这首诗是释德洪回复季长唱和之作。诗中先称赞季长在翰墨与诗歌创作上的才华,如书法融合欧、薛风格,诗歌押韵精准令人惊叹;接着感慨自己因季长的才华而搁笔,描述季长创作自然流畅;又描绘季长的形象风采,表达愿与之在禅林相处;最后自谦自己的酬答之作是狗尾续貂,还提及坡谷文风的光芒以及创作灵感的来源。整体表达了对季长才华的赞赏和自谦之意。
季长见和甚工复韵答之
此诗押韵如射雕,应弦而落人惊绝。
词惟达意非有作,公虽不怪傍人愕。
嗟余平生事苦吟,吟笔今真为公阁。
涣然成文自湍走,如水与风初邂后。
颀然绿发映华裾,人间此客何从有。
我诵此生真一寄,禅林枝稳容栖止。
敢将丑恶酬绝倡,狗尾续貂堪笑耳。
坡谷渊源有风格,光芒万丈余五色。
吾闻龙蛇所由生,必也深山并大泽。
简要说明
逐句注释
- “翰墨场中见奇杰,行书半杂欧与薛”:
- 字词:“翰墨场”,指书法、诗文创作的领域;“欧”,指唐代书法家欧阳询;“薛”,指唐代书法家薛稷。
- 句意:在书法诗文的领域中见到了杰出的人才,他的行书一半融合了欧阳询和薛稷的风格。
- “此诗押韵如射雕,应弦而落人惊绝”:
- 字词:“押韵”,即押韵;“应弦而落”,指箭一射出,猎物就应声而落。
- 句意:他这首诗押韵精准就像射雕一样,箭一射出雕就落下,让人惊叹叫绝。
- “词惟达意非有作,公虽不怪傍人愕”:
- 字词:“有作”,刻意创作;“愕”,惊讶。
- 句意:用词只是为了表达意思并非刻意创作,您虽然不在意,但旁人会感到惊讶。
- “嗟余平生事苦吟,吟笔今真为公阁”:
- 字词:“苦吟”,苦心吟诗;“阁”,搁置。
- 句意:叹息我一生都苦心吟诗,如今真的为了您而把笔搁置起来。
- “涣然成文自湍走,如水与风初邂后”:
- 字词:“涣然”,形容写作流畅;“湍走”,像急流一样奔腾;“邂逅”,偶然相遇。
- 句意:您流畅地写成文章就像急流奔腾,如同水和风初次相遇那样自然。
- “颀然绿发映华裾,人间此客何从有”:
- 字词:“颀然”,身材修长的样子;“绿发”,乌黑的头发;“华裾”,华丽的衣服。
- 句意:您身材修长,乌黑的头发映衬着华丽的衣服,人间怎么会有这样的人物呢。
- “我诵此生真一寄,禅林枝稳容栖止”:
- 字词:“一寄”,一种寄托;“禅林”,指寺院;“栖止”,栖息。
- 句意:我诵读此生将它作为一种寄托,希望在寺院安稳的树枝上栖息。
- “敢将丑恶酬绝倡,狗尾续貂堪笑耳”:
- 字词:“丑恶”,自谦自己的作品;“绝倡”,绝佳的唱和之作;“狗尾续貂”,比喻拿不好的东西接到好的东西后面,显得好坏不相称。
- 句意:我怎敢用自己拙劣的作品来酬答您绝佳的唱和之作,这就像狗尾续貂一样让人发笑罢了。
- “坡谷渊源有风格,光芒万丈余五色”:
- 字词:“坡谷”,指苏轼(东坡)和黄庭坚(山谷);“渊源”,指文学传承;“五色”,形容光彩夺目。
- 句意:苏轼和黄庭坚的文学传承有独特的风格,光芒万丈光彩夺目。
- “吾闻龙蛇所由生,必也深山并大泽”:
- 字词:“龙蛇”,比喻杰出的人才或优秀的作品;“由生”,产生。
- 句意:我听说杰出的人才或优秀的作品的产生,必定是在深山和大泽这样的地方。
现代译文
在书法诗文的天地里见到了杰出之人,
他的行书融合了欧阳询与薛稷的神韵。
他写诗押韵精准如同射雕手般厉害,
箭响雕落让人不禁惊叹拍案叫绝。
用词只为表意并非刻意去雕琢创作,
您不在意旁人却会感到十分惊愕。
叹息我一生都在苦心把诗歌吟咏,
如今真的为您而把手中吟笔搁置。
您流畅成文如急流奔腾自然洒脱,
好似水和风偶然相遇那般的契合。
您身材修长乌发映衬着华丽衣装,
人间怎么会有如此出众的好儿郎。
我诵读此生当作一种心灵的寄托,
愿在寺院安稳枝头寻一处可栖息。
怎敢用拙作酬答您绝妙的唱和诗,
这就像狗尾续貂实在是让人发笑。
苏轼和黄庭坚文风有独特的光芒,
光彩夺目文学传承有着独特风格。
我听说杰出之作产生的地方呀,
必定是深山和大泽那样的地方。
创作背景
释德洪生活在宋代,当时佛教与文学相互交融,文人雅士之间唱和之风盛行。季长可能是一位与释德洪交往的文人,他创作了一首诗送给释德洪,释德洪认为季长的诗写得很好,于是用这首诗回复季长。诗中体现了当时文人之间以诗文交流、相互赞赏与切磋的文化氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“此诗押韵如射雕,应弦而落人惊绝”,将季长写诗押韵精准比作射雕手箭无虚发,生动形象地表现出季长诗歌创作的高超技艺;“涣然成文自湍走,如水与风初邂后”,把季长写作的流畅自然比喻成水和风的相遇,使读者能更直观地感受到其创作的状态。
- 衬托:以自己“平生事苦吟”,但如今“吟笔今真为公阁”,衬托出季长才华之高,让自己自愧不如,从而突出季长在文学创作上的杰出表现。
- 语言特色:语言富有文采,多处运用典故,如“狗尾续貂”“坡谷渊源”等,增添了诗歌的文化内涵。同时,诗句对仗较为工整,如“翰墨场中见奇杰,行书中半杂欧与薛”,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对季长才华、形象的描绘以及自身心境的表达,营造出一种文雅、谦逊的氛围。诗中既有对季长的赞赏之情,又有自己在文学交流中的自谦之意,展现出文人之间相互尊重、切磋文学的和谐意境。
常见问题
《季长见和甚工复韵答之》的作者和朝代是什么?
《季长见和甚工复韵答之》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《季长见和甚工复韵答之》主要写了什么?
这首诗是释德洪回复季长唱和之作。诗中先称赞季长在翰墨与诗歌创作上的才华,如书法融合欧、薛风格,诗歌押韵精准令人惊叹;接着感慨自己因季长的才华而搁笔,描述季长创作自然流畅;又描绘季长的形象风采,表达愿与之在禅林相处;最后自谦自己的酬答之作是狗尾续貂,还提及坡谷文风的光芒以及创作灵感的来源。整体表达了对季长才华的赞赏和自谦之意。
《季长见和甚工复韵答之》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,当时佛教与文学相互交融,文人雅士之间唱和之风盛行。季长可能是一位与释德洪交往的文人,他创作了一首诗送给释德洪,释德洪认为季长的诗写得很好,于是用这首诗回复季长。诗中体现了当时文人之间以诗文交流、相互赞赏与切磋的文化氛围。
《季长见和甚工复韵答之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“此诗押韵如射雕,应弦而落人惊绝”,将季长写诗押韵精准比作射雕手箭无虚发,生动形象地表现出季长诗歌创作的高超技艺;“涣然成文自湍走,如水与风初邂后”,把季长写作的流畅自然比喻成水和风的相遇,使读者能更直观地感受到其创作的状态。 衬托 :以自己“平生事苦吟”,但如今“吟笔今真为公阁”,衬托出季长才华之高,让自己自愧不如...