和灵源寄莹中

· 释德洪

此来渐觉身无累,欲学灊溪讳名氏。
钟山万顷独经行,山日松风吹冻耳。
闻有僧从法窟来,当锋戏作横机试。
探怀示我妙伽陀,两翁回互偏中至。
乃知道德无贫贱,□□相求亦相契。
妙谈何日看挥斤,此老鼻端有余地。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人近来心境的转变,表达了想要效仿灊溪隐者的意愿。诗中描述了自己在钟山独行的情景,还提及遇到从法窟而来的僧人并与之交流,得到了妙伽陀。最后表达了对与友人畅快谈道的期待,体现出诗人对道德学问的追求和对知音交流的渴望。

逐句注释

  • “此来渐觉身无累,欲学灊溪讳名氏”:
    • 字词:“身无累”,指身心没有负担;“灊溪”,地名;“讳名氏”,指隐姓埋名的人。
    • 句意:近来渐渐感觉自己身心没有了负担,想要学习灊溪那些隐姓埋名的人。
  • “钟山万顷独经行,山日松风吹冻耳”:
    • 字词:“钟山”,山名;“经行”,行走。
    • 句意:在广袤的钟山独自漫步,山间的太阳和松间的风拂过冻耳。
  • “闻有僧从法窟来,当锋戏作横机试”:
    • 字词:“法窟”,指佛法高深的地方;“当锋”,面对锋芒;“横机”,禅宗术语,指机锋。
    • 句意:听说有僧人从佛法高深的地方来,便迎着他的机锋开玩笑似地进行试探。
  • “探怀示我妙伽陀,两翁回互偏中至”:
    • 字词:“妙伽陀”,指精妙的偈语;“回互”,相互回环;“偏中至”,禅宗术语,有独特的禅理含义。
    • 句意:僧人从怀中拿出精妙的偈语给我看,两位老者相互交流,在独特的禅理方面有所领悟。
  • “乃知道德无贫贱,□□相求亦相契”:
    • 字词:“道德”,指学问、品德;“相契”,相互契合。
    • 句意:由此才知道道德学问不分贫贱,相互寻求也能相互契合。
  • “妙谈何日看挥斤,此老鼻端有余地”:
    • 字词:“挥斤”,出自《庄子》中匠石运斤成风的典故,这里指畅快地谈论;“鼻端有余地”,也源于典故,形容技艺高超、游刃有余。
    • 句意:不知何日能看到畅快地谈论妙理,这位老者谈论起来一定游刃有余。

现代译文

近来我渐渐感觉身心没有了负担,
想要效仿灊溪那些隐姓埋名之人。
在广袤的钟山我独自悠然漫步,
山间的太阳和松风轻拂我冻耳。
听闻有僧人从佛法高深之地来,
我迎着机锋开玩笑般试探一番。
他从怀中取出精妙偈语给我看,
两位老者交流在禅理上有领悟。
这才明白道德学问不分贫贱,
相互寻求也能彼此心灵契合。
不知何时能看他畅快谈妙理,
这位老者谈起来定游刃有余。

创作背景

释德洪生活在宋代,佛教禅宗在当时颇为兴盛。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他在经历了一些心境的转变后所作。他可能在与僧人交往、在自然中独行的过程中,对佛法和道德学问有了新的感悟,因而写下此诗与友人分享,并表达对进一步交流探讨的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“挥斤”“鼻端有余地”等运用了典故,使诗歌富有文化内涵,增添了表现力,用典也委婉地表达了诗人对友人谈道能力的赞赏和期待。
    • 情景交融:“钟山万顷独经行,山日松风吹冻耳”,既描绘了在钟山独行的自然景象,又烘托出诗人宁静、超脱的心境,情景融合,使读者能感受到诗人当时的状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又蕴含深意。如“此来渐觉身无累”直白地表达心境的变化,而在与僧人交流等描述中又带有禅意,体现了禅诗简洁而富有哲理的特点。
  • 意境营造:通过对钟山景色、与僧人交流等场景的描写,营造出一种清幽、深邃的意境。诗中既有自然的宁静之美,又有佛法交流的智慧之光,使整首诗充满了禅味和对道德学问的追求氛围。

常见问题

《和灵源寄莹中》的作者和朝代是什么?

《和灵源寄莹中》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《和灵源寄莹中》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人近来心境的转变,表达了想要效仿灊溪隐者的意愿。诗中描述了自己在钟山独行的情景,还提及遇到从法窟而来的僧人并与之交流,得到了妙伽陀。最后表达了对与友人畅快谈道的期待,体现出诗人对道德学问的追求和对知音交流的渴望。

《和灵源寄莹中》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,佛教禅宗在当时颇为兴盛。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应是他在经历了一些心境的转变后所作。他可能在与僧人交往、在自然中独行的过程中,对佛法和道德学问有了新的感悟,因而写下此诗与友人分享,并表达对进一步交流探讨的期待。

《和灵源寄莹中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“挥斤”“鼻端有余地”等运用了典故,使诗歌富有文化内涵,增添了表现力,用典也委婉地表达了诗人对友人谈道能力的赞赏和期待。 情景交融 :“钟山万顷独经行,山日松风吹冻耳”,既描绘了在钟山独行的自然景象,又烘托出诗人宁静、超脱的心境,情景融合,使读者能感受到诗人当时的状态。 语言特色 :语言质朴自然,却又蕴含深意。如“此来渐觉身无累”直...