这首诗以古代仙人的事迹为引,表达了诗人对仙人出世又为苍生入世的精神的赞赏,结合自身饱经忧患的经历,抒发了自己不与世俗同流合污的志向,最后借饮酒向黎母山作揖,流露出一种豁达超脱的情怀。
己卯岁除夜大醉
昔闻安期生,以术干项羽。
羽无人君量,佯狂辄遁去。
又闻鲁仲连,舌有济世具。
人君欲禄之,高视笑不语。
吁古列仙人,万事不干虑。
乃肯入世纷,岂非以民故。
翩翩遥增击,悠然知事悮。
道合人所难,一律无今古。
我生饱忧患,晚有二子慕。
肮脏刺世眼,甚宜著闲处。
一篇引一杯,举杯揖黎母。
羽无人君量,佯狂辄遁去。
又闻鲁仲连,舌有济世具。
人君欲禄之,高视笑不语。
吁古列仙人,万事不干虑。
乃肯入世纷,岂非以民故。
翩翩遥增击,悠然知事悮。
道合人所难,一律无今古。
我生饱忧患,晚有二子慕。
肮脏刺世眼,甚宜著闲处。
一篇引一杯,举杯揖黎母。
简要说明
逐句注释
- “昔闻安期生,以术干项羽”:
- 字词:“安期生”,古代仙人;“干”,求取,这里指向项羽献策求用。
- 句意:从前听说安期生,用自己的方术去求见项羽,希望得到重用。
- “羽无人君量,佯狂辄遁去”:
- 字词:“人君量”,君主的度量;“佯狂”,装疯;“遁去”,逃走。
- 句意:项羽没有君主应有的度量,安期生便装疯然后逃走了。
- “又闻鲁仲连,舌有济世具”:
- 字词:“鲁仲连”,战国时期著名的高士;“济世具”,拯救世道的才能。
- 句意:又听说鲁仲连,口才出众有拯救世道的才能。
- “人君欲禄之,高视笑不语”:
- 字词:“禄之”,给他官位俸禄;“高视”,昂首而视,形容态度高傲。
- 句意:君主想给他官位俸禄,他却昂首而笑不说话。
- “吁古列仙人,万事不干虑”:
- 字词:“干虑”,干扰、顾虑。
- 句意:唉,古代这些仙人,万事都不放在心上。
- “乃肯入世纷,岂非以民故”:
- 字词:“世纷”,世间的纷扰。
- 句意:却肯进入世间的纷扰中,难道不是为了百姓的缘故吗?
- “翩翩遥增击,悠然知事悮”:
- 字词:“翩翩”,形容自由自在的样子;“增击”,高飞;“悮”,同“误”。
- 句意:自由自在地高高飞翔,悠然地明白世事的错误。
- “道合人所难,一律无今古”:
- 字词:“道合”,与道相契合;“一律”,一样。
- 句意:与道相契合是人们难以做到的,这种境界古今都是一样的。
- “我生饱忧患,晚有二子慕”:
- 字词:“二子”,指安期生和鲁仲连;“慕”,仰慕。
- 句意:我一生饱经忧患,到晚年开始仰慕安期生和鲁仲连。
- “肮脏刺世眼,甚宜著闲处”:
- 字词:“肮脏”,刚直;“刺世眼”,看不惯世间的丑恶现象;“著闲处”,处于清闲之地。
- 句意:我刚直看不惯世间丑恶,很适合待在清闲的地方。
- “一篇引一杯,举杯揖黎母”:
- 字词:“引”,喝;“揖”,作揖;“黎母”,指黎母山。
- 句意:读一篇文章喝一杯酒,举起酒杯向黎母山作揖。
现代译文
从前听说安期生,用方术求见项羽。
项羽没有君主度量,安期生装疯逃走。
又听说鲁仲连,口才好有济世才能。
君主想给他官禄,他高傲笑而不语。
唉,古代这些仙人,万事都不挂心。
却肯投身世间纷扰,难道不是为百姓?
自由自在高高飞翔,悠然明白世事错误。
与道契合人们难及,古今都是这般境界。
我一生饱经忧患,晚年仰慕这两位仙人。
我刚直看不惯丑恶,适合待在清闲之地。
读一篇文章喝一杯酒,举杯向黎母山作揖。
创作背景
释德洪生活在宋代,一生坎坷,屡遭磨难。这首诗创作于己卯岁除夜,当时他大醉之后写下此诗。可能是在岁末之际,回顾自己饱经忧患的一生,感慨万千,借古代仙人的事迹来抒发自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用安期生见项羽、鲁仲连拒绝官禄的典故,丰富了诗歌的内涵,借古喻今,表达了自己对古代贤人的仰慕和对高尚品格的追求。
- 对比:将古代仙人的超凡境界与自己饱经忧患的现实生活形成对比,突出了诗人内心的感慨和对理想境界的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达自己的情感和想法。如“我生饱忧患,晚有二子慕”,简洁明了地写出了自己的人生经历和情感倾向。
- 意境营造:通过对古代仙人事迹的描述和自身心境的表达,营造出一种超脱世俗、豁达旷远的意境。最后“一篇引一杯,举杯揖黎母”,更增添了一种悠然自得、与自然相融的氛围,使读者能感受到诗人在困境中寻求精神解脱的情怀。
常见问题
《己卯岁除夜大醉》的作者和朝代是什么?
《己卯岁除夜大醉》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《己卯岁除夜大醉》主要写了什么?
这首诗以古代仙人的事迹为引,表达了诗人对仙人出世又为苍生入世的精神的赞赏,结合自身饱经忧患的经历,抒发了自己不与世俗同流合污的志向,最后借饮酒向黎母山作揖,流露出一种豁达超脱的情怀。
《己卯岁除夜大醉》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,一生坎坷,屡遭磨难。这首诗创作于己卯岁除夜,当时他大醉之后写下此诗。可能是在岁末之际,回顾自己饱经忧患的一生,感慨万千,借古代仙人的事迹来抒发自己的心境和志向。
《己卯岁除夜大醉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用安期生见项羽、鲁仲连拒绝官禄的典故,丰富了诗歌的内涵,借古喻今,表达了自己对古代贤人的仰慕和对高尚品格的追求。 对比 :将古代仙人的超凡境界与自己饱经忧患的现实生活形成对比,突出了诗人内心的感慨和对理想境界的向往。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达自己的情感和想法。如“我生饱忧患,晚有二子慕”,简洁明了地写出了自己的人生经历...