题王路分容膝轩

· 释德洪

诗眼爱云泉,玉骨含富贵。
精神画牒开,怒威亦和气。
材宜侍至尊,广殿俨剑履。
胡为檐隙间,仅止容膝耳。
譬如横海鳣,蛣屈见脊尾。
卷而为一发,寓此涔蹄水。
何当黑月夕,戏逐风霆起。
悬知王氏轩,又补湘中记。

简要说明

这首诗是释德洪为友人王路分的“容膝轩”所作。诗中先夸赞王路分的才情与气质,接着对他身处狭小的“容膝轩”表示不解,将其比作横海之鳣被困小水洼。最后表达对王路分未来能够风云际会、大展宏图的期待,认为他的事迹将被载入史册。

逐句注释

  • “诗眼爱云泉,玉骨含富贵”:
    • 字词:“诗眼”,指敏锐的诗歌鉴赏能力;“玉骨”,形容人的气质高雅、高贵。
    • 句意:你有喜爱云泉的诗心慧眼,天生就有富贵高雅的气质。
  • “精神画牒开,怒威亦和气”:
    • 字词:“画牒”,画像、图谱;“怒威”,发怒时的威严。
    • 句意:你展现出的精神状态就像画卷展开一样舒展,即使发怒威严时也带着和气。
  • “材宜侍至尊,广殿俨剑履”:
    • 字词:“材”,才能;“至尊”,指皇帝;“剑履”,带着剑穿着鞋上朝,是皇帝给予大臣的特殊礼遇。
    • 句意:以你的才能应该侍奉皇帝,在宽广的宫殿中带着剑穿着鞋庄重地行走。
  • “胡为檐隙间,仅止容膝耳”:
    • 字词:“胡为”,为何;“容膝”,仅能容纳双膝,形容空间狭小。
    • 句意:为什么你却处在屋檐下狭小的空间里,仅仅只能容下双膝呢。
  • “譬如横海鳣,蛣屈见脊尾”:
    • 字词:“横海鳣”,指能在大海中横行的大鱼;“蛣屈”,蜷缩弯曲。
    • 句意:就好比能在大海中横行的大鱼,却蜷缩着只能露出脊背和尾巴。
  • “卷而为一发,寓此涔蹄水”:
    • 字词:“一发”,形容微小;“涔蹄水”,牛马蹄印中的积水,形容水少、地方狭小。
    • 句意:将自己卷曲得像一根头发那么小,寄身于这牛马蹄印般的小水洼里。
  • “何当黑月夕,戏逐风霆起”:
    • 字词:“何当”,何时;“黑月夕”,指黑夜。
    • 句意:什么时候在黑夜之中,你能随着风雷嬉戏而起。
  • “悬知王氏轩,又补湘中记”:
    • 字词:“悬知”,料想;“湘中记”,古代一部记载湖南地区风土人情、人物事迹的书籍。
    • 句意:可以预料到王路分的事迹,又能补充进《湘中记》里。

现代译文

你有赏鉴云泉的诗心慧眼,
天生自带富贵高雅的气质。
精神像画卷般舒展铺陈,
发怒威严时也带着和气。
以你的才能应侍奉君主,
在大殿上佩剑着履多神气。
为何却处在狭小屋檐下,
空间小得仅仅只能容下双膝。
就像能横行大海的大鱼,
只能蜷缩着露出脊尾。
把自己缩得像一根头发,
寄身于这小小的水洼里。
何时能在黑夜中兴起,
伴着风雷嬉戏展雄姿。
可以料想王路分的事迹,
又能补进《湘中记》的篇章里。

创作背景

释德洪生活在宋代,与当时的文人雅士多有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他为王路分的“容膝轩”而作。可能王路分当时处于一种怀才不遇、身处狭小环境的状态,释德洪通过此诗表达对他的赞赏与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将王路分比作“横海鳣”,把他所处的“容膝轩”比作“涔蹄水”,生动形象地表现出王路分有卓越的才能却被困于狭小的空间,怀才不遇的境况。
    • 对比:将王路分应有的“侍至尊”“广殿俨剑履”的尊贵地位与他实际“檐隙间,仅止容膝”的现状进行对比,突出了他处境的不合理,表达了诗人的惋惜与不平。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“诗眼”“玉骨”等词汇展现出高雅的格调。同时诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前半部分描绘王路分的才能与现状的反差,让人感到惋惜和无奈;后半部分笔锋一转,描绘出他未来“戏逐风霆起”的壮阔场景,充满了希望与豪情,表达了诗人对友人的美好祝愿和期待。

常见问题

《题王路分容膝轩》的作者和朝代是什么?

《题王路分容膝轩》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《题王路分容膝轩》主要写了什么?

这首诗是释德洪为友人王路分的“容膝轩”所作。诗中先夸赞王路分的才情与气质,接着对他身处狭小的“容膝轩”表示不解,将其比作横海之鳣被困小水洼。最后表达对王路分未来能够风云际会、大展宏图的期待,认为他的事迹将被载入史册。

《题王路分容膝轩》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,与当时的文人雅士多有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他为王路分的“容膝轩”而作。可能王路分当时处于一种怀才不遇、身处狭小环境的状态,释德洪通过此诗表达对他的赞赏与期待。

《题王路分容膝轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将王路分比作“横海鳣”,把他所处的“容膝轩”比作“涔蹄水”,生动形象地表现出王路分有卓越的才能却被困于狭小的空间,怀才不遇的境况。 对比 :将王路分应有的“侍至尊”“广殿俨剑履”的尊贵地位与他实际“檐隙间,仅止容膝”的现状进行对比,突出了他处境的不合理,表达了诗人的惋惜与不平。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如...