这首诗是释德洪为答谢仁老寄来的墨梅远景画作而作。诗中先描述了画作中山石树木的形象,展现出画作蕴含的千里之姿。接着诗人表明自己熟悉山水,对画作中的秋景产生共鸣,生出归隐之念,但旁人却对此不解,体现出诗人独特的审美与心境。
仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其二
远含千里姿,间见复层出。
我本个中人,惯卧苍崖侧。
借路行人间,勃土相欺得。
那知一幅中,见此晚秋色。
悠然欲归去,远壑谁同陟。
旁人笑绝缨,卷卷成陈迹。
简要说明
逐句注释
- “数笔何处山,领略分树石”:
- 字词:“数笔”,指画家寥寥几笔;“领略”,领会、欣赏;“分”,分辨。
- 句意:画家寥寥几笔勾勒出不知何处的山峦,从中可以领会分辨出树木和石头。
- “远含千里姿,间见复层出”:
- 字词:“远含”,远远地蕴含着;“间见”,断断续续地出现;“层出”,接连不断地出现。
- 句意:画作远远地蕴含着千里山河的姿态,景物断断续续又接连不断地呈现出来。
- “我本个中人,惯卧苍崖侧”:
- 字词:“个中人”,此中之人,指熟悉某种情况或在某方面有丰富经验的人;“惯卧”,习惯卧于。
- 句意:我本就是熟悉山水的人,习惯卧在苍崖旁边。
- “借路行人间,勃土相欺得”:
- 字词:“借路”,比喻在人世间短暂停留;“勃土”,尘土,比喻尘世的纷扰。
- 句意:我在人世间短暂停留,却被尘世的纷扰所欺瞒。
- “那知一幅中,见此晚秋色”:
- 字词:“那知”,哪里知道;“晚秋色”,晚秋的景色。
- 句意:哪里知道在这一幅画中,能见到如此美妙的晚秋景色。
- “悠然欲归去,远壑谁同陟”:
- 字词:“悠然”,闲适的样子;“远壑”,远处的山谷;“陟”,攀登。
- 句意:我悠然地想要归隐,可是谁能和我一同攀登远处的山谷呢。
- “旁人笑绝缨,卷卷成陈迹”:
- 字词:“笑绝缨”,这里指旁人对诗人的行为或想法感到可笑;“卷卷”,形容画作被卷起;“陈迹”,过去的事迹,这里指画作成为过去的事物。
- 句意:旁人嘲笑我的想法,这幅画最终也会被卷起成为过去的事物。
现代译文
寥寥几笔勾勒出不知何方的山峦,
从中能分辨出树木与石头的模样。
它远远蕴含着千里山河的姿态,
景物时隐时现又接连不断地呈现。
我本就是熟悉山水的人啊,
习惯了卧在苍崖的旁边。
在人世间短暂停留,
却被尘世的纷扰所欺瞒。
哪里料到在这一幅画中,
能见到如此动人的晚秋景色。
我悠然地想要归隐山林,
可谁能和我一起攀登那远处的山谷。
旁人嘲笑我的想法太过痴狂,
这幅画最终也会被卷起成为过往。
创作背景
释德洪是北宋时期的僧人,喜好绘画与诗文。此诗创作于他收到仁老寄来的墨梅远景画作之后。当时的绘画艺术较为繁荣,文人之间常以书画相赠并赋诗唱和。释德洪本人亲近自然,对山水有深刻的感悟,这幅画引发了他对山水的眷恋和归隐的念头,从而写下此诗表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前几句描绘画作中的山水景色,是实写;后面“悠然欲归去,远壑谁同陟”则是由画作引发的联想与情感抒发,是虚写。虚实结合,既展现了画作的具体形象,又表达了诗人内心的情感。
- 对比衬托:以“旁人笑绝缨”与诗人“悠然欲归去”形成对比,衬托出诗人独特的审美情趣和对归隐生活的向往,突出了诗人与世俗之人的不同。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能准确地表达出诗人对画作的感受和内心的情感。如“数笔何处山,领略分树石”,简洁明了地写出了画作的神韵。
- 意境营造:通过对画作景色的描写和诗人情感的抒发,营造出一种清幽、闲适又略带孤独的意境。诗中描绘的晚秋山水景色,加上诗人归隐的念头无人理解的孤独,使读者能深刻感受到诗人内心对自然和宁静生活的渴望。
常见问题
《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其二》的作者和朝代是什么?
《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其二》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其二》主要写了什么?
这首诗是释德洪为答谢仁老寄来的墨梅远景画作而作。诗中先描述了画作中山石树木的形象,展现出画作蕴含的千里之姿。接着诗人表明自己熟悉山水,对画作中的秋景产生共鸣,生出归隐之念,但旁人却对此不解,体现出诗人独特的审美与心境。
《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其二》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的僧人,喜好绘画与诗文。此诗创作于他收到仁老寄来的墨梅远景画作之后。当时的绘画艺术较为繁荣,文人之间常以书画相赠并赋诗唱和。释德洪本人亲近自然,对山水有深刻的感悟,这幅画引发了他对山水的眷恋和归隐的念头,从而写下此诗表达自己的感受。
《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前几句描绘画作中的山水景色,是实写;后面“悠然欲归去,远壑谁同陟”则是由画作引发的联想与情感抒发,是虚写。虚实结合,既展现了画作的具体形象,又表达了诗人内心的情感。 对比衬托 :以“旁人笑绝缨”与诗人“悠然欲归去”形成对比,衬托出诗人独特的审美情趣和对归隐生活的向往,突出了诗人与世俗之人的不同。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...