蔡老有志好学识面于京师作此示之

· 释德洪

道人西岳来,气与秋争晓。
读书如壁月,罅隙必委照。
当从贤俊游,运斤端得妙。
傥明句中眼,王良控騕袅。
嗟余老渐衰,绿发亦加少。
喜君解妙处,见博而知要。
录余一千篇,正可付一笑。
同归漳水垠,乘月答清啸。
睡起山花开,脱履万事了。

简要说明

这首诗是释德洪写给蔡老的,表达了对蔡老好学、见识广博的赞赏。诗中鼓励蔡老与贤俊交往,掌握读书和创作的要领,同时感慨自己渐老,欣慰蔡老能领会妙处。最后描绘了一同回归漳水畔,过着闲适自在、超脱尘世生活的愿景。

逐句注释

  • “道人西岳来,气与秋争晓”:
    • 字词:“道人”,这里指蔡老;“西岳”,即华山;“争晓”,比拼清朗。
    • 句意:蔡老从西岳而来,气质如秋晨般清朗。
  • “读书如壁月,罅隙必委照”:
    • 字词:“壁月”,如璧玉般的明月;“罅隙”,缝隙;“委照”,照耀。
    • 句意:蔡老读书就像明月,哪怕细微之处也能照亮,形容读书细致深入。
  • “当从贤俊游,运斤端得妙”:
    • 字词:“贤俊”,贤能杰出的人;“运斤”,挥动斧头,这里比喻写作或做事的技艺;“端得”,确实、真的。
    • 句意:应当与贤能杰出的人交往,这样在写作等方面才能掌握精妙的技艺。
  • “傥明句中眼,王良控騕袅”:
    • 字词:“傥”,倘若;“句中眼”,诗句中的关键精妙之处;“王良”,春秋时善于驾车的人;“騕袅”,古代良马名。
    • 句意:倘若能明白诗句中的精妙之处,就像王良驾驭良马一样得心应手。
  • “嗟余老渐衰,绿发亦加少”:
    • 字词:“嗟”,感叹;“绿发”,乌黑的头发,代指青春年少。
    • 句意:感叹我渐渐衰老,头发也越来越少了。
  • “喜君解妙处,见博而知要”:
    • 字词:“解”,领会;“知要”,知道要领。
    • 句意:欣喜你能领会其中的妙处,见识广博又能抓住要领。
  • “录余一千篇,正可付一笑”:
    • 字词:“录”,抄录;“付一笑”,当作一笑之事。
    • 句意:你抄录我的一千篇诗文,其实也只可当作一笑罢了。
  • “同归漳水垠,乘月答清啸”:
    • 字词:“漳水垠”,漳水岸边;“清啸”,清越的啸声。
    • 句意:我们一同回到漳水岸边,乘着月色以清越的啸声相互回应。
  • “睡起山花开,脱履万事了”:
    • 字词:“脱履”,脱下鞋子,比喻超脱尘世。
    • 句意:睡醒后看到山花开放,脱下鞋子就把世间万事都抛在脑后了。

现代译文

蔡老从西岳而来,气质像秋晨般清朗。
读书就像明月,细微之处都能照亮。
应当和贤能之人交往,写作技艺定能精妙。
倘若明白诗句的关键,如王良驾驭良马般自如。
感叹我渐渐衰老,头发也越来越少。
欣喜你能领会妙处,见识广博又懂要领。
你抄录我的千篇诗文,只当作一笑之事。
我们一同回到漳水岸边,乘着月色清啸回应。
睡醒看到山花开放,脱下鞋子忘却世间万事。

创作背景

这首诗具体创作时间不详,但从标题可知是释德洪在北京与蔡老见面后所作。蔡老好学且有见识,释德洪对其颇为赞赏,便写下此诗,既表达对蔡老的期许,也流露出自己渐老的感慨以及对闲适超脱生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“读书如壁月,罅隙必委照”将蔡老读书的细致深入比作明月照亮缝隙,生动形象地展现出蔡老读书的认真态度和深入程度。“傥明句中眼,王良控騕袅”把明白诗句精妙之处比作王良驾驭良马,体现出掌握关键的得心应手。
    • 对比:“嗟余老渐衰,绿发亦加少。喜君解妙处,见博而知要”将自己的衰老与蔡老的好学、见识广博形成对比,突出了对蔡老的赞赏之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用典自然。如“王良控騕袅”运用典故,使诗歌富有文化内涵,同时又通俗易懂,没有晦涩之感。
  • 意境营造:诗的后半部分“同归漳水垠,乘月答清啸。睡起山花开,脱履万事了”营造出一种闲适、超脱、清幽的意境,表达了诗人对远离尘世纷扰、回归自然生活的向往,让读者感受到一种宁静和自在的氛围。

常见问题

《蔡老有志好学识面于京师作此示之》的作者和朝代是什么?

《蔡老有志好学识面于京师作此示之》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《蔡老有志好学识面于京师作此示之》主要写了什么?

这首诗是释德洪写给蔡老的,表达了对蔡老好学、见识广博的赞赏。诗中鼓励蔡老与贤俊交往,掌握读书和创作的要领,同时感慨自己渐老,欣慰蔡老能领会妙处。最后描绘了一同回归漳水畔,过着闲适自在、超脱尘世生活的愿景。

《蔡老有志好学识面于京师作此示之》的创作背景是什么?

这首诗具体创作时间不详,但从标题可知是释德洪在北京与蔡老见面后所作。蔡老好学且有见识,释德洪对其颇为赞赏,便写下此诗,既表达对蔡老的期许,也流露出自己渐老的感慨以及对闲适超脱生活的向往。

《蔡老有志好学识面于京师作此示之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“读书如壁月,罅隙必委照”将蔡老读书的细致深入比作明月照亮缝隙,生动形象地展现出蔡老读书的认真态度和深入程度。“傥明句中眼,王良控騕袅”把明白诗句精妙之处比作王良驾驭良马,体现出掌握关键的得心应手。 对比 :“嗟余老渐衰,绿发亦加少。喜君解妙处,见博而知要”将自己的衰老与蔡老的好学、见识广博形成对比,突出了对蔡老的赞赏之情。 语言特色...