笔合在明光宫。
天床长哦起曳履,旋呵冻笔□□□。
寄语公家王坦之,为编乃翁诗集尾。

简要说明

这首诗是释德洪在腊月十六夜阅读阎资钦提举的诗轴后所作。诗中高度赞扬了阎资钦(颍皋居士)诗歌的卓越品质,如豪迈奔放的风格、华美的辞藻等,同时也描绘了诗人自身在阅读时的心境和感悟,表达了对阎资钦诗歌的推崇与欣赏。

逐句注释

  • “青灯映窗山月西,读遍颍皋居士诗”:
    • 字词:“青灯”,指油灯,灯光呈青色;“颍皋居士”,即阎资钦。
    • 句意:青色的灯光映照在窗户上,山间的月亮已西斜,我读完了颍皋居士的诗作。
  • “四蹄雷电骏□□,万丈光芒豪放词”:
    • 字词:此处虽有缺字,但从语境可知,“四蹄雷电”以骏马奔腾如雷来比喻诗歌的气势;“万丈光芒”形容诗歌的感染力和影响力。
    • 句意:(颍皋居士的诗)如同四蹄生风、如雷疾驰的骏马,是光芒万丈的豪放之词。
  • “古锦濯江有余丽,夜光走盘无价珠”:
    • 字词:“古锦濯江”,用在江水中洗涤古代的锦缎来比喻诗歌的辞藻华丽;“夜光走盘”,夜明珠在盘中滚动,形容诗歌的灵动与珍贵。
    • 句意:(他的诗)像在江水中洗涤的古锦一样绚丽多姿,又如同在盘中滚动的夜明珠般珍贵无价。
  • “韵高不受富贵缚,眼盖缙绅说林壑”:
    • 字词:“韵高”,指诗歌格调高雅;“缙绅”,指士大夫;“林壑”,山林沟壑,代指隐居生活。
    • 句意:(他的诗)格调高雅,不受富贵的束缚,眼界超越了士大夫阶层,喜欢谈论山林隐居之事。
  • “一语不合□□□,太华摩云森剔卓”:
    • 字词:此处缺字,但“太华”指华山;“摩云”,高耸入云;“剔卓”,挺拔突出。
    • 句意:(他作诗)一旦有一句话不合意……就像高耸入云的华山一样挺拔突出。
  • “一往归心如鸟工,十分风味□□□”:
    • 字词:“归心”,归隐之心;“鸟工”,像鸟儿一样灵动、自然。
    • 句意:(他)一心归隐的心思如同鸟儿飞行般自然,十分具有……的风味。
  • “沉溟山水柳子厚,拨置形骸庞德公”:
    • 字词:“沉溟山水”,深入沉迷于山水之间,以柳宗元为比;“拨置形骸”,抛开身体的束缚,以庞德公为比。庞德公是东汉末年的隐士。
    • 句意:(他)对山水的沉迷如同柳宗元,抛开身体的世俗束缚如同庞德公。
  • “揽辔不当□□□,珥笔合在明光宫”:
    • 字词:“揽辔”,指在仕途上有所作为;“珥笔”,古代史官、谏官上朝,常插笔冠侧,以便记录,这里指在朝廷为官;“明光宫”,汉代宫殿名,代指朝廷。
    • 句意:(他)若在仕途上……,应该是在朝廷中为官的人才。
  • “天床长哦起曳履,旋呵冻笔□□□”:
    • 字词:“天床”,可能指诗人阅读的地方;“长哦”,大声吟诵;“曳履”,拖着鞋子;“呵冻笔”,对着冻僵的笔呵气。
    • 句意:(我)在阅读处大声吟诵,起身拖着鞋子,随即对着冻僵的笔呵气……
  • “寄语公家王坦之,为编乃翁诗集尾”:
    • 字词:“王坦之”,此处借指阎资钦的后人;“乃翁”,你的父亲。
    • 句意:传话给你家的“王坦之”,为你父亲的诗集编个结尾。

现代译文

青色的灯光映照在窗户上,山间的月亮已西斜,
我一口气读完了颍皋居士的诗轴。
那诗如四蹄生风、雷电般疾驰的骏马,
是光芒万丈的豪放之章。
辞藻像在江水中洗涤的古锦般绚丽,
又似夜明珠在盘中滚动般珍贵灵动。
诗歌格调高雅,不受富贵的羁绊,
眼界超越士绅,钟情山林隐居之事。
一旦有言语不合心意……
就像那高耸入云、挺拔的华山。
一心归隐的心思如鸟儿飞行般自然,
有着十分……的独特风味。
对山水的沉迷如同柳宗元,
抛开身体束缚好似庞德公。
若在仕途……,应是朝廷为官的良才。
我在阅读处大声吟诵,起身拖着鞋子,
随即对着冻僵的笔呵气……
传话给你家后人,为你父亲的诗集编个结尾。

创作背景

释德洪生活在宋代,当时佛教与文学交流频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在腊月十六夜。诗人阅读了阎资钦(颍皋居士)的大量诗作后,被其诗歌的风格、内涵等所打动,于是写下此诗来表达对阎资钦诗歌的赞赏以及对其人生志趣的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量比喻,如“四蹄雷电骏□□”将诗歌比作骏马,“古锦濯江有余丽,夜光走盘无价珠”将诗歌的辞藻和价值分别比作古锦和夜明珠,生动形象地展现了诗歌的气势、华美与珍贵。
    • 用典:“沉溟山水柳子厚,拨置形骸庞德公”引用柳宗元和庞德公的典故,通过类比,进一步突出阎资钦对山水的热爱和超脱世俗的品质。
  • 语言特色:语言富有气势,使用了如“万丈光芒”“太华摩云”等词语,增强了诗歌的感染力。同时,诗句对仗较为工整,如“古锦濯江有余丽,夜光走盘无价珠”,体现了一定的韵律美。
  • 意境营造:诗的开篇“青灯映窗山月西”营造出一种静谧的阅读氛围,在这样的氛围中诗人沉浸于阎资钦的诗歌世界。通过对诗歌的赞美和对作者品质的描述,构建出一个高雅、超脱的意境,表达了诗人对阎资钦及其诗歌的高度推崇。

常见问题

《腊月十六夜读阎资钦提举诗一巨轴》的作者和朝代是什么?

《腊月十六夜读阎资钦提举诗一巨轴》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《腊月十六夜读阎资钦提举诗一巨轴》主要写了什么?

这首诗是释德洪在腊月十六夜阅读阎资钦提举的诗轴后所作。诗中高度赞扬了阎资钦(颍皋居士)诗歌的卓越品质,如豪迈奔放的风格、华美的辞藻等,同时也描绘了诗人自身在阅读时的心境和感悟,表达了对阎资钦诗歌的推崇与欣赏。

《腊月十六夜读阎资钦提举诗一巨轴》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,当时佛教与文学交流频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在腊月十六夜。诗人阅读了阎资钦(颍皋居士)的大量诗作后,被其诗歌的风格、内涵等所打动,于是写下此诗来表达对阎资钦诗歌的赞赏以及对其人生志趣的感悟。

《腊月十六夜读阎资钦提举诗一巨轴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“四蹄雷电骏□□”将诗歌比作骏马,“古锦濯江有余丽,夜光走盘无价珠”将诗歌的辞藻和价值分别比作古锦和夜明珠,生动形象地展现了诗歌的气势、华美与珍贵。 用典 :“沉溟山水柳子厚,拨置形骸庞德公”引用柳宗元和庞德公的典故,通过类比,进一步突出阎资钦对山水的热爱和超脱世俗的品质。 语言特色 :语言富有气势,使用了如“万丈...