夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字

· 释德洪

炎炎三伏过中伏,秋光先到幽人家。
闭门积雨藓封径,寒塘白藕晴开花。
吾侪酷爱真乐妙,笑谈相对兴无涯。
山童解烹蟹眼汤,先生自试鹰爪芽。
清香玉乳沃诗脾,抨纸落笔惊龙蛇。
源长浩与春涨激,力健清将秋气嘉。
须臾沓幅乱书几,环观朗诵交惊夸。
一声渔笛意不尽,夕阳归去还西斜。

简要说明

这首诗记录了诗人在夏日陪同友人访问德庄烹茶的经历。描绘了德庄清幽的环境,烹茶品茗的雅事,以及众人吟诗挥毫的欢快场景,展现出一种闲适、高雅的生活情趣和友人相聚的愉悦氛围。

逐句注释

  • “炎炎三伏过中伏,秋光先到幽人家”:
    • 字词:“三伏”,初伏、中伏和末伏的统称,是一年中最热的时候;“幽人”,幽居之人,这里指德庄主人。
    • 句意:炎热的三伏天已经过了中伏,秋意似乎先来到了这幽居人家。
  • “闭门积雨藓封径,寒塘白藕晴开花”:
    • 字词:“藓”,苔藓;“寒塘”,清凉的池塘。
    • 句意:因连日闭门又有积雨,小径已被苔藓封住,晴朗的天气里,清凉池塘中的白藕开出了花。
  • “吾侪酷爱真乐妙,笑谈相对兴无涯”:
    • 字词:“吾侪”,我们这些人;“真乐妙”,真正的乐趣妙处。
    • 句意:我们这些人特别喜爱这真正的乐趣妙处,相对谈笑,兴致无穷。
  • “山童解烹蟹眼汤,先生自试鹰爪芽”:
    • 字词:“蟹眼汤”,煮水时,水泡像蟹眼大小,此时的水用来泡茶最佳;“鹰爪芽”,茶的一种,茶叶形状如鹰爪。
    • 句意:山中童子懂得煮出合适的蟹眼汤,先生亲自尝试用鹰爪芽茶来冲泡。
  • “清香玉乳沃诗脾,抨纸落笔惊龙蛇”:
    • 字词:“玉乳”,指茶泡出的茶汤;“诗脾”,诗兴;“抨纸”,铺开纸张;“惊龙蛇”,形容书法笔势矫健有力,如同龙蛇飞舞。
    • 句意:茶的清香和茶汤滋润着诗兴,铺开纸张落笔写字,笔势矫健令人惊叹。
  • “源长浩与春涨激,力健清将秋气嘉”:
    • 字词:“源长”,诗思源头长远;“春涨”,春天上涨的河水,比喻诗思如春水般汹涌;“秋气嘉”,秋天清爽的气息美好。
    • 句意:诗思像春天上涨的河水一样汹涌激荡,笔力强健又带着秋天清爽美好的气息。
  • “须臾沓幅乱书几,环观朗诵交惊夸”:
    • 字词:“须臾”,一会儿;“沓幅”,很多纸张;“书几”,书桌。
    • 句意:一会儿工夫,很多写满字的纸张就凌乱地堆在书桌上,周围的人一边朗诵一边相互惊叹夸赞。
  • “一声渔笛意不尽,夕阳归去还西斜”:
    • 字词:“渔笛”,渔人吹奏的笛声。
    • 句意:一声渔笛响起,让人感觉意犹未尽,夕阳已经西斜,大家要回去了。

现代译文

炎炎三伏天已经过了中伏,
秋意仿佛先来到这幽居人家。
连日闭门积雨小径被苔藓封住,
晴朗时寒塘里白藕正绽放着花。
我们这些人酷爱这真正的乐趣,
相对谈笑兴致就像没有边际。
山中童子会煮出恰到好处的汤,
先生亲自冲泡着鹰爪芽的新茶。
茶的清香和茶汤滋润着诗兴,
铺开纸张落笔如惊飞的龙蛇。
诗思像春潮般汹涌而又悠长,
笔力强健带着秋的清爽美好。
一会儿桌上堆满写好的纸张,
众人围看朗诵都在惊叹夸奖。
一声渔笛让人感觉意犹未尽,
夕阳西斜我们也要回去啦。

创作背景

释德洪生活在宋代,他与文人雅士交往密切。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中“夏日”“三伏”等信息可知是夏日所作。此次陪同杨邦基、彭思禹访问德庄,众人烹茶、吟诗、挥毫,在闲适的氛围中度过了一段时光,诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“闭门积雨藓封径,寒塘白藕晴开花”的静态环境描写,又有“谈笑相对兴无涯”“环观朗诵交惊夸”的动态场景刻画,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
    • 比喻:“源长浩与春涨激”将诗思比作春天上涨的河水,形象地写出了诗思的汹涌澎湃;“落笔惊龙蛇”把书法笔势比作龙蛇飞舞,生动地展现了书法的矫健有力。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“山童解烹蟹眼汤,先生自试鹰爪芽”用简洁的语言描绘出烹茶的情景。同时,运用了一些富有诗意的词汇,如“玉乳”“诗脾”等,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:通过对德庄环境、烹茶活动以及吟诗场景的描写,营造出一种清幽、高雅、欢快的意境。前几句描绘德庄的清幽秋景,为后面的活动奠定了宁静的基调;中间描写烹茶、吟诗的过程,展现出欢快热闹的氛围;最后以一声渔笛和西斜的夕阳收尾,又增添了一丝意犹未尽的韵味,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字》的作者和朝代是什么?

《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在夏日陪同友人访问德庄烹茶的经历。描绘了德庄清幽的环境,烹茶品茗的雅事,以及众人吟诗挥毫的欢快场景,展现出一种闲适、高雅的生活情趣和友人相聚的愉悦氛围。

《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他与文人雅士交往密切。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但从诗中“夏日”“三伏”等信息可知是夏日所作。此次陪同杨邦基、彭思禹访问德庄,众人烹茶、吟诗、挥毫,在闲适的氛围中度过了一段时光,诗人有感而发创作了此诗。

《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“闭门积雨藓封径,寒塘白藕晴开花”的静态环境描写,又有“谈笑相对兴无涯”“环观朗诵交惊夸”的动态场景刻画,动静结合,使诗歌画面丰富生动。 比喻 :“源长浩与春涨激”将诗思比作春天上涨的河水,形象地写出了诗思的汹涌澎湃;“落笔惊龙蛇”把书法笔势比作龙蛇飞舞,生动地展现了书法的矫健有力。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“...