这首诗围绕戒坛院东坡枯木和张嘉夫妙墨展开。诗中先介绍了东坡所作的枯木画以及张嘉夫豪放的诗词,接着提到众人盛传其秀色绝伦,但老僧却不让人观看,诗人本乘兴而来,最终兴尽而返,表达了未能得见真迹的遗憾,整体充满了一种洒脱豁达之感。
戒坛院东坡枯木张嘉夫妙墨童子告以僧不在不可见作此示汪履道
雪里壁间枯木枝,东坡戏作无声诗。
霅川谪仙亦豪放,酒阑为吐烟云词。
闹传秀色绝今古,正如四月出盆丝。
老僧遮护不许见,敲门游客遭慢欺。
我来拟看亦乘兴,兴尽却还君勿嗤。
霅川谪仙亦豪放,酒阑为吐烟云词。
闹传秀色绝今古,正如四月出盆丝。
老僧遮护不许见,敲门游客遭慢欺。
我来拟看亦乘兴,兴尽却还君勿嗤。
简要说明
逐句注释
- “雪里壁间枯木枝,东坡戏作无声诗”:
- 字词:“无声诗”,指绘画,因绘画可以展现画面但无声音,故有此称。
- 句意:在雪天里,墙壁上挂着东坡所画的枯木枝,这是东坡随意创作的一幅画。
- “霅川谪仙亦豪放,酒阑为吐烟云词”:
- 字词:“霅川谪仙”,指张嘉夫;“酒阑”,酒尽,指酒喝到最后;“烟云词”,形容诗词豪放洒脱、富有气势。
- 句意:霅川的张嘉夫也十分豪放,酒喝到尽兴时便吟出豪放洒脱的诗词。
- “闹传秀色绝今古,正如四月出盆丝”:
- 字词:“闹传”,广泛流传;“四月出盆丝”,可能以四月蚕出盆吐丝的景象来形容画作或诗词的精妙、美妙且具有独特魅力。
- 句意:大家都传说这东坡的画和张嘉夫的诗词秀色绝世,就像四月蚕出盆吐丝那样精妙。
- “老僧遮护不许见,敲门游客遭慢欺”:
- 字词:“遮护”,遮挡保护;“慢欺”,怠慢欺辱。
- 句意:老僧把它们保护起来不让人看,敲门想要观看的游客遭到了怠慢。
- “我来拟看亦乘兴,兴尽却还君勿嗤”:
- 字词:“拟看”,打算观看;“嗤”,讥笑。
- 句意:我来也是乘着兴致打算观看,现在兴致已尽就回去了,你不要讥笑我。
现代译文
雪天里墙壁上挂着东坡画的枯木枝,
那是东坡随性创作的无声之画。
霅川的张嘉夫同样豪放不羁,
酒兴正浓时吐出豪放的诗词。
大家都盛传其秀色古今罕见,
就如四月蚕出盆吐丝般美妙。
老僧却把它们保护起来不让看,
敲门的游客都遭到了怠慢。
我本乘兴而来想要观看,
现在兴尽就回去,你别嘲笑我。
创作背景
释德洪生活在宋代,他与苏轼等文人多有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是他在戒坛院时,童子告知他僧不在且东坡枯木和张嘉夫妙墨不可见的情况下所作。当时东坡的画作和张嘉夫的诗词可能声名远扬,释德洪听闻后乘兴前往观看,却未能如愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:“无声诗”的说法运用了绘画的典故,将东坡的画作形象地表达出来;“霅川谪仙”把张嘉夫比作谪仙人,突出其豪放的气质和才华。
- 借事抒情:通过叙述自己前往戒坛院想看东坡枯木和张嘉夫妙墨却被老僧阻拦,最终兴尽而返的事情,抒发了自己未能得见的遗憾以及洒脱的心境。
- 语言特色:语言较为直白易懂,用“闹传”“慢欺”等通俗的词汇,使诗歌贴近生活,具有一种质朴的美感。同时又运用了“无声诗”“烟云词”等文雅的表述,增添了诗歌的文化韵味。
- 意境营造:诗中营造出一种略带遗憾但又豁达的意境。雪天里墙壁上的枯木画、豪放的诗人、被保护起来的真迹以及乘兴而来又兴尽而返的诗人,构成了一幅充满故事性和情感的画面,让读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《戒坛院东坡枯木张嘉夫妙墨童子告以僧不在不可见作此示汪履道》的作者和朝代是什么?
《戒坛院东坡枯木张嘉夫妙墨童子告以僧不在不可见作此示汪履道》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《戒坛院东坡枯木张嘉夫妙墨童子告以僧不在不可见作此示汪履道》主要写了什么?
这首诗围绕戒坛院东坡枯木和张嘉夫妙墨展开。诗中先介绍了东坡所作的枯木画以及张嘉夫豪放的诗词,接着提到众人盛传其秀色绝伦,但老僧却不让人观看,诗人本乘兴而来,最终兴尽而返,表达了未能得见真迹的遗憾,整体充满了一种洒脱豁达之感。
《戒坛院东坡枯木张嘉夫妙墨童子告以僧不在不可见作此示汪履道》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,他与苏轼等文人多有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是他在戒坛院时,童子告知他僧不在且东坡枯木和张嘉夫妙墨不可见的情况下所作。当时东坡的画作和张嘉夫的诗词可能声名远扬,释德洪听闻后乘兴前往观看,却未能如愿。
《戒坛院东坡枯木张嘉夫妙墨童子告以僧不在不可见作此示汪履道》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :“无声诗”的说法运用了绘画的典故,将东坡的画作形象地表达出来;“霅川谪仙”把张嘉夫比作谪仙人,突出其豪放的气质和才华。 借事抒情 :通过叙述自己前往戒坛院想看东坡枯木和张嘉夫妙墨却被老僧阻拦,最终兴尽而返的事情,抒发了自己未能得见的遗憾以及洒脱的心境。 语言特色 :语言较为直白易懂,用“闹传”“慢欺”等通俗的词汇,使诗歌贴近生活,具...