大沩山外侍者求诗

· 释德洪

湘南古丛林,钟梵百世传。
大圆百丈来,缚屋岩石边。
焕然成宝坊,服用如诸天。
经今成几何,已逾三百年。
谁为中兴者,卓哉空印贤。
大钟日夕撞,圆音答山川。
衲子自成群,昼诵而夜禅。
道人旧未识,眉目何渊然。
乞诗亦不恶,篝灯临网笺。
人生等浮云,达者无后先。
我亦一戏耳,走笔成长篇。

简要说明

这首诗是释德洪应大沩山外侍者之请而作,主要讲述了湘南古丛林的历史传承,赞颂了中兴者空印贤的功绩,描绘了丛林中僧人日常修行的情景,最后表达了人生如浮云、作诗只是一戏的豁达态度。

逐句注释

  • “湘南古丛林,钟梵百世传”:
    • 字词:“丛林”,指佛教寺院;“钟梵”,指寺院的钟声和诵经声。
    • 句意:湘南的古老寺院,那钟声和诵经声已经传承了百世。
  • “大圆百丈来,缚屋岩石边”:
    • 字词:“大圆”“百丈”可能是指相关的高僧大德;“缚屋”,搭建房屋。
    • 句意:从大圆、百丈的时代开始,就在岩石边搭建房屋作为寺院。
  • “焕然成宝坊,服用如诸天”:
    • 字词:“宝坊”,指华丽的寺院;“诸天”,佛教中指护法神等。
    • 句意:后来寺院变得焕然一新,僧人们的用品如同诸天所用一般。
  • “经今成几何,已逾三百年”:
    • 字词:“几何”,多久。
    • 句意:到现在已经过了多久呢,已经超过三百年了。
  • “谁为中兴者,卓哉空印贤”:
    • 字词:“中兴”,使衰落的事物重新兴盛;“卓哉”,卓越啊。
    • 句意:谁是让寺院中兴的人呢,卓越的空印贤就是啊。
  • “大钟日夕撞,圆音答山川”:
    • 字词:“日夕”,早晚;“圆音”,圆满的声音,这里指钟声。
    • 句意:大钟早晚都被敲响,那圆满的钟声回应着山川。
  • “衲子自成群,昼诵而夜禅”:
    • 字词:“衲子”,指僧人;“昼诵夜禅”,白天诵经,夜晚坐禅。
    • 句意:僧人们自然地聚集成群,白天诵经,夜晚坐禅修行。
  • “道人旧未识,眉目何渊然”:
    • 字词:“道人”,这里指侍者;“渊然”,深沉、深邃的样子。
    • 句意:这位侍者我以前没见过,他的眉目看起来是如此深沉。
  • “乞诗亦不恶,篝灯临网笺”:
    • 字词:“乞诗”,请求作诗;“篝灯”,点灯;“网笺”,有网格的纸张。
    • 句意:他请求我作诗也不错,我就点起灯,面对有网格的纸张开始创作。
  • “人生等浮云,达者无后先”:
    • 字词:“等”,如同;“达者”,通达事理的人。
    • 句意:人生就如同浮云一般,通达事理的人不会计较先后。
  • “我亦一戏耳,走笔成长篇”:
    • 字词:“戏”,游戏、随意之举;“走笔”,快速书写。
    • 句意:我这作诗也只是随意的一个举动罢了,快速地写出了这篇长诗。

现代译文

湘南那古老的寺院啊,
钟声和诵经声已传了百世。
从大圆、百丈的时代起,
就在岩石边搭建起屋宇。
后来寺院变得光彩夺目,
僧人们用品如同诸天一般。
到如今已经过了多久呀,
已然超过了三百年时光。
是谁让寺院重新兴盛呢,
卓越的空印贤实在不凡。
大钟早晚都被敲响不停,
那钟声回应着山川大地。
僧人们自然地聚成群体,
白天诵经夜晚静心坐禅。
这位侍者我从前没见过,
他的眉目显得如此深沉。
他求我作诗倒也还不错,
我点起灯对着纸张书写。
人生就像那飘忽的浮云,
通达者不计较先后顺序。
我这作诗也只是随意事,
挥笔就写成了这篇长诗。

创作背景

释德洪是宋代著名诗僧,这首诗是他应大沩山外侍者的请求而创作。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,当时湘南的这座古丛林已有超过三百年的历史,并且在空印贤的努力下实现了中兴,侍者前来求诗,诗人便借此机会记录下寺院的历史和现状。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙述与赞颂结合:诗中既有对湘南古丛林历史传承的叙述,如从大圆、百丈时代的建寺到如今已逾三百年,又有对中兴者空印贤的赞颂,“卓哉空印贤”直接表达了诗人对他的赞赏。
    • 动静结合:“大钟日夕撞,圆音答山川”是动态描写,展现出钟声的传播和对山川的回应;“衲子自成群,昼诵而夜禅”则是相对静态的描写,描绘了僧人们日常的修行生活,动静结合,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和寺院的情况。如“人生等浮云,达者无后先”,以简洁的语言表达了豁达的人生态度。
  • 意境营造:通过对寺院历史、现状以及僧人修行生活的描写,营造出一种宁静、庄严的佛教氛围。诗中钟声、山川、僧人的形象相互交织,展现出一幅具有宗教气息的画面,让读者感受到佛教文化的深厚底蕴。

常见问题

《大沩山外侍者求诗》的作者和朝代是什么?

《大沩山外侍者求诗》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《大沩山外侍者求诗》主要写了什么?

这首诗是释德洪应大沩山外侍者之请而作,主要讲述了湘南古丛林的历史传承,赞颂了中兴者空印贤的功绩,描绘了丛林中僧人日常修行的情景,最后表达了人生如浮云、作诗只是一戏的豁达态度。

《大沩山外侍者求诗》的创作背景是什么?

释德洪是宋代著名诗僧,这首诗是他应大沩山外侍者的请求而创作。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,当时湘南的这座古丛林已有超过三百年的历史,并且在空印贤的努力下实现了中兴,侍者前来求诗,诗人便借此机会记录下寺院的历史和现状。

《大沩山外侍者求诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙述与赞颂结合 :诗中既有对湘南古丛林历史传承的叙述,如从大圆、百丈时代的建寺到如今已逾三百年,又有对中兴者空印贤的赞颂,“卓哉空印贤”直接表达了诗人对他的赞赏。 动静结合 :“大钟日夕撞,圆音答山川”是动态描写,展现出钟声的传播和对山川的回应;“衲子自成群,昼诵而夜禅”则是相对静态的描写,描绘了僧人们日常的修行生活,动静结合,使诗歌更具画面感...