这首诗是释德洪赠给少府的作品。诗中先写自己饮酒后的豪迈气概,接着描述少府来访的情景,称赞少府精通音乐,随后将少府比作扬雄、黄宪,高度赞扬其学识和品德,最后表达希望与少府抛开万事、悠然闲适生活的愿望,整体体现出诗人与少府之间的深厚情谊和豁达超脱的心境。
赠少府
每欲一醉竟未尝,今朝杯翠如桄榔。
须臾耳热仰天笑,气吞万里驹方骧。
何从人间有此客,杜门忽见车轩昂。
兴来对我弄弦索,妙观随指追文王。
绝学子云不汲汲,颇许叔度能汪汪。
何当万事付一笑,卧看天雨云飞翔。
须臾耳热仰天笑,气吞万里驹方骧。
何从人间有此客,杜门忽见车轩昂。
兴来对我弄弦索,妙观随指追文王。
绝学子云不汲汲,颇许叔度能汪汪。
何当万事付一笑,卧看天雨云飞翔。
简要说明
逐句注释
- “每欲一醉竟未尝,今朝杯翠如桄榔”:
- 字词:“杯翠”,可能指翠绿色的酒杯;“桄榔”,一种树木,这里形容酒杯形状。
- 句意:常常想要一醉却一直未能实现,今天这翠绿色的酒杯如同桄榔一般。
- “须臾耳热仰天笑,气吞万里驹方骧”:
- 字词:“须�臾”,一会儿;“骧”,马昂首奔跑。
- 句意:不一会儿喝酒喝得耳朵发热,仰天大笑,那气势仿佛能吞下万里,如同骏马昂首奔腾。
- “何从人间有此客,杜门忽见车轩昂”:
- 字词:“杜门”,闭门;“轩昂”,高大、有气势。
- 句意:哪里知道人间有这样的客人,闭门在家忽然看见他的车马高大有气势地到来。
- “兴来对我弄弦索,妙观随指追文王”:
- 字词:“弦索”,指乐器;“追文王”,可能用了与周文王相关的音乐典故,传说周文王善音乐,这里指少府的琴艺高超能追随古人的妙处。
- 句意:少府兴致来了对着我弹奏乐器,那美妙的乐音随着手指的弹奏仿佛能追上古时周文王的琴艺境界。
- “绝学子云不汲汲,颇许叔度能汪汪”:
- 字词:“子云”,扬雄的字,扬雄是西汉大学问家,潜心学术;“汲汲”,急切追求名利;“叔度”,黄宪的字,东汉人,品行高洁,有器量;“汪汪”,形容人的气度宽广。
- 句意:少府像扬雄一样有高深的学问却不急于追求名利,我很赞许他像黄宪一样有宽广的气度。
- “何当万事付一笑,卧看天雨云飞翔”:
- 字词:“何当”,何时。
- 句意:什么时候能把万事都付之一笑,躺着看天空中雨落、云儿飞翔。
现代译文
常常想一醉却总没机会,
今天这翠杯好似桄榔模样。
不一会儿喝酒耳热仰天大笑,
气势如骏马奔腾能吞万里。
哪料到人间有如此佳客,
我闭门时忽见他车驾轩昂。
他兴致来了对着我弹奏乐器,
琴音美妙仿佛能追上文王。
他像扬雄有绝学却不逐名利,
我赞许他有黄宪般宽广度量。
何时能把万事都付之一笑,
躺着看天空雨落云儿飞扬。
创作背景
释德洪生活在北宋时期,他与许多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是少府来访,诗人与其饮酒、听乐之后所作。少府可能是一位有才华、有品德的官员,两人相聚交谈,让诗人有感而发写下此诗,以表达对少府的赞赏和自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“气吞万里驹方骧”运用夸张的手法,生动地展现出诗人饮酒后豪迈的气势,增强了诗歌的感染力。
- 用典:诗中用了扬雄(子云)和黄宪(叔度)的典故,以这两位古人的形象来比喻少府,既含蓄地表达了对少府学识和品德的高度赞扬,又增添了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言较为豪放洒脱,如“须�臾耳热仰天笑,气吞万里驹方骧”等句,将诗人的豪情壮志展现得淋漓尽致。同时,用词准确形象,如“杯翠如桄榔”,用“桄榔”形容酒杯,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:诗的前半部分通过描写饮酒、少府来访、听乐等场景,营造出一种热烈、欢快的氛围;后半部分则通过用典和对未来生活的畅想,营造出一种豁达、超脱的意境,表达了诗人希望抛开世俗纷扰、悠然自在生活的心境。
常见问题
《赠少府》的作者和朝代是什么?
《赠少府》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《赠少府》主要写了什么?
这首诗是释德洪赠给少府的作品。诗中先写自己饮酒后的豪迈气概,接着描述少府来访的情景,称赞少府精通音乐,随后将少府比作扬雄、黄宪,高度赞扬其学识和品德,最后表达希望与少府抛开万事、悠然闲适生活的愿望,整体体现出诗人与少府之间的深厚情谊和豁达超脱的心境。
《赠少府》的创作背景是什么?
释德洪生活在北宋时期,他与许多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是少府来访,诗人与其饮酒、听乐之后所作。少府可能是一位有才华、有品德的官员,两人相聚交谈,让诗人有感而发写下此诗,以表达对少府的赞赏和自己的心境。
《赠少府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“气吞万里驹方骧”运用夸张的手法,生动地展现出诗人饮酒后豪迈的气势,增强了诗歌的感染力。 用典 :诗中用了扬雄(子云)和黄宪(叔度)的典故,以这两位古人的形象来比喻少府,既含蓄地表达了对少府学识和品德的高度赞扬,又增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言较为豪放洒脱,如“须�臾耳热仰天笑,气吞万里驹方骧”等句,将诗人的豪情壮志展现得淋漓...