这首诗是释德洪为仇彦和所写。仇彦和在崇仁任职时,县斋旁出现白莲双葩并干、芝草丛生的祥瑞之景,建“瑞应堂”并求诗。诗中先以古人事例说明从小事可见处理大事的才能,夸赞仇彦和有大才却在小邑任职,肯定他在任上的政绩,百姓安居乐业,治理成效显著如同草木呈现祥瑞。强调天理不容虚伪,祥瑞是其善政的回应。最后描绘瑞应堂热闹景象,众人在此饮酒赋诗,吏民举杯祝愿享受太平。
仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生于县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬为赋之
用材朴楔间,已有经纶意。
欲观临大事,必自小者耳。
彭侯伟杰姿,要是千乘器。
小邑试牛刀,不满一咲喟。
仇亦何所为,睡足时隐几。
原多深夜耕,门有昼眠吏。
三年爱等母,百里平如水。
政化不自知,草木发奇瑞。
论人或多舛,唯天不容伪。
耿泉岂知忠,元乳岂知义。
应之捷影响,物有固然理。
此堂湿青红,宾从时毕至。
应为文字饮,砚席生佳气。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□华裾翠。
吏民起献觞,愿酬太平醉。
简要说明
逐句注释
- “宰肉社树阴,岂无天下志”:
- 字词:“宰肉社树阴”,典出《史记·陈丞相世家》,陈平在乡里祭社时主持分肉很公平,父老赞之,陈平说“使平得宰天下,亦如是肉矣”。“宰”,主持分割;“社树”,社坛旁的树。
- 句意:陈平在社树阴下主持分肉,难道没有治理天下的志向吗?
- “用材朴楔间,已有经纶意”:
- 字词:“朴楔”,小木片,比喻小职位。“经纶”,本指整理丝缕,引申为治理国家大事。
- 句意:在小职位上施展才能,就已经有治理天下的意图。
- “欲观临大事,必自小者耳”:
- 字词:“临”,面对。
- 句意:要观察一个人处理大事的能力,必定要从他做小事的表现看起。
- “彭侯伟杰姿,要是千乘器”:
- 字词:“彭侯”,可能是泛指有才能的人,此处或许与仇彦和相关;“伟杰姿”,形容人有杰出的姿态和才能;“千乘器”,指有治理大国的才能。
- 句意:彭侯(仇彦和)有杰出的姿态和才能,是能治理大国的人才。
- “小邑试牛刀,不满一咲喟”:
- 字词:“小邑”,小县城;“试牛刀”,出自《论语·阳货》“割鸡焉用牛刀”,比喻大材小用;“咲喟”,“咲”同“笑”,“喟”指叹息。
- 句意:在小县城施展才能,对此有点不太满意,只能付之一笑和叹息。
- “仇亦何所为,睡足时隐几”:
- 字词:“隐几”,靠着几案。
- 句意:仇彦和在这里做了什么呢?睡足后时常靠着几案休息。
- “原多深夜耕,门有昼眠吏”:
- 字词:“原”,原野;“昼眠吏”,白天睡觉的官吏,这里指官吏悠闲,侧面反映政事不繁忙。
- 句意:原野上有很多人深夜还在耕种,县衙门口有官吏在白天睡觉。
- “三年爱等母,百里平如水”:
- 字词:“三年”,指仇彦和任职的时间;“百里”,指一县之地。
- 句意:三年来他爱护百姓如同母亲爱护孩子,一县之地治理得太平如水。
- “政化不自知,草木发奇瑞”:
- 字词:“政化”,政治教化;“奇瑞”,祥瑞。
- 句意:他的政治教化在不知不觉中推行,连草木都呈现出祥瑞之象。
- “论人或多舛,唯天不容伪”:
- 字词:“舛”,差错;“伪”,虚伪。
- 句意:评论人或许会有很多差错,但上天不会容忍虚伪。
- “耿泉岂知忠,元乳岂知义”:
- 字词:“耿泉”“元乳”,具体所指不详,可能是泛指事物。
- 句意:耿泉哪里懂得忠诚,元乳哪里懂得道义。
- “应之捷影响,物有固然理”:
- 字词:“应”,回应;“影响”,影子和回声,比喻迅速。
- 句意:上天的回应像影子和回声一样迅速,事物有它本来的道理。
- “此堂湿青红,宾从时毕至”:
- 字词:“湿青红”,形容堂中色彩鲜艳;“宾从”,宾客和随从。
- 句意:这座瑞应堂色彩鲜艳,宾客和随从时常都来齐了。
- “应为文字饮,砚席生佳气”:
- 字词:“文字饮”,指以诗文会友,饮酒赋诗;“砚席”,砚台和坐席,代指文房之地。
- 句意:应该在这里以诗文会友饮酒,砚台和坐席都生出美好的气息。
- “□□□□□,□□□□□。□□□□□,□□华裾翠”:
- 字词:此处诗句缺失,无法注释。
- 句意:无。
- “吏民起献觞,愿酬太平醉”:
- 字词:“献觞”,举杯敬酒;“酬”,酬谢。
- 句意:官吏和百姓起身举杯敬酒,希望酬谢这太平盛世,一醉方休。
现代译文
陈平在社树阴下主持分肉,
难道心中没有治理天下的壮志?
在小职位上施展才能,
已然有治理国家的心意。
要观察一个人处理大事的能力,
必定要从他做小事的表现看起。
仇彦和有杰出的姿态和才能,
本是能治理大国的人才。
却在小县城施展本领,
对此只能付之一笑和叹息。
仇彦和在这里做了什么呢?
睡足后时常靠着几案休息。
原野上很多人深夜还在耕种,
县衙门口有官吏白天睡觉。
三年来他爱护百姓如同母亲,
一县之地治理得太平如水。
他的政治教化不知不觉推行,
连草木都呈现出祥瑞之象。
评论人或许会有很多差错,
但上天不会容忍虚伪。
耿泉哪里懂得忠诚,
元乳哪里懂得道义。
上天的回应像影子回声般迅速,
事物有它本来的道理。
这座瑞应堂色彩鲜艳,
宾客和随从时常都来齐了。
应该在这里以诗文会友饮酒,
砚台和坐席都生出美好气息。
(此处诗句缺失)
官吏和百姓起身举杯敬酒,
希望酬谢这太平盛世,一醉方休。
创作背景
仇彦和在崇仁县任职时,县斋旁出现白莲双葩并干、芝草丛生等祥瑞之景,他建了“瑞应堂”并向释德洪求诗。释德洪便创作此诗,通过夸赞仇彦和的才能和政绩,表达对祥瑞之象的看法,同时描绘瑞应堂的热闹场景和人们对太平的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“宰肉社树阴”“试牛刀”等典故,丰富了诗歌的内涵,以古人事例类比仇彦和,突出他有治理大事的才能却在小邑任职,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 侧面烘托:通过描写“原多深夜耕,门有昼眠吏”的景象,从侧面烘托出仇彦和治理下百姓安居乐业、政事不繁忙的良好政绩。以草木呈现祥瑞来暗示他政治教化的成功,也是侧面烘托的手法。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“伟杰姿”“经纶意”等词语生动地描绘出仇彦和的才能和志向。诗句对仗工整,如“原多深夜耕,门有昼眠吏”“三年爱等母,百里平如水”等,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗歌营造出一种祥和、太平的意境。先写仇彦和的才能与政绩,再描绘瑞应堂宾客齐聚、饮酒赋诗的热闹场景,最后以吏民举杯祝愿太平作结,展现出一幅政治清明、百姓安乐的画面,传达出对太平盛世的赞美和期许。
常见问题
《仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生于县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬为赋之》的作者和朝代是什么?
《仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生于县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬为赋之》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生于县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬为赋之》主要写了什么?
这首诗是释德洪为仇彦和所写。仇彦和在崇仁任职时,县斋旁出现白莲双葩并干、芝草丛生的祥瑞之景,建“瑞应堂”并求诗。诗中先以古人事例说明从小事可见处理大事的才能,夸赞仇彦和有大才却在小邑任职,肯定他在任上的政绩,百姓安居乐业,治理成效显著如同草木呈现祥瑞。强调天理不容虚伪,祥瑞是其善政的回应。最后描绘瑞应堂热闹景象,众人在此饮酒赋诗,吏民举杯祝愿享受太平。
《仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生于县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬为赋之》的创作背景是什么?
仇彦和在崇仁县任职时,县斋旁出现白莲双葩并干、芝草丛生等祥瑞之景,他建了“瑞应堂”并向释德洪求诗。释德洪便创作此诗,通过夸赞仇彦和的才能和政绩,表达对祥瑞之象的看法,同时描绘瑞应堂的热闹场景和人们对太平的期许。
《仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生于县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬为赋之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“宰肉社树阴”“试牛刀”等典故,丰富了诗歌的内涵,以古人事例类比仇彦和,突出他有治理大事的才能却在小邑任职,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 侧面烘托 :通过描写“原多深夜耕,门有昼眠吏”的景象,从侧面烘托出仇彦和治理下百姓安居乐业、政事不繁忙的良好政绩。以草木呈现祥瑞来暗示他政治教化的成功,也是侧面烘托的手法。 语言特色 :语言...