这首诗是释德洪赠给巽中的作品。诗中先描述巽中与庐山山水的结缘,强调山水对其气质的熏陶;接着写自己听闻巽中的声名,以及与他相遇后感受其妙语带来的欢悦;再着力描绘巽中作诗的才华,如脱口成诗、奋笔疾书,将其比作汤休和怀素;最后表达向巽中索要奇诗,留作晚年赏读的愿望,整体表达了对巽中的赞美与欣赏之情。
赠巽中
坐令山水秀杰气,缭绕胸中成块抟。
我初未识已嗟骇,夸声万口锋刃攒。
故人坐上适相值,妙语生我世间欢。
新诗脱口划如霓,奋毫狂赴龙蛇钻。
翩翩奕奕出意外,慓然茅屋翻狂澜。
切疑汤休蹲舌底,又疑醉素戏笔端。
作诗问君觅奇字,留待老年偎日看。
简要说明
逐句注释
- “道人少小来庐山,水光山色供盘餐”:
- 字词:“道人”,指巽中;“盘餐”,这里是比喻享受、汲取之意。
- 句意:巽中道人从小来到庐山,庐山的水光山色就如同盘中餐一样供他享受、汲取。
- “坐令山水秀杰气,缭绕胸中成块抟”:
- 字词:“坐令”,致使;“块抟”,聚集、凝结。
- 句意:使得庐山山水的秀丽杰出之气,在他胸中萦绕、凝聚。
- “我初未识已嗟骇,夸声万口锋刃攒”:
- 字词:“嗟骇”,惊叹;“锋刃攒”,形容夸赞的声音像锋刃聚集在一起,众多而强烈。
- 句意:我最初还没认识他时就已惊叹,众人对他的夸赞之声如锋刃聚集般强烈。
- “故人坐上适相值,妙语生我世间欢”:
- 字词:“适相值”,恰好相遇;“妙语”,精妙的话语。
- 句意:在朋友的座上恰好与他相遇,他的精妙话语让我产生了世间的欢悦。
- “新诗脱口划如霓,奋毫狂赴龙蛇钻”:
- 字词:“划如霓”,像彩虹划过天空,形容诗歌精彩;“奋毫”,挥笔;“龙蛇钻”,形容笔势像龙蛇游走。
- 句意:他脱口而出的新诗像彩虹划过天空般精彩,挥笔疾书时笔势如龙蛇游走。
- “翩翩奕奕出意外,慓然茅屋翻狂澜”:
- 字词:“翩翩奕奕”,形容神采飞扬;“慓然”,迅疾的样子;“翻狂澜”,掀起巨大的波澜。
- 句意:他神采飞扬,作品常常出人意料,就像在茅屋中突然掀起巨大的波澜。
- “切疑汤休蹲舌底,又疑醉素戏笔端”:
- 字词:“汤休”,南朝宋僧人,善诗文;“醉素”,唐代书法家怀素,以草书闻名。
- 句意:我怀疑汤休的才华藏在他舌底,又怀疑怀素的笔法在他笔端嬉戏。
- “作诗问君觅奇字,留待老年偎日看”:
- 字词:“奇字”,指新奇美妙的诗句;“偎日”,靠着太阳,形容悠闲的晚年时光。
- 句意:我写诗向你索要新奇美妙的诗句,留待我晚年悠闲时赏读。
现代译文
巽中道人从小就来到庐山,
庐山的水光山色供他尽情享受。
使得庐山山水的秀丽之气,
在他胸中萦绕凝聚成独特气质。
我最初还没认识他就已惊叹,
众人对他的夸赞声如锋刃聚集。
在朋友座上恰好与他相遇,
他的妙语让我心生世间欢悦。
他脱口而出的新诗如彩虹划过,
挥笔时笔势像龙蛇般游走。
他神采飞扬常常出人意料,
就像茅屋中突然掀起狂澜。
我怀疑汤休才华藏在他舌底,
又怀疑怀素笔法在他笔端嬉戏。
我写诗向你索要新奇诗句,
留待我晚年悠闲时慢慢赏读。
创作背景
释德洪生活在宋代,佛教文化较为繁荣。他与当时许多文人、僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应该是他与巽中相遇之后所作。巽中可能是一位在庐山修行且才华出众的道人,释德洪听闻其声名后,在一次聚会中与他相遇,被他的才华所折服,于是写下此诗表达对他的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了大量比喻,如“水光山色供盘餐”将山水比作盘中餐,形象地写出巽中对山水的亲近与汲取;“新诗脱口划如霓”把新诗比作彩虹,突出诗歌的精彩;“奋毫狂赴龙蛇钻”将笔势比作龙蛇游走,生动地描绘出巽中挥笔的状态。
- 用典:“切疑汤休蹲舌底,又疑醉素戏笔端”运用了汤休和怀素的典故,将巽中的诗文才华与汤休相比,书法笔势与怀素相提并论,通过典故丰富了诗歌的内涵,增强了对巽中才华的赞美力度。
- 语言特色:语言生动形象,富有感染力。如“翩翩奕奕”“慓然”等词语的运用,使诗歌充满了动态感,能够让读者感受到巽中的神采和创作时的激情。
- 结构安排:诗歌先写巽中与庐山山水的关系,为其才华的展现做铺垫;接着写自己听闻其名和与之相遇的感受;然后重点描绘巽中的作诗才华;最后表达索要诗句的愿望,层次分明,结构严谨,逐步深入地表达了对巽中的赞美之情。
常见问题
《赠巽中》的作者和朝代是什么?
《赠巽中》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《赠巽中》主要写了什么?
这首诗是释德洪赠给巽中的作品。诗中先描述巽中与庐山山水的结缘,强调山水对其气质的熏陶;接着写自己听闻巽中的声名,以及与他相遇后感受其妙语带来的欢悦;再着力描绘巽中作诗的才华,如脱口成诗、奋笔疾书,将其比作汤休和怀素;最后表达向巽中索要奇诗,留作晚年赏读的愿望,整体表达了对巽中的赞美与欣赏之情。
《赠巽中》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,佛教文化较为繁荣。他与当时许多文人、僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应该是他与巽中相遇之后所作。巽中可能是一位在庐山修行且才华出众的道人,释德洪听闻其声名后,在一次聚会中与他相遇,被他的才华所折服,于是写下此诗表达对他的赞美。
《赠巽中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“水光山色供盘餐”将山水比作盘中餐,形象地写出巽中对山水的亲近与汲取;“新诗脱口划如霓”把新诗比作彩虹,突出诗歌的精彩;“奋毫狂赴龙蛇钻”将笔势比作龙蛇游走,生动地描绘出巽中挥笔的状态。 用典 :“切疑汤休蹲舌底,又疑醉素戏笔端”运用了汤休和怀素的典故,将巽中的诗文才华与汤休相比,书法笔势与怀素相提并论,通过典故丰...