感秋扇五首 其四

· 张侃

箧中团扇去年携,小字曾书老杜诗。
今日秋风风渐起,要人收拾自知时。

简要说明

这首诗以团扇为切入点,通过回忆团扇上书写的老杜诗,结合秋风渐起的时节变化,表达了团扇自知应被收拾起来的感慨,蕴含着一种顺应时势、知进退的哲理。

逐句注释

  • “篋中團扇去年携”:
    • 字词:“篋”,箱子;“携”,携带。
    • 句意:箱子里的这把团扇是去年携带过的。
  • “小字曾書老杜詩”:
    • 字词:“小字”,小的字体;“老杜”,指唐代诗人杜甫。
    • 句意:团扇上曾经用小字书写过杜甫的诗。
  • “今日秋風風漸起”:
    • 字词:“秋风”,秋天的风。
    • 句意:如今秋天的风渐渐吹起来了。
  • “要人收拾自知時”:
    • 字词:“收拾”,收纳起来;“知时”,知晓时节。
    • 句意:这团扇自己知道到了该让人把它收拾起来的时候了。

现代译文

箱子里的团扇是我去年曾经携带的,
上面还用小字书写过杜甫的诗句。
如今秋天的风渐渐吹起,
这团扇自己明白该让人把它收拾起来了。

创作背景

张侃生活于宋代,他的诗作多反映日常生活与个人感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,应是秋季之时,诗人看到箱子里的团扇,联想到团扇在夏日被使用,秋日被闲置的命运,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借团扇这一物品,表达了一种在不同时势下应懂得自我调适、知进退的人生态度。团扇在夏日有用,秋日无用,它能自知该被收拾,以此来隐喻人应顺应时势。
    • 对比:诗中隐含着夏日团扇被使用和秋日团扇被闲置的对比,突出了时节变化对事物的影响,强化了主题。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:通过对团扇和秋风的描写,营造出一种略带惆怅的秋日氛围,使读者能感受到时光流转、物换星移的感慨,同时也引发对人生境遇变化的思考。