这首诗是释德洪和蔡元中之韵而作。诗中对蔡元中的才华进行了高度赞扬,将其比作西子,认为其诗作华丽且有气势。同时也提及自家“大冯君”酒后挥毫、书来信笺夸赞壮观之事,最后还劝诫少年不要效仿宝公的清狂之举,整体围绕文人之间的才情、交游与劝诫展开。
复次蔡元中韵
夜读楼中诗,终疑笔五色。
气方吞刘备,和不以口击。
丽如傲梁公,正恐是花魄。
君才比西子,果识天下白。
我句陋无盐,笔砚焚欲亟。
吾家大冯君,酒酣颇自适。
书来夸壮观,盈纸溅醉墨。
初无万钱念,脱帽见秃笔。
时时及少年,追逐寄夙昔。
诫勿效宝公,清狂挑镜尺。
简要说明
逐句注释
- “江楼为谁构,想见晴瓦碧”:
- 字词:“构”,建造;“晴瓦碧”,晴天时瓦呈现出碧色。
- 句意:江边的楼是为谁建造的呢,想象中晴天时那楼瓦是碧色的。
- “夜读楼中诗,终疑笔五色”:
- 字词:“笔五色”,传说南朝梁江淹年少时,梦人授以五色笔,从此文思大进,后以“笔五色”形容文才出众。
- 句意:夜晚在楼中读诗,始终怀疑这诗是用五色笔写出来的,称赞诗人才华横溢。
- “气方吞刘备,和不以口击”:
- 字词:“气方吞刘备”,这里用一种夸张的说法形容诗的气势宏大,有能压过刘备之势;“和不以口击”,不太明确其确切所指,推测可能是说这种诗的气势不是靠言语表面的激烈来体现。
- 句意:诗的气势仿佛能吞并刘备,它的和谐不是靠言语的激烈来表现。
- “丽如傲梁公,正恐是花魄”:
- 字词:“傲梁公”,可能指以华丽的辞藻让梁公(可能是梁代的一些文人)感到自愧不如;“花魄”,花的精魂,形容诗的华丽如同花的精魂一般。
- 句意:诗的华丽能让梁公感到逊色,真让人怀疑是花的精魂所化。
- “君才比西子,果识天下白”:
- 字词:“西子”,即西施,春秋时期越国美女,这里将蔡元中的才华比作西施的美貌,是极高的赞誉;“识天下白”,不太明确其确切含义,可能是说有极高的见识,能洞察天下。
- 句意:您的才华堪比西子,果然有洞察天下的见识。
- “我句陋无盐,笔砚焚欲亟”:
- 字词:“无盐”,战国时期齐国丑女钟离春,这里作者自谦自己的诗句像无盐女一样丑陋;“亟”,急切。
- 句意:我的诗句像无盐女一样丑陋,真想赶紧把笔和砚台烧掉。
- “吾家大冯君,酒酣颇自适”:
- 字词:“大冯君”,具体所指不清楚,可能是作者家族中的一位冯姓之人;“自适”,自我惬意。
- 句意:我家的大冯君,喝酒喝得畅快时很是惬意。
- “书来夸壮观,盈纸溅醉墨”:
- 字词:“书”,书信;“溅醉墨”,形容酒后挥毫,墨汁飞溅在纸上。
- 句意:他来信夸赞所见的壮观景象,满纸都是他酒后飞溅的墨痕。
- “初无万钱念,脱帽见秃笔”:
- 字词:“初无万钱念”,一开始并没有追求钱财的念头;“秃笔”,用得很旧的笔,形容书写勤奋。
- 句意:他一开始并没有追求万贯钱财的想法,只知脱帽挥毫,用着那秃笔书写。
- “时时及少年,追逐寄夙昔”:
- 字词:“及少年”,提及少年时期;“寄夙昔”,寄托往日的情怀。
- 句意:他时时会提及少年时期的事,把追逐的情怀寄托在往日时光里。
- “诫勿效宝公,清狂挑镜尺”:
- 字词:“宝公”,可能是指某位行为清狂的人;“清狂”,放浪不羁;“挑镜尺”,不太明确其确切含义,可能是一种清狂的举动。
- 句意:劝诫不要效仿宝公,做出那种放浪不羁的举动。
现代译文
江边的楼是为谁建造的呀,
想象那晴天时楼瓦一片碧绿。
夜晚在楼中读着你的诗,
总怀疑你用的是五色神笔。
诗的气势能吞并刘备,
它的和谐并非靠言语激烈。
华丽得让梁公都自愧不如,
真怕这是花的精魂所化。
你的才华堪比西施,
果然有洞察天下的见识。
我的诗句就像无盐丑女般丑陋,
真想赶快把笔砚都烧掉。
我家的大冯君,
喝酒畅快时十分惬意。
他来信夸赞所见的壮观,
满纸都是酒后飞溅的墨滴。
他本没有追求钱财的念头,
脱帽挥毫用着那秃笔。
他时常提及少年时光,
把情怀寄托在往日回忆里。
还劝诫不要效仿宝公,
去做那放浪不羁的事。
创作背景
释德洪生活在宋代,这首诗是他和蔡元中之韵而创作。从诗中可以看出当时文人之间有以诗唱和交流的风气,诗中既表达了对蔡元中才华的赞赏,也提及了自家亲友的一些生活情景和交流内容。虽然具体创作的时间和当时更详细的背景难以确切知晓,但可以推测是在文人日常交往、吟诗唱和的氛围下产生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“君才比西子”将蔡元中的才华比作西施的美貌,形象地突出了蔡元中的才华出众;“我句陋无盐”则将自己的诗句比作无盐女,自谦之意明显。
- 用典:“笔五色”“傲梁公”等运用典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使对蔡元中诗作才华的夸赞更具表现力。
- 语言特色:语言较为古朴,在夸赞与自谦之间切换自然,既有对他人才华的生动描绘,如“气方吞刘备”“丽如傲梁公”等语句充满夸张和想象,又有自我的诚恳自谦之词,整体风格较为率真。
- 情感表达:诗歌情感丰富,既表达了对蔡元中才华的由衷赞美,又有对自家亲友生活状态的描述,最后还包含了劝诫之意,体现出文人之间在才情交流的同时,也有对生活态度和行为的关注与提醒。
常见问题
《复次蔡元中韵》的作者和朝代是什么?
《复次蔡元中韵》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《复次蔡元中韵》主要写了什么?
这首诗是释德洪和蔡元中之韵而作。诗中对蔡元中的才华进行了高度赞扬,将其比作西子,认为其诗作华丽且有气势。同时也提及自家“大冯君”酒后挥毫、书来信笺夸赞壮观之事,最后还劝诫少年不要效仿宝公的清狂之举,整体围绕文人之间的才情、交游与劝诫展开。
《复次蔡元中韵》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,这首诗是他和蔡元中之韵而创作。从诗中可以看出当时文人之间有以诗唱和交流的风气,诗中既表达了对蔡元中才华的赞赏,也提及了自家亲友的一些生活情景和交流内容。虽然具体创作的时间和当时更详细的背景难以确切知晓,但可以推测是在文人日常交往、吟诗唱和的氛围下产生的。
《复次蔡元中韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“君才比西子”将蔡元中的才华比作西施的美貌,形象地突出了蔡元中的才华出众;“我句陋无盐”则将自己的诗句比作无盐女,自谦之意明显。 用典 :“笔五色”“傲梁公”等运用典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使对蔡元中诗作才华的夸赞更具表现力。 语言特色 :语言较为古朴,在夸赞与自谦之间切换自然,既有对他人才华的生...