这首诗描绘了湘西春天的美景,记录了诗人与南台老人相聚清谈、烹茶赋诗的情景,表达了诗人随遇而安、顺应自然的人生态度,以及对与友人共赏湘月的期待。
儞能禅三乡俊宿山
湘西春色无人要,万顷镜空飞白鸟。
小阁披衣眼力衰,一声款乃酬清晓。
芒鞋闲穿聚落来,此岸绿阴行不了。
南台老未忘乡井,抵掌清谈辄高笑。
烹茶煮笋未当勤,放意赋诗语奇峭。
此生何处不戏剧,万事随缘真道妙。
何当借子西斋宿,共看湘月千峰表。
小阁披衣眼力衰,一声款乃酬清晓。
芒鞋闲穿聚落来,此岸绿阴行不了。
南台老未忘乡井,抵掌清谈辄高笑。
烹茶煮笋未当勤,放意赋诗语奇峭。
此生何处不戏剧,万事随缘真道妙。
何当借子西斋宿,共看湘月千峰表。
简要说明
逐句注释
- “湘西春色无人要,万顷镜空飞白鸟”:
- 字词:“湘西”,指湘江以西地区;“镜空”,形容水面如镜,天空也仿佛映照其中。
- 句意:湘西的春色无人欣赏,广阔的水面如镜,天空中白鸟飞过。
- “小阁披衣眼力衰,一声款乃酬清晓”:
- 字词:“小阁”,小楼阁;“款乃”,象声词,行船摇橹声。
- 句意:我在小楼阁中披衣而立,眼力已经衰退,一声摇橹声回应着清晨。
- “芒鞋闲穿聚落来,此岸绿阴行不了”:
- 字词:“芒鞋”,草鞋;“聚落”,村落。
- 句意:我穿着草鞋悠闲地穿过村落走来,这岸边的绿阴怎么也走不完。
- “南台老未忘乡井,抵掌清谈辄高笑”:
- 字词:“南台老”,指南台的一位老人;“抵掌”,击掌,形容谈话时情绪激动。
- 句意:南台的老人没有忘记故乡,击掌清谈时常放声大笑。
- “烹茶煮笋未当勤,放意赋诗语奇峭”:
- 字词:“未当勤”,不必过于殷勤;“奇峭”,奇特峭拔。
- 句意:烹茶煮笋不必过于殷勤,尽情赋诗语言奇特峭拔。
- “此生何处不戏剧,万事随缘真道妙”:
- 字词:“戏剧”,指人生如戏;“随缘”,顺应机缘。
- 句意:这一生何处不是一场戏,万事随缘才是真正的道妙。
- “何当借子西斋宿,共看湘月千峰表”:
- 字词:“何当”,何时;“西斋”,西边的书斋;“表”,上。
- 句意:什么时候能借住在你的西斋,一起欣赏湘水上空千峰之上的月亮。
现代译文
湘西的春色无人问津,
万顷水面如镜,白鸟在天空飞翔。
我在小楼阁中披衣站着,眼力已差,
一声摇橹声回应着清晨的时光。
我穿着草鞋悠闲穿过村落,
这岸边的绿阴怎么也走不到尽头。
南台的老人不忘故乡,
击掌清谈常常放声大笑。
烹茶煮笋不必太过殷勤,
尽情赋诗语言奇特又美妙。
这一生何处不是一场戏剧,
万事随缘才是真正的大道。
什么时候能借住在你的西斋,
一同欣赏湘月映照在千峰之上。
创作背景
释德洪是北宋时期的一位诗僧。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,是他在湘西游历期间所作。当时他可能与南台的老人相遇,共同度过一段闲适的时光,由此有感而发创作此诗,体现了他在游历生活中对人生的感悟和对自然、友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘湘西春色、水面白鸟等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发人生感慨做铺垫。通过对湘西自然景色的描写,寄托了诗人对自然的喜爱和对宁静生活的向往。
- 叙事与抒情结合:诗中既有对自己在湘西活动的叙述,如“芒鞋闲穿聚落来”,又有与南台老人相聚的情景描写,同时融入了对人生“万事随缘”的感悟,使叙事与抒情紧密结合,自然流畅。
- 语言特色:语言清新自然,如“一声款乃酬清晓”“此生何处不戏剧”等语句,简洁明快又富有表现力。同时,“奇峭”一词也体现出诗人赋诗时用词的独特与新奇,使诗歌具有一定的艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。湘西的美景、与友人的清谈、对人生的感悟相互交织,让读者感受到诗人在自然与人文交融的环境中所获得的内心宁静和精神愉悦,仿佛置身于湘西山水中,与诗人一同体验这份闲适与自在。
常见问题
《儞能禅三乡俊宿山》的作者和朝代是什么?
《儞能禅三乡俊宿山》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《儞能禅三乡俊宿山》主要写了什么?
这首诗描绘了湘西春天的美景,记录了诗人与南台老人相聚清谈、烹茶赋诗的情景,表达了诗人随遇而安、顺应自然的人生态度,以及对与友人共赏湘月的期待。
《儞能禅三乡俊宿山》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的一位诗僧。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,是他在湘西游历期间所作。当时他可能与南台的老人相遇,共同度过一段闲适的时光,由此有感而发创作此诗,体现了他在游历生活中对人生的感悟和对自然、友情的珍视。
《儞能禅三乡俊宿山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘湘西春色、水面白鸟等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发人生感慨做铺垫。通过对湘西自然景色的描写,寄托了诗人对自然的喜爱和对宁静生活的向往。 叙事与抒情结合 :诗中既有对自己在湘西活动的叙述,如“芒鞋闲穿聚落来”,又有与南台老人相聚的情景描写,同时融入了对人生“万事随缘”的感悟,使叙事与抒情紧密结合,自然流畅。 语言特...