这首诗是释德洪为会王敦素而作,高度赞扬了会王敦素目光高远、才华出众、声名远扬的特点,描述了与他一同品茶、看其登舟离去的情景,表达了对他的期许,认为他有卿相之才,期待他能成就一番事业,为儒林所赞誉。
崇因会王敦素
眼高四海语英发,自应文章有家法。
金陵地肺山川骄,要君诗句时弹压。
东来藉甚名誉传,景星瑞鸟人争先。
忽惊华气倾坐客,但觉人品春湖前。
一杯春露容同啜,更看归舟登一叶。
遥知笑语散惊鸥,万顷烟波上眉睫。
念君怀中有卿相,何时摸苏一唾掌。
要看儒林万口夸,文公诸郎能世家。
金陵地肺山川骄,要君诗句时弹压。
东来藉甚名誉传,景星瑞鸟人争先。
忽惊华气倾坐客,但觉人品春湖前。
一杯春露容同啜,更看归舟登一叶。
遥知笑语散惊鸥,万顷烟波上眉睫。
念君怀中有卿相,何时摸苏一唾掌。
要看儒林万口夸,文公诸郎能世家。
简要说明
逐句注释
- “眼高四海语英发,自应文章有家法”:
- 字词:“眼高四海”,形容目光远大,见识不凡;“英发”,才华外露、谈吐不凡;“家法”,指诗文创作的规范和传统。
- 句意:您目光高远,言语间才华横溢,写文章自然符合规范且有自己的风格。
- “金陵地肺山川骄,要君诗句时弹压”:
- 字词:“金陵”,今江苏南京;“地肺”,指金陵地势险要;“骄”,有气势磅礴之意;“弹压”,镇服、控制,这里指用诗句描绘、驾驭。
- 句意:金陵地势险要,山川气势磅礴,需要您的诗句来描绘和驾驭。
- “东来藉甚名誉传,景星瑞鸟人争先”:
- 字词:“藉甚”,盛大、卓著;“景星瑞鸟”,象征吉祥的星和鸟,这里比喻会王敦素。
- 句意:您从东边来,声名远扬,就像景星瑞鸟一样,人们都争着一睹您的风采。
- “忽惊华气倾坐客,但觉人品春湖前”:
- 字词:“华气”,指非凡的气质和才华;“倾”,使倾倒;“人品”,人的品格、气质。
- 句意:您那非凡的气质和才华让在座的客人惊叹倾倒,感觉您的品格如同春日湖光般美好。
- “一杯春露容同啜,更看归舟登一叶”:
- 字词:“春露”,这里指茶;“啜”,喝;“一叶”,指小船。
- 句意:能与您一同品尝春茶,然后看着您登上归舟离去。
- “遥知笑语散惊鸥,万顷烟波上眉睫”:
- 字词:“惊鸥”,受惊的海鸥;“眉睫”,眼前。
- 句意:遥想您在归舟上的欢声笑语惊散了海鸥,那万顷烟波仿佛就在眼前。
- “念君怀中有卿相,何时摸苏一唾掌”:
- 字词:“卿相”,指高级官员;“摸苏”,“苏”指苏轼,这里可能表示有类似苏轼的才华和成就;“唾掌”,比喻事情容易办成。
- 句意:想到您有卿相之才,什么时候能像苏轼一样轻松取得成就。
- “要看儒林万口夸,文公诸郎能世家”:
- 字词:“儒林”,指学术界;“文公”,可能指朱熹等被尊称为文公的人;“世家”,世代显贵的家族,这里指继承家族荣耀、有所成就。
- 句意:期待看到您被学术界众人夸赞,像文公家族的子弟一样成就世家的荣耀。
现代译文
您目光高远,言语才华横溢,写文章自然遵循规范且独具风格。
金陵地势险要,山川气势磅礴,需要您的诗句来描绘和驾驭。
您从东边来,声名远扬,就像景星瑞鸟,人们都争着一睹您的风采。
您非凡的气质和才华让在座客人惊叹倾倒,感觉您的品格如春日湖光般美好。
能与您一同品茶,再看着您登上归舟离去。
遥想您在归舟上的欢声笑语惊散了海鸥,那万顷烟波仿佛就在眼前。
想到您有卿相之才,何时能像苏轼般轻松取得成就。
期待看到您被学术界众人夸赞,像文公家族子弟一样成就世家荣耀。
创作背景
释德洪生活在宋代,这首诗具体创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是释德洪与会王敦素相会之后所作。会王敦素可能是一位有才华、声名远扬的人,此次相会让释德洪对他印象深刻,故而写诗表达对他的赞美与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“景星瑞鸟人争先”将会王敦素比作景星瑞鸟,形象地表现出他的出众和受人追捧;“要看儒林万口夸,文公诸郎能世家”把会王敦素与文公家族子弟相比,表达了对他的高度期望。
- 想象:“遥知笑语散惊鸥,万顷烟波上眉睫”通过想象会王敦素在归舟上的情景,拓展了诗歌的意境,使读者仿佛能看到那幅画面。
- 语言特色:语言富有感染力,用词生动形象,如“眼高四海”“华气倾坐客”等词语,生动地展现了会王敦素的气质和才华。同时,诗句朗朗上口,具有一定的韵律美。
- 意境营造:诗中既有对会王敦素才华和气质的描写,又有品茶、登舟、烟波等场景的描绘,营造出一种既充满文人雅趣又富有期待氛围的意境,将诗人对会王敦素的赞美与期许融入到这些场景之中。
常见问题
《崇因会王敦素》的作者和朝代是什么?
《崇因会王敦素》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《崇因会王敦素》主要写了什么?
这首诗是释德洪为会王敦素而作,高度赞扬了会王敦素目光高远、才华出众、声名远扬的特点,描述了与他一同品茶、看其登舟离去的情景,表达了对他的期许,认为他有卿相之才,期待他能成就一番事业,为儒林所赞誉。
《崇因会王敦素》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,这首诗具体创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是释德洪与会王敦素相会之后所作。会王敦素可能是一位有才华、声名远扬的人,此次相会让释德洪对他印象深刻,故而写诗表达对他的赞美与期许。
《崇因会王敦素》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“景星瑞鸟人争先”将会王敦素比作景星瑞鸟,形象地表现出他的出众和受人追捧;“要看儒林万口夸,文公诸郎能世家”把会王敦素与文公家族子弟相比,表达了对他的高度期望。 想象 :“遥知笑语散惊鸥,万顷烟波上眉睫”通过想象会王敦素在归舟上的情景,拓展了诗歌的意境,使读者仿佛能看到那幅画面。 语言特色 :语言富有感染力,用...