遇如无象于石霜如与睿廓然相好故赠之

· 释德洪

西湖睿郎最高道,思之不已令人老。
道人相逢吴楚间,闻说绝与睿郎好。
年来学富身转贫,岂特诗胆大于身。
法朋半是奇逸者,我亦放浪无羁人。
霜威折绵寒入颊,长廊无人风卷叶。
寒窗诵读夏日吟,和气坐令寒妥贴。
笔端解语敏于口,网笺时作龙蛇走。
烦君清哦当少休,万象乞怜争叩头。

简要说明

这首诗是释德洪赠给石霜如的,诗中先表达了对西湖睿郎的高度推崇,接着讲述石霜如与睿郎交好,描绘石霜如学富却身贫、诗胆过人的形象,又描述了寒冷环境中石霜如诵读带来的暖意,最后称赞其文笔敏捷,强调其诗歌具有强大感染力。

逐句注释

  • “西湖睿郎最高道,思之不已令人老”:
    • 字词:“高道”,指道德高尚、修行高深;“不已”,不止。
    • 句意:西湖的睿郎道德修行最为高深,我不停地思念他,都快愁白了头。
  • “道人相逢吴楚间,闻说绝与睿郎好”:
    • 字词:“道人”,指石霜如;“吴楚间”,泛指长江中下游地区;“绝”,极,非常。
    • 句意:我在吴楚之地与石霜如相遇,听说他与睿郎关系极好。
  • “年来学富身转贫,岂特诗胆大于身”:
    • 字词:“学富”,学识丰富;“诗胆”,写诗的胆量和才情。
    • 句意:这些年石霜如学识日益丰富,可生活却愈发贫困,他不仅如此,写诗的才情更是远超自身。
  • “法朋半是奇逸者,我亦放浪无羁人”:
    • 字词:“法朋”,指佛教中的朋友;“奇逸”,奇特超逸;“放浪无羁”,行为放纵,不受拘束。
    • 句意:石霜如的佛教朋友们大多是奇特超逸之人,我也是个行为放纵、不受拘束的人。
  • “霜威折绵寒入颊,长廊无人风卷叶”:
    • 字词:“霜威”,寒霜的威力;“折绵”,形容天气极冷,能使绵絮折断。
    • 句意:寒霜凛冽,冷得能折断绵絮,寒气直扑脸颊,长长的走廊空无一人,只有风卷着落叶。
  • “寒窗诵读夏日吟,和气坐令寒妥贴”:
    • 字词:“寒窗”,寒冷的窗下;“和气”,温和的气息。
    • 句意:石霜如在寒冷的窗边诵读着夏日所作的诗,那温和的气息竟让寒冷也变得温顺了。
  • “笔端解语敏于口,网笺时作龙蛇走”:
    • 字词:“解语”,会说话;“网笺”,指纸张;“龙蛇走”,形容书法笔势矫健生动。
    • 句意:石霜如笔下文字灵动,比他口头表达还敏捷,在纸上书写时笔势犹如龙蛇飞舞。
  • “烦君清哦当少休,万象乞怜争叩头”:
    • 字词:“清哦”,指清晰地吟诗;“万象”,指世间万物。
    • 句意:麻烦您吟诗稍微休息一下吧,世间万物都像是在乞求怜悯而纷纷叩首。

现代译文

西湖的睿郎道德修行最为高深,
我不停地思念他,都快愁白了头。
我在吴楚之地与石霜如相遇,
听说他与睿郎关系好得不得了。
这些年石霜如学识日益丰富,
可生活却愈发贫困,一贫如洗。
他写诗的才情更是远超自身,
胆识过人,令人惊叹不已。
他的佛教朋友们大多奇特超逸,
我也是个不受拘束的人。
寒霜凛冽,冷得能折断绵絮,
寒气直扑脸颊,走廊空无一人。
只有风卷着落叶,沙沙作响。
石霜如在寒窗边诵读夏日的诗,
那温和气息竟让寒冷也变温顺。
他笔下文字灵动,比口才还强,
在纸上书写时笔势如龙蛇飞舞。
麻烦您吟诗稍微休息一下吧,
世间万物都像在乞求怜悯叩首。

创作背景

释德洪生活在宋代,佛教文化较为兴盛。他一生交游广泛,与众多僧人、文人墨客有交往。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,是他在吴楚之地与石霜如相遇后所作。石霜如与西湖睿郎关系交好,释德洪可能对睿郎十分推崇,进而对石霜如也有了更深的关注和了解,由此创作此诗赠给石霜如。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:如“年来学富身转贫,岂特诗胆大于身”,将石霜如学识丰富与生活贫困形成对比,突出其不重物质、专注精神追求的形象,同时用“身”与“诗胆”对比,衬托出他写诗才情的出众。
    • 夸张:“万象乞怜争叩头”运用夸张手法,极力强调石霜如诗歌的感染力,世间万物仿佛都被其诗歌所打动。
  • 语言特色:语言生动形象,富有表现力。像“笔端解语敏于口,网笺时作龙蛇走”,用“解语”“龙蛇走”等词语,将石霜如文笔的敏捷和书法的矫健生动地展现出来。
  • 意境营造:诗中“霜威折绵寒入颊,长廊无人风卷叶”描绘出一幅寒冷、孤寂的画面,营造出清冷的氛围,而后“寒窗诵读夏日吟,和气坐令寒妥贴”又通过石霜如的诵读带来温暖,形成一种反差,更突出了诗歌的感染力和石霜如的精神力量,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《遇如无象于石霜如与睿廓然相好故赠之》的作者和朝代是什么?

《遇如无象于石霜如与睿廓然相好故赠之》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《遇如无象于石霜如与睿廓然相好故赠之》主要写了什么?

这首诗是释德洪赠给石霜如的,诗中先表达了对西湖睿郎的高度推崇,接着讲述石霜如与睿郎交好,描绘石霜如学富却身贫、诗胆过人的形象,又描述了寒冷环境中石霜如诵读带来的暖意,最后称赞其文笔敏捷,强调其诗歌具有强大感染力。

《遇如无象于石霜如与睿廓然相好故赠之》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,佛教文化较为兴盛。他一生交游广泛,与众多僧人、文人墨客有交往。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,是他在吴楚之地与石霜如相遇后所作。石霜如与西湖睿郎关系交好,释德洪可能对睿郎十分推崇,进而对石霜如也有了更深的关注和了解,由此创作此诗赠给石霜如。

《遇如无象于石霜如与睿廓然相好故赠之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :如“年来学富身转贫,岂特诗胆大于身”,将石霜如学识丰富与生活贫困形成对比,突出其不重物质、专注精神追求的形象,同时用“身”与“诗胆”对比,衬托出他写诗才情的出众。 夸张 :“万象乞怜争叩头”运用夸张手法,极力强调石霜如诗歌的感染力,世间万物仿佛都被其诗歌所打动。 语言特色 :语言生动形象,富有表现力。像“笔端解语敏于口,网笺时作龙蛇...