这首诗是释德洪和叶集之等人游北山聚会于周氏书房后所作的和韵诗。诗中依次描述了王郎、叶侯、道夫、秀实等人的性格、抱负与才能,展现了友人的风采。同时,也提及了钟山之游所见隐者,最后表达了自己虽无才但有幸与众人交往,且在诗战中逐渐受影响的感受。
次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房
颇复厌丝竹,来听松风悲。
叶侯须似棘,谈兵辄纷披。
恃此文武胆,英气吐北西。
正直威鬼神,动欲焚淫祠。
道夫忧国心,造次常念兹。
事功未入手,愤酒谁共酾。
正恐追老范,一吐胸中奇。
秀实气刚大,归宿未易期。
新诗弄清婉,霜晓临湘湄。
钟山冠世境,登赏乃所宜。
林间见隐者,面有无求姿。
不必问贤否,但读诸公诗。
我无支遁才,敢逐王谢为。
推挤幸不死,岂非怜其痴。
一昨阅诗战,望见仆旌麾。
今能犯矢石,居久气自移。
简要说明
逐句注释
- “王郎本豪放,富贵缠缚之”:
- 字词:“王郎”,具体所指当为王敦素;“缠缚”,束缚。
- 句意:王郎本性豪放不羁,但被富贵所束缚。
- “颇复厌丝竹,来听松风悲”:
- 字词:“丝竹”,泛指音乐;“松风悲”,松风发出悲凉的声音。
- 句意:他很是厌烦了那些歌舞音乐,来聆听松风的悲凉之声。
- “叶侯须似棘,谈兵辄纷披”:
- 字词:“叶侯”,指叶集之;“须似棘”,胡须像荆棘一样,形容胡须刚硬;“纷披”,形容谈论兵事时言辞纵横、滔滔不绝。
- 句意:叶侯胡须如棘,谈论兵法时滔滔不绝。
- “恃此文武胆,英气吐北西”:
- 字词:“恃”,凭借;“英气吐北西”,向西北方向展现出英气,可能暗指有收复西北失地之志。
- 句意:凭借这文武双全的胆量,向西北方向展现出英气。
- “正直威鬼神,动欲焚淫祠”:
- 字词:“淫祠”,滥建的祠庙。
- 句意:他为人正直,能让鬼神都敬畏,动不动就想焚烧那些滥建的祠庙。
- “道夫忧国心,造次常念兹”:
- 字词:“道夫”,具体指文中人物;“造次”,匆忙、仓促。
- 句意:道夫有忧国之心,即使在匆忙之时也常常惦记着国事。
- “事功未入手,愤酒谁共酾”:
- 字词:“事功”,事业和功绩;“酾”,斟酒。
- 句意:事业功绩还未有所成就,满腔愤懑能和谁一起饮酒抒发呢。
- “正恐追老范,一吐胸中奇”:
- 字词:“老范”,可能指范仲淹,他有远大抱负和卓越才能。
- 句意:正担心他能追赶上范仲淹,一展胸中的奇谋。
- “秀实气刚大,归宿未易期”:
- 字词:“秀实”,具体指文中人物;“归宿”,此处指未来的发展方向。
- 句意:秀实气概刚健宏大,未来的发展难以预料。
- “新诗弄清婉,霜晓临湘湄”:
- 字词:“清婉”,清新婉约;“湘湄”,湘江岸边。
- 句意:他新创作的诗歌清新婉约,如同霜晨站在湘江岸边的感觉。
- “钟山冠世境,登赏乃所宜”:
- 字词:“钟山”,山名;“冠世境”,世间第一的景致。
- 句意:钟山有着世间一流的景致,前来登临欣赏很是合适。
- “林间见隐者,面有无求姿”:
- 字词:“无求姿”,没有世俗欲求的神态。
- 句意:在林间见到一位隐者,脸上有着无欲无求的神态。
- “不必问贤否,但读诸公诗”:
- 字词:“贤否”,贤能与否。
- 句意:不必去问这位隐者是否贤能,只要读读诸位友人的诗就够了。
- “我无支遁才,敢逐王谢为”:
- 字词:“支遁”,东晋高僧,有才华;“王谢”,东晋的王、谢两大家族,人才辈出。
- 句意:我没有支遁那样的才华,哪敢追随王谢家族的人那样行事。
- “推挤幸不死,岂非怜其痴”:
- 字词:“推挤”,此处可能指在众人的交往中;“痴”,痴傻、执着。
- 句意:在与大家的交往中我有幸没有被排斥,难道不是大家怜惜我的痴傻吗。
- “一昨阅诗战,望见仆旌麾”:
- 字词:“一昨”,前些日子;“诗战”,诗歌创作的比拼;“旌麾”,旗帜,这里代表自己。
- 句意:前些日子观看诗战,还能远远望见我的旗帜。
- “今能犯矢石,居久气自移”:
- 字词:“犯矢石”,冒着箭和石头,比喻在诗战中奋勇向前;“气自移”,气质自然会有所改变。
- 句意:如今我能在诗战中奋勇向前,相处久了气质自然会有所改变。
现代译文
王郎本是豪放之人,却被富贵所束缚。
他厌烦了那些歌舞音乐,来听松风的悲凉。
叶侯胡须如棘,谈论兵法滔滔不绝。
凭借文武双全的胆量,向西北展现英气。
他正直得让鬼神敬畏,动不动就想焚烧滥建的祠庙。
道夫心怀忧国之情,匆忙时也不忘国事。
事业功绩未就,满腔愤懑与谁共饮。
正怕他能追赶上范仲淹,一展胸中奇谋。
秀实气概刚健宏大,未来难以预料。
他的新诗清新婉约,如霜晨站在湘江边。
钟山有世间一流的景致,登临欣赏正合适。
林间见到隐者,脸上有无欲无求的神态。
不必问隐者是否贤能,读读诸位友人的诗便知。
我没有支遁的才华,哪敢追随王谢家族行事。
在交往中我有幸没被排斥,难道不是大家怜惜我的痴傻。
前些日子观看诗战,还能望见我的旗帜。
如今我能在诗战中奋勇向前,相处久了气质自会改变。
创作背景
释德洪生活于北宋时期,佛教在当时有一定的发展。这首诗是他与叶集之、秀实、敦素、道夫等人一同游览北山,聚会于周氏书房后所作的和韵诗。当时的社会环境可能面临着一些政治、文化等方面的问题,从诗中众人忧国、谈兵等内容可以推测,这些友人有着一定的抱负和对国家命运的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:诗中对王郎、叶侯、道夫、秀实等友人进行了细致的刻画,通过描写他们的外貌(如“叶侯须似棘”)、行为(如“颇复厌丝竹,来听松风悲”)、志向(如“道夫忧国心,造次常念兹”)等,生动地展现了人物的性格特点和精神风貌。
- 对比映衬:将友人的才能、抱负与自己“无支遁才”进行对比,突出了友人的优秀,同时也表现出自己的谦逊。
- 语言特色:语言较为质朴平实,通俗易懂,但又不失韵味。如“正恐追老范,一吐胸中奇”等语句,简洁地表达出对友人才能的赞赏和期待。
- 意境营造:诗中既有对友人形象的塑造,也有对钟山景色以及林间隐者的描写,营造出一种既有豪情壮志又有清幽闲适的意境。前半部分展现友人的风采,充满了积极向上的进取精神;后半部分描写钟山之景和隐者,又增添了几分超脱尘世的韵味。整首诗情景交融,体现了诗人与友人交往的愉悦以及对生活的感悟。
常见问题
《次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房》的作者和朝代是什么?
《次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房》主要写了什么?
这首诗是释德洪和叶集之等人游北山聚会于周氏书房后所作的和韵诗。诗中依次描述了王郎、叶侯、道夫、秀实等人的性格、抱负与才能,展现了友人的风采。同时,也提及了钟山之游所见隐者,最后表达了自己虽无才但有幸与众人交往,且在诗战中逐渐受影响的感受。
《次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房》的创作背景是什么?
释德洪生活于北宋时期,佛教在当时有一定的发展。这首诗是他与叶集之、秀实、敦素、道夫等人一同游览北山,聚会于周氏书房后所作的和韵诗。当时的社会环境可能面临着一些政治、文化等方面的问题,从诗中众人忧国、谈兵等内容可以推测,这些友人有着一定的抱负和对国家命运的关注。
《次韵叶集之同秀实敦素道夫游北山会周氏书房》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :诗中对王郎、叶侯、道夫、秀实等友人进行了细致的刻画,通过描写他们的外貌(如“叶侯须似棘”)、行为(如“颇复厌丝竹,来听松风悲”)、志向(如“道夫忧国心,造次常念兹”)等,生动地展现了人物的性格特点和精神风貌。 对比映衬 :将友人的才能、抱负与自己“无支遁才”进行对比,突出了友人的优秀,同时也表现出自己的谦逊。 语言特色 :语言较为质...