仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其一

· 释德洪

荒寒扫横斜,稀疏开未遍。
烟昏雨毛空,标格终微见。
吴姬风鬓乱,睡色余妒面。
谁令种性香,风味极不浅。
道人三昧力,幻出随意现。
塞管玉纤寒,无劳写哀怨。

简要说明

这首诗是释德洪为答谢仁老寄来的墨梅远景图而作。诗中描绘了墨梅图中梅花的形态、神韵,将梅花比作美人,展现出梅花独特的气质和风味,最后赞美了仁老绘制此图的高超技艺,认为此图无需再用哀怨之音来增添情感。

逐句注释

  • “荒寒扫横斜,稀疏开未遍”:
    • 字词:“荒寒”,指画面呈现出的荒凉寒冷的氛围;“横斜”,形容梅花枝干横逸斜出的姿态;“遍”,同“遍”。
    • 句意:在荒凉寒冷的氛围中,画笔扫出了横逸斜出的梅枝,梅花稀疏地开放,还未开满枝头。
  • “烟昏雨毛空,标格终微见”:
    • 字词:“烟昏”,烟雾昏暗;“雨毛”,细雨如毛;“标格”,指梅花的品格、风度。
    • 句意:画面中烟雾昏暗,细雨迷蒙,梅花的品格和风度最终还是隐约显现出来。
  • “吴姬风鬓乱,睡色余妒面”:
    • 字词:“吴姬”,泛指吴地的美女;“风鬓”,凌乱的鬓发;“睡色”,睡后的容颜;“妒面”,带有妒意的面容。
    • 句意:将梅花比作吴地美女,她被风吹乱了鬓发,睡后的容颜还带着一丝妒意。
  • “谁令种性香,风味极不浅”:
    • 字词:“种性香”,指梅花与生俱来的香气;“风味”,韵味。
    • 句意:是谁赋予了梅花天生的香气,它的韵味极其深厚。
  • “道人三昧力,幻出随意现”:
    • 字词:“道人”,指仁老;“三昧力”,佛教用语,指正定的力量,这里指高超的技艺;“幻出”,指绘制出。
    • 句意:仁老凭借高超的技艺,随意就能绘制出如此美妙的墨梅图。
  • “塞管玉纤寒,无劳写哀怨”:
    • 字词:“塞管”,指羌笛之类的乐器;“玉纤”,形容女子纤细的手指;“无劳”,不必。
    • 句意:即便有美人用纤细的手指吹奏羌笛,也不必用哀怨的曲调来描绘这幅墨梅图了。

现代译文

在荒凉寒冷的意境中,画出横斜的梅枝,
梅花稀疏开放,还没有布满枝头。
烟雾昏暗,细雨迷蒙,
梅花的品格终究还是隐约可见。
它就像吴地美女被风吹乱了鬓发,
睡后的容颜还带着一丝妒意。
是谁赋予了它天生的香气,
韵味真是极其深厚。
仁老凭借高超的技艺,
随意就能幻画出这幅墨梅图。
即便有美人吹奏羌笛,
也不必用哀怨的曲调来描绘它了。

创作背景

释德洪生活在宋代,佛教文化较为兴盛。这首诗是他收到仁老寄来的墨梅远景图后所作。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他对这幅墨梅图十分欣赏,通过诗歌来表达对仁老的感谢以及对墨梅图的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将梅花比作“吴姬”,形象地描绘出梅花的娇美姿态和独特神韵,使读者更能感受到梅花的美感。
    • 虚实结合:前六句对墨梅图中梅花的形态、环境进行实写,展现出画面的具体景象;后六句则通过想象,赞美仁老的技艺以及表达对墨梅图的感受,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准生动,如“荒寒”“横斜”“烟昏雨毛”等词语,营造出了一种独特的意境;“风鬓乱”“睡色余妒面”等描写,使梅花的形象更加鲜活。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、朦胧的意境,既展现了墨梅图的荒寒之美,又通过对梅花品格和风味的赞美,传达出一种高雅的情趣。同时,诗歌结尾处表达出无需用哀怨之音来描绘此图,进一步提升了诗歌的意境,使读者感受到一种超脱哀怨的豁达之情。

常见问题

《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其一》的作者和朝代是什么?

《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其一》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其一》主要写了什么?

这首诗是释德洪为答谢仁老寄来的墨梅远景图而作。诗中描绘了墨梅图中梅花的形态、神韵,将梅花比作美人,展现出梅花独特的气质和风味,最后赞美了仁老绘制此图的高超技艺,认为此图无需再用哀怨之音来增添情感。

《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其一》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,佛教文化较为兴盛。这首诗是他收到仁老寄来的墨梅远景图后所作。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他对这幅墨梅图十分欣赏,通过诗歌来表达对仁老的感谢以及对墨梅图的赞美之情。

《仁老以墨梅远景见寄作此谢之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将梅花比作“吴姬”,形象地描绘出梅花的娇美姿态和独特神韵,使读者更能感受到梅花的美感。 虚实结合 :前六句对墨梅图中梅花的形态、环境进行实写,展现出画面的具体景象;后六句则通过想象,赞美仁老的技艺以及表达对墨梅图的感受,属于虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言优美细腻,用词精准生动,如“荒寒”“横斜”“烟昏雨毛”等词...