这首诗讲述了快山发生的一件奇事,一只老虎欲攻击牧童,两头牯牛赶来相救,使牧童脱险。诗人借此称赞牯牛的高义,批判那些空言仁义的人,表达了对真义的推崇。
义牯
一竖地坐牧两牯,以棰捶地不知顾。
虎搏竖如鹰搦兔,两牯来奔虎弃去。
回往荷庠挨老树,牯相喘视同守护。
虎竟不能得此竖,竖虽不救牯无负。
一村嚣传共鸣鼓,而虎已逃不知处。
嗟乎异哉两大武,高义可与贯高伍。
令走仁义名好古,临事真情乃愧汝。
此事可信文公语,为君落笔敏风雨。
简要说明
逐句注释
- “快山山浅亦有虎,时时妥尾过行路”:
- 字词:“快山”,山名;“妥尾”,垂着尾巴;“行路”,行人。
- 句意:快山虽然山不深,但也有老虎,它时常垂着尾巴从人行道过的地方走过。
- “一竖地坐牧两牯,以棰捶地不知顾”:
- 字词:“一竖”,指牧童;“棰”,鞭子;“顾”,回头看。
- 句意:一个牧童坐在地上放牧两头牯牛,拿着鞭子捶打地面,没有察觉到危险。
- “虎搏竖如鹰搦兔,两牯来奔虎弃去”:
- 字词:“搏”,攻击;“搦”,抓。
- 句意:老虎攻击牧童就像老鹰抓兔子一样迅猛,两头牯牛奔跑过来,老虎就放弃攻击离开了。
- “回往荷庠挨老树,牯相喘视同守护”:
- 字词:“荷庠”,此处含义待考,可能是地名;“挨”,靠近。
- 句意:牧童回到荷庠靠在老树下,两头牯牛喘着气,相互看着,像是在守护他。
- “虎竟不能得此竖,竖虽不救牯无负”:
- 字词:“竟”,最终;“负”,辜负。
- 句意:老虎最终没能伤害到牧童,牧童虽没自救,但牯牛没有辜负他。
- “一村嚣传共鸣鼓,而虎已逃不知处”:
- 字词:“嚣传”,喧闹地传播;“鸣鼓”,敲鼓。
- 句意:全村人喧闹着传播这件事,一起敲鼓,而老虎已经逃走不知去向。
- “嗟乎异哉两大武,高义可与贯高伍”:
- 字词:“嗟乎”,感叹词;“大武”,指牯牛;“贯高”,汉初赵国大臣,以忠义著称。“伍”,并列。
- 句意:啊,这两头牯牛真是奇异,它们的高义可以和贯高并列。
- “令走仁义名好古,临事真情乃愧汝”:
- 字词:“令”,那些;“走仁义”,标榜仁义;“好古”,喜好古代的道德准则。
- 句意:那些标榜仁义、号称喜好古风的人,面对事情时的真情实意却比不上你们。
- “此事可信文公语,为君落笔墨风雨”:
- 字词:“文公语”,可能指相关的可靠言论;“落笔墨风雨”,形容写作迅速,文思泉涌。
- 句意:这件事可信,就像文公所说,我为你们迅速地写下这首诗。
现代译文
快山虽然山浅却也有老虎,
它时常垂着尾巴从行人道走过。
一个牧童坐在地上放牧两头牯牛,
拿着鞭子捶地,浑然不知危险。
老虎攻击牧童如老鹰抓兔子般迅猛,
两头牯牛奔跑过来,老虎只好离去。
牧童回到荷庠靠在老树下,
牯牛喘着气相互对视守护着他。
老虎最终没能伤害到牧童,
牧童虽没自救,牯牛却没有辜负他。
全村人喧闹着传播此事还敲起鼓,
而老虎早已逃得不知去向。
啊,这两头牯牛真是奇异,
它们的高义可与贯高并列。
那些标榜仁义、号称好古之人,
面对事情时的真情实意却比不上你们。
这件事可信,如同文公所说,
我为你们挥笔写下这如风雨般的诗篇。
创作背景
释德洪是北宋时期的诗僧,他一生历经坎坷。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容来看,可能是他听闻了快山发生的牯牛救主之事有感而发。当时社会可能存在一些空言仁义却无实际行动之人,诗人借此诗批判这种现象,弘扬真义。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将老虎的凶猛攻击与牯牛的勇敢相救形成对比,突出了牯牛的义举;又将牯牛的高义与那些“走仁义名好古”之人的临事表现进行对比,批判了社会上的虚伪风气。
- 比喻:“虎搏竖如鹰搦兔”,把老虎攻击牧童比作老鹰抓兔子,生动形象地写出了老虎攻击的迅猛。
- 语言特色:语言较为通俗易懂,以平实的叙述为主,却能生动地讲述故事,在结尾处发表议论,使情感表达更加直接。
- 意境营造:诗中构建了一个充满紧张与温情的场景,前半部分描写老虎攻击牧童和牯牛相救的惊险过程,营造出紧张的氛围;后半部分通过对牯牛守护牧童以及对牯牛义举的称赞,营造出一种正义、温情的氛围,同时引发读者对真义的思考。
常见问题
《义牯》的作者和朝代是什么?
《义牯》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《义牯》主要写了什么?
这首诗讲述了快山发生的一件奇事,一只老虎欲攻击牧童,两头牯牛赶来相救,使牧童脱险。诗人借此称赞牯牛的高义,批判那些空言仁义的人,表达了对真义的推崇。
《义牯》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的诗僧,他一生历经坎坷。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容来看,可能是他听闻了快山发生的牯牛救主之事有感而发。当时社会可能存在一些空言仁义却无实际行动之人,诗人借此诗批判这种现象,弘扬真义。
《义牯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将老虎的凶猛攻击与牯牛的勇敢相救形成对比,突出了牯牛的义举;又将牯牛的高义与那些“走仁义名好古”之人的临事表现进行对比,批判了社会上的虚伪风气。 比喻 :“虎搏竖如鹰搦兔”,把老虎攻击牧童比作老鹰抓兔子,生动形象地写出了老虎攻击的迅猛。 语言特色 :语言较为通俗易懂,以平实的叙述为主,却能生动地讲述故事,在结尾处发表议论,使情感表达更加...