骤雨

· 释德洪

雷捶雨骨天为低,行云趋走不敢迟。
桐英满地谁拾去,花态正颦魂欲飞。
紫金蛇光谁掣断,堕空万点跳珠乱。
须臾井滑绀无泥,琉璃骨软争道驰。
乱红残萼惊千片,可怜憔悴吴姬面。
林光草色自连天,残香依约知谁怨。

简要说明

此诗描绘了一场骤雨的景象,从雷响雨急、行云奔涌,到雨中桐花飘落、闪电掣光、雨珠飞溅,再到雨后井滑、落花憔悴等场景,展现了骤雨来临时的磅礴气势和雨后的残败之景,流露出诗人对落花凋零的怜惜之情。

逐句注释

  • “雷捶雨骨天为低,行云趋走不敢迟”:
    • 字词:“雷捶”,指雷声如槌击鼓;“雨骨”,形容雨势强劲;“趋走”,奔跑。
    • 句意:雷声如槌击鼓,雨势强劲,天空仿佛都被压低,行云匆匆奔走不敢迟缓。
  • “桐英满地谁拾去,花态正颦魂欲飞”:
    • 字词:“桐英”,桐花;“颦”,皱眉。
    • 句意:桐花满地,有谁会去拾起呢?花朵仿佛带着愁容,神韵都要消散。
  • “紫金蛇光谁掣断,堕空万点跳珠乱”:
    • 字词:“紫金蛇光”,指闪电;“掣断”,扯断;“跳珠”,形容雨珠飞溅。
    • 句意:那如紫金蛇般的闪电是谁扯断的呢?空中落下的万点雨珠四处飞溅。
  • “须臾井滑绀无泥,琉璃骨软争道驰”:
    • 字词:“须臾”,一会儿;“绀”,天青色;“琉璃骨软”,形容路面因雨水而光滑,行人脚步不稳。
    • 句意:一会儿井边变得光滑,路面干净无泥,人们在光滑的路面上脚步不稳,争着赶路。
  • “乱红残萼惊千片,可怜憔悴吴姬面”:
    • 字词:“乱红”,落花;“残萼”,残花的花萼;“吴姬”,指美女。
    • 句意:千万片落花和残萼令人惊心,它们就像可怜的憔悴美女的面容。
  • “林光草色自连天,残香依约知谁怨”:
    • 字词:“林光”,林中之光;“依约”,隐约。
    • 句意:林中之光和草色依旧连天,那隐约的残香中不知蕴含着谁的哀怨。

现代译文

雷声如槌击鼓,雨势强劲压低了天空,
行云匆匆奔走,一刻也不敢有丝毫迟缓。
桐花纷纷飘落满地,有谁会去将它们拾起?
花朵带着愁容,神韵仿佛都要消散远飞。
那如紫金蛇般的闪电是谁扯断的呢?
空中落下的万点雨珠,四处飞溅乱成一团。
一会儿井边变得光滑,路面干净不见污泥,
人们在光滑路面脚步不稳,争着赶路向前。
千万片落花残萼让人惊心不已,
它们宛如可怜的憔悴美女的容颜。
林中之光和草色依旧与天相连,
那隐约的残香中不知藏着谁的哀怨。

创作背景

释德洪是北宋时期的诗僧。他生活的时代佛教文化较为兴盛,其诗歌创作往往带有独特的禅意与对自然的敏锐观察。这首《骤雨》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某一场骤雨来临及雨后的所见所感而作,通过描绘骤雨景象来抒发内心的情感和对自然变化的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“雷捶雨骨”将雷声比作槌击鼓,生动地写出了雷声的响亮和雨势的强劲;“紫金蛇光”把闪电比作紫金蛇,形象地描绘出闪电的形态和光芒。
    • 拟人:“行云趋走不敢迟”赋予行云以人的动作和情感,写出了行云在骤雨来临前的匆忙状态;“花态正颦魂欲飞”将桐花拟人化,赋予它愁容和神韵,增添了诗歌的情感色彩。
  • 语言特色:语言生动形象,富有动感。像“跳珠乱”“争道驰”等词语,用简洁的文字描绘出了雨珠飞溅和行人匆忙的场景,使读者如临其境。同时,诗中还使用了一些具有色彩感的词语,如“紫金”“绀”“琉璃”等,增强了诗歌的视觉效果。
  • 意境营造:诗的前半部分通过对雷、雨、云、闪电等自然景象的描写,营造出一种磅礴、紧张的氛围,展现了骤雨来临时的强大气势。后半部分则聚焦于落花、残香等景象,营造出一种残败、哀怨的意境,与前半部分形成鲜明对比,表达了诗人对美好事物消逝的怜惜和感慨。整首诗情景交融,将自然景象与诗人的情感巧妙地结合在一起。

常见问题

《骤雨》的作者和朝代是什么?

《骤雨》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《骤雨》主要写了什么?

此诗描绘了一场骤雨的景象,从雷响雨急、行云奔涌,到雨中桐花飘落、闪电掣光、雨珠飞溅,再到雨后井滑、落花憔悴等场景,展现了骤雨来临时的磅礴气势和雨后的残败之景,流露出诗人对落花凋零的怜惜之情。

《骤雨》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的诗僧。他生活的时代佛教文化较为兴盛,其诗歌创作往往带有独特的禅意与对自然的敏锐观察。这首《骤雨》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某一场骤雨来临及雨后的所见所感而作,通过描绘骤雨景象来抒发内心的情感和对自然变化的感悟。

《骤雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“雷捶雨骨”将雷声比作槌击鼓,生动地写出了雷声的响亮和雨势的强劲;“紫金蛇光”把闪电比作紫金蛇,形象地描绘出闪电的形态和光芒。 拟人 :“行云趋走不敢迟”赋予行云以人的动作和情感,写出了行云在骤雨来临前的匆忙状态;“花态正颦魂欲飞”将桐花拟人化,赋予它愁容和神韵,增添了诗歌的情感色彩。 语言特色 :语言生动形象,...