这首诗是释德洪次韵寄给吴家兄弟的作品。诗中先描绘了南昌郡吴家所处环境的富贵高雅,接着夸赞吴家兄弟风度韵致,他们才思敏捷、文采出众,还描写了当时聚会时的热闹场景,最后以骏马为喻,强调吴家兄弟的超凡脱俗。
次韵寄吴家兄弟
西山卷帘入栏楯,富贵遮人不容进。
我初见之不敢瞬,吴家诸郎特风韵。
戏语嘲之终不愠,笔锋落处风雷趁。
冰华百番一挥尽,红妆聚看眼波俊。
一堂喧阗客懽甚,大厦吞风檐月近。
君看渥洼本龙孕,俗马那能著神骏。
简要说明
逐句注释
- “朱门连属南昌郡,东湖褒贤拔高峻”:
- 字词:“朱门”,指富贵人家;“连属”,相连;“东湖”,地名;“褒贤”,应指表彰贤才之处;“高峻”,形容地位或声望高。
- 句意:南昌郡中富贵人家相连,东湖边表彰贤才的地方显得十分高峻。
- “西山卷帘入栏楯,富贵遮人不容进”:
- 字词:“西山”,山名;“栏楯”,栏杆;“遮人”,阻挡他人。
- 句意:卷起帘子,西山的景色映入栏杆之内,富贵的气息仿佛阻挡着外人进入。
- “我初见之不敢瞬,吴家诸郎特风韵”:
- 字词:“瞬”,眨眼;“特”,特别;“风韵”,风度韵致。
- 句意:我初次见到吴家兄弟,眼睛都不敢眨一下,他们特别有风度韵致。
- “戏语嘲之终不愠,笔锋落处风雷趁”:
- 字词:“戏语”,开玩笑的话;“愠”,生气;“笔锋”,指写作才华;“趁”,跟随。
- 句意:用开玩笑的话嘲讽他们,他们始终不生气,笔锋落下时仿佛有风雷跟随,才华尽显。
- “冰华百番一挥尽,红妆聚看眼波俊”:
- 字词:“冰华”,可能指书法或文章的精美;“红妆”,指女子;“眼波俊”,眼神灵动好看。
- 句意:他们轻易地就完成了百番精美的作品,引得女子们聚集观看,眼神灵动。
- “一堂喧阗客懽甚,大厦吞风檐月近”:
- 字词:“喧阗”,喧闹;“吞风”,形容大厦气势磅礴,仿佛能吞纳风;“檐月”,屋檐下的月亮。
- 句意:整个厅堂喧闹异常,客人们十分欢乐,大厦气势磅礴,仿佛能吞纳风,屋檐离月亮很近。
- “君看渥洼本龙孕,俗马那能著神骏”:
- 字词:“渥洼”,传说中神马产处;“龙孕”,指孕育出的神骏之马;“俗马”,普通的马。
- 句意:你看渥洼之地本就孕育神骏之马,普通的马怎么能和它相比呢,暗指吴家兄弟超凡脱俗。
现代译文
南昌郡里富贵人家一家连着一家,
东湖边表彰贤才的地方显得十分高大。
卷起帘子,西山景色映入栏杆之内,
富贵的气息仿佛阻挡着外人进入。
我初次见到吴家兄弟,眼睛都不敢眨,
他们特别有风度韵致令人赞叹。
用玩笑话嘲讽他们,他们也不生气,
笔锋落下,仿佛有风雷跟随,才华尽显。
轻易地就完成百番精美作品,
引得女子们聚集观看,眼神灵动。
整个厅堂喧闹异常,客人们欢乐无比,
大厦气势磅礴,仿佛能吞纳风,离月亮很近。
你看渥洼之地本就孕育神骏之马,
普通的马怎能和它相提并论呢。
创作背景
释德洪生活在宋代,佛教盛行。他与文人交往密切,这首诗具体创作时间不详,但应是他与吴家兄弟交往过程中,为表达对吴家兄弟的赞赏而作。可能是在某次与吴家兄弟相聚后,有感于他们的风采和才华,通过次韵的方式写下此诗寄给他们。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗的前几句描绘吴家所处环境的富贵高雅,以此衬托出吴家兄弟的不凡。用“俗马”来衬托“神骏”,突出吴家兄弟的超凡脱俗。
- 夸张:“笔锋落处风雷趁”运用夸张的手法,生动地表现出吴家兄弟才华横溢、下笔有神的特点。
- 语言特色:语言富有气势,如“大厦吞风檐月近”,给人以宏大壮观之感。用词生动形象,“戏语嘲之终不愠”“红妆聚看眼波俊”等,将人物的神态和场景描绘得栩栩如生。
- 意境营造:通过对吴家环境、聚会场景等的描写,营造出一种富贵、热闹且高雅的意境。诗中既有对现实场景的描绘,又有对吴家兄弟的赞美之情的抒发,情景交融,使整首诗充满感染力。
常见问题
《次韵寄吴家兄弟》的作者和朝代是什么?
《次韵寄吴家兄弟》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《次韵寄吴家兄弟》主要写了什么?
这首诗是释德洪次韵寄给吴家兄弟的作品。诗中先描绘了南昌郡吴家所处环境的富贵高雅,接着夸赞吴家兄弟风度韵致,他们才思敏捷、文采出众,还描写了当时聚会时的热闹场景,最后以骏马为喻,强调吴家兄弟的超凡脱俗。
《次韵寄吴家兄弟》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,佛教盛行。他与文人交往密切,这首诗具体创作时间不详,但应是他与吴家兄弟交往过程中,为表达对吴家兄弟的赞赏而作。可能是在某次与吴家兄弟相聚后,有感于他们的风采和才华,通过次韵的方式写下此诗寄给他们。
《次韵寄吴家兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗的前几句描绘吴家所处环境的富贵高雅,以此衬托出吴家兄弟的不凡。用“俗马”来衬托“神骏”,突出吴家兄弟的超凡脱俗。 夸张 :“笔锋落处风雷趁”运用夸张的手法,生动地表现出吴家兄弟才华横溢、下笔有神的特点。 语言特色 :语言富有气势,如“大厦吞风檐月近”,给人以宏大壮观之感。用词生动形象,“戏语嘲之终不愠”“红妆聚看眼波俊”等,将人物的神...