送子美友

· 释德洪

晓痕翠浪行将遍,掠面柔风初剪剪。
梅颊欺寒底死香,柳眼窥烟皱未展。
相看感此故意长,欲别忍看春尚浅。
离情恼人深造次,撩我小诗弄清婉。
肠断江头无语中,谢郎匹马嘶风远。

简要说明

这首诗是释德洪送别友人子美之作。诗中描绘了早春的景色,借景抒发了与友人分别时的离情别绪,表达了对友人的依依惜别之情。

逐句注释

  • “晓痕翠浪行将遍,掠面柔风初剪剪”:
    • 字词:“晓痕”,清晨的痕迹;“翠浪”,形容绿色的景象像波浪一样;“剪剪”,形容风轻微而带有寒意。
    • 句意:清晨时分,绿色的景象几乎要蔓延开来,轻柔略带寒意的风拂面而过。
  • “梅颊欺寒底死香,柳眼窥烟皱未展”:
    • 字词:“梅颊”,将梅花比作美人的脸颊;“欺寒”,不怕寒冷;“底死”,极,最;“柳眼”,早春时柳树刚冒出的嫩芽,形状像眼睛。
    • 句意:梅花不惧寒冷,散发着浓郁的香气,柳树的嫩芽在烟雾中若隐若现,还未完全舒展。
  • “相看感此故意长,欲别忍看春尚浅”:
    • 字词:“故意”,旧情,友情;“春尚浅”,初春。
    • 句意:彼此相看,感慨这份友情如此深长,即将分别,实在不忍心看着这刚刚开始的春天。
  • “离情恼人深造次,撩我小诗弄清婉”:
    • 字词:“造次”,匆忙,仓促;“清婉”,清新婉约。
    • 句意:离情别绪让人烦恼不已,催使我写下这首清新婉约的小诗。
  • “肠断江头无语中,谢郎匹马嘶风远”:
    • 字词:“谢郎”,这里指代友人子美;“嘶风”,马在风中嘶鸣。
    • 句意:在江头默默无语,心中悲痛欲绝,看着友人骑着一匹马在风中渐渐远去。

现代译文

清晨的痕迹中,绿色的景象即将蔓延开来,
轻柔略带寒意的风轻轻拂过我的脸庞。
梅花如美人脸颊,不惧寒冷,散发着浓郁的香气,
柳树的嫩芽在烟雾中若隐若现,还未完全舒展。
彼此相看,感慨这份友情如此深长,
即将分别,实在不忍看这初春的景象。
离情别绪让人烦恼不已,
催使我写下这首清新婉约的小诗。
在江头默默无语,心中悲痛欲绝,
看着你骑着一匹马在风中渐渐远去。

创作背景

释德洪生活在宋代,他与子美是友人。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的早春景色来看,应是在初春时节。诗人在与友人分别时,看到眼前的春景,触景生情,写下这首诗来表达对友人的不舍之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前四句描绘了早春的景色,如翠浪、柔风、梅花、柳眼等,以生机勃勃的春景反衬出离别的哀愁,使情感表达更加深沉。
    • 衬托:用“相看感此故意长”来衬托出即将分别的不舍,以深厚的友情凸显离别的痛苦。
  • 语言特色:语言优美清新,运用了“梅颊”“柳眼”等形象的比喻,将梅花和柳树拟人化,生动地描绘出早春的景色。同时,“底死香”“皱未展”等表述,用词精准,富有表现力。
  • 意境营造:通过对早春景色的描写和离情别绪的抒发,营造出一种既充满生机又略带哀伤的意境。江头送别,友人匹马远去的场景,更增添了一种孤独、惆怅的氛围,使读者能够深刻感受到诗人与友人分别时的不舍之情。

常见问题

《送子美友》的作者和朝代是什么?

《送子美友》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《送子美友》主要写了什么?

这首诗是释德洪送别友人子美之作。诗中描绘了早春的景色,借景抒发了与友人分别时的离情别绪,表达了对友人的依依惜别之情。

《送子美友》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他与子美是友人。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中描绘的早春景色来看,应是在初春时节。诗人在与友人分别时,看到眼前的春景,触景生情,写下这首诗来表达对友人的不舍之情。

《送子美友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前四句描绘了早春的景色,如翠浪、柔风、梅花、柳眼等,以生机勃勃的春景反衬出离别的哀愁,使情感表达更加深沉。 衬托 :用“相看感此故意长”来衬托出即将分别的不舍,以深厚的友情凸显离别的痛苦。 语言特色 :语言优美清新,运用了“梅颊”“柳眼”等形象的比喻,将梅花和柳树拟人化,生动地描绘出早春的景色。同时,“底死香”“皱未展”等表述,...