大方寺送祖超然见道林方等禅师

· 释德洪

道林一身浑是德,别来遥知颔髭白。
尚记山房夜语时,睡笑诃讥尽秋色。
黄龙开二甘露门,灵源方等真弟昆。
道林真珠撒罗帐,昭默雾豹方埋文。
鹅王自应能择乳,飞黄颔得王良驭。
东风吹散岳山云,道人明日当归去。
故人若问老垂垂,为言肘骨露麻衣。
赤头已作齐眉雪,自提风帽海山归。

简要说明

这首诗是释德洪在大方寺送祖超然去见道林方等禅师时所作。诗中高度赞扬了道林禅师的品德和风范,提及了与道林的过往情谊,还将道林与灵源方等禅师相提并论。同时以形象的比喻表达对祖超然的期许,最后表达送别之情,并想象故人询问时的自我形象描述,整体情感真挚,饱含对友人的关切与祝福。

逐句注释

  • “道林一身浑是德,别来遥知颔髭白”:
    • 字词:“道林”,指道林方等禅师;“浑”,全、都;“颔髭”,下巴上的胡须。
    • 句意:道林禅师全身都散发着德行的光辉,自从分别后,我料想他下巴的胡须都已变白了。
  • “尚记山房夜语时,睡笑诃讥尽秋色”:
    • 字词:“山房”,山中的房舍,这里指与道林交谈的地方;“诃讥”,斥责、讥讽;“秋色”,这里可理解为尘世的纷扰。
    • 句意:还记得在山房里夜谈的时候,我们谈笑间斥责尘世的纷扰,如秋风扫落叶般。
  • “黄龙开二甘露门,灵源方等真弟昆”:
    • 字词:“黄龙”,可能指黄龙派禅宗;“甘露门”,佛教术语,指能给人带来清凉解脱的法门;“灵源方等”,人名,与道林禅师关系密切;“弟昆”,兄弟。
    • 句意:黄龙派开启了两种能带来解脱的法门,灵源和方等(道林)真像是亲兄弟一样。
  • “道林真珠撒罗帐,昭默雾豹方埋文”:
    • 字词:“真珠”,比喻道林禅师的智慧和佛法教诲;“罗帐”,可理解为佛法的笼罩;“昭默”,有光明与静默之意;“雾豹”,典出《列女传·陶答子妻》,比喻隐居避害、修身养德的人;“埋文”,隐藏才华。
    • 句意:道林禅师像撒下真珠一样传播佛法,而那如雾豹般隐居的昭默还在隐藏着自己的才华。
  • “鹅王自应能择乳,飞黄颔得王良驭”:
    • 字词:“鹅王择乳”,佛教典故,比喻能明辨真伪、取舍有道;“飞黄”,传说中的神马;“王良”,春秋时晋国的善御者。
    • 句意:祖超然你应该像鹅王一样能明辨佛法的精髓,又如同飞黄得到王良的驾驭,定能有所成就。
  • “东风吹散岳山云,道人明日当归去”:
    • 字词:“东风”,春风;“岳山”,泛指山岳;“道人”,指祖超然。
    • 句意:春风吹散了山岳上的云雾,祖超然你明天就要回去了。
  • “故人若问老垂垂,为言肘骨露麻衣”:
    • 字词:“垂垂”,渐渐衰老的样子;“肘骨露麻衣”,形容衣服破旧,肘部骨头都露出来了。
    • 句意:如果故人问起我渐渐衰老的样子,你就说我穿着破旧的麻衣,肘部骨头都露出来了。
  • “赤头已作齐眉雪,自提风帽海山归”:
    • 字词:“赤头”,可能指头发;“齐眉雪”,形容头发像雪一样白到齐眉;“风帽”,挡风的帽子。
    • 句意:我的头发已经白到齐眉了,我会自己提着风帽从海山归来。

现代译文

道林禅师全身都充满了德行,
分别后我猜想他下巴胡须已白。
还记得在山房里夜谈的时光,
谈笑间斥责尘世纷扰如秋风扫叶。
黄龙派开启了两种解脱法门,
灵源和方等就像亲密的兄弟。
道林像撒真珠般传播着佛法,
昭默如雾豹还隐藏着他的才华。
你应像鹅王能明辨佛法精髓,
如同飞黄得王良驾驭定有成就。
春风吹散了山岳上的云雾,
你明天就要踏上归程。
如果故人问起我衰老的模样,
就说我麻衣破旧肘骨都已外露。
我的头发已白到齐眉,
我会提风帽从海山独自归来。

创作背景

释德洪生活在宋代,佛教在当时较为兴盛。这首诗是他在大方寺送祖超然去见道林方等禅师时创作的。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,释德洪与道林禅师有过交往,有着深厚的情谊。此次送别祖超然,既是对友人前往见道林禅师的期许,也是自身情感的一种抒发,可能也包含着对自身修行和生活状态的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“鹅王择乳”“雾豹埋文”“飞黄得王良驭”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄、深刻,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 比喻生动:将道林禅师传播佛法比作“真珠撒罗帐”,形象地展现了道林禅师佛法教诲的珍贵和广泛影响;用“飞黄”比喻祖超然,表达了对他的期望。
  • 语言特色:语言富有禅意,既有对禅师德行的庄重赞扬,又有对友人的亲切期许和自我形象的诙谐描述,雅俗结合。诗句流畅自然,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对过往与道林禅师夜谈的回忆,营造出一种宁静、深邃的禅意氛围;对祖超然的期许和送别之情,又增添了一种淡淡的惆怅;最后对自身衰老形象的描述,给人一种超脱尘世、自在随性的感觉,整体意境丰富而悠远。

常见问题

《大方寺送祖超然见道林方等禅师》的作者和朝代是什么?

《大方寺送祖超然见道林方等禅师》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《大方寺送祖超然见道林方等禅师》主要写了什么?

这首诗是释德洪在大方寺送祖超然去见道林方等禅师时所作。诗中高度赞扬了道林禅师的品德和风范,提及了与道林的过往情谊,还将道林与灵源方等禅师相提并论。同时以形象的比喻表达对祖超然的期许,最后表达送别之情,并想象故人询问时的自我形象描述,整体情感真挚,饱含对友人的关切与祝福。

《大方寺送祖超然见道林方等禅师》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,佛教在当时较为兴盛。这首诗是他在大方寺送祖超然去见道林方等禅师时创作的。具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,释德洪与道林禅师有过交往,有着深厚的情谊。此次送别祖超然,既是对友人前往见道林禅师的期许,也是自身情感的一种抒发,可能也包含着对自身修行和生活状态的感慨。

《大方寺送祖超然见道林方等禅师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“鹅王择乳”“雾豹埋文”“飞黄得王良驭”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄、深刻,增添了诗歌的文化底蕴。 比喻生动 :将道林禅师传播佛法比作“真珠撒罗帐”,形象地展现了道林禅师佛法教诲的珍贵和广泛影响;用“飞黄”比喻祖超然,表达了对他的期望。 语言特色 :语言富有禅意,既有对禅师德行的庄重赞扬,又有对友人的亲...