这首诗是释德洪赠给汪十四的作品,高度赞扬了汪十四的英姿、才华与志向。诗中描绘了汪十四的非凡气质和出众才华,认为他有取卿相的能力,同时也展现了两人之间的情谊,表达了与汪十四一同畅游的想法。
赠汪十四
我非宝公亦识君,嘉期半千知一出。
五色豪端欲飞动,万卷胸中正撑突。
会当谈笑取卿相,先看唾手斫月窟。
词锋堂堂无笔阵,人笑我顽取缨绂。
昨日赓酬一百篇,绕纸风雷出仓卒。
我诗拙恶未全贫,君语定知穷到骨。
朝来爽气西山高,倚杖风流如拄笏。
祇恐与君汗漫游,共跨长鲸过溟渤。
简要说明
逐句注释
- “石麒麟儿天上物,英姿秀彻气超忽”:
- 字词:“石麒麟儿”,比喻杰出的人才;“超忽”,超脱、潇洒。
- 句意:你就像天上才有的杰出人物,英姿飒爽,气质超脱潇洒。
- “我非宝公亦识君,嘉期半千知一出”:
- 字词:“宝公”,南朝高僧宝志;“嘉期半千”,可能指五百年一遇的好时机。
- 句意:我虽然不是宝公,但也能识别你的不凡,知道你是五百年才出一个的人才。
- “五色豪端欲飞动,万卷胸中正撑突”:
- 字词:“五色豪端”,指笔下能写出绚丽多彩的文章;“撑突”,形容学识丰富,要满溢出来。
- 句意:你笔下能写出绚丽的文章,胸中装满了万卷诗书,才华要满溢出来。
- “会当谈笑取卿相,先看唾手斫月窟”:
- 字词:“会当”,应当;“唾手”,比喻很容易;“斫月窟”,可能象征建立非凡的功业。
- 句意:你应当谈笑间就能取得卿相之位,先看你轻易地建立非凡功业。
- “词锋堂堂无笔阵,人笑我顽取缨绂”:
- 字词:“词锋堂堂”,言辞犀利有气势;“笔阵”,指写作的阵势;“缨绂”,指官职。
- 句意:你言辞犀利有气势,不依靠常规的写作阵势,别人笑我愚顽想要获取官职。
- “昨日赓酬一百篇,绕纸风雷出仓卒”:
- 字词:“赓酬”,以诗歌相酬答;“仓卒”,匆忙。
- 句意:昨天你和人酬唱诗歌达一百篇,匆忙间就如纸上绕着风雷一般有气势。
- “我诗拙恶未全贫,君语定知穷到骨”:
- 字词:“拙恶”,拙劣;“穷到骨”,形容诗歌境界达到极致。
- 句意:我的诗虽然拙劣但还不算太糟糕,你的诗句一定是达到了极致的境界。
- “朝来爽气西山高,倚杖风流如拄笏”:
- 字词:“爽气西山高”,形容人的气质如西山的清爽之气般高洁;“拄笏”,有潇洒从容之意。
- 句意:早晨你身上散发着如西山般高洁的爽气,倚着拐杖潇洒从容如同拄笏。
- “祇恐与君汗漫游,共跨长鲸过溟渤”:
- 字词:“汗漫”,广泛、无拘无束;“溟渤”,大海。
- 句意:只担心和你一起无拘无束地漫游,共同骑着长鲸越过大海。
现代译文
你就像天上才有的杰出人物,
英姿飒爽气质超脱又潇洒。
我虽不是宝公也能把你识别,
知道你是五百年才出的俊才。
你笔下能写出绚丽多彩文章,
胸中装满诗书才华要满溢。
你定能谈笑间取得卿相之位,
先看你轻易建立非凡的功业。
你言辞犀利不依靠常规笔阵,
别人笑我愚顽想获取那官职。
昨天你酬唱诗歌多达一百篇,
匆忙间就如纸上绕着风雷。
我的诗虽拙劣但还不算太糟,
你的诗句定是境界达到极致。
早晨你如西山般有高洁爽气,
倚着拐杖潇洒就像拄笏之人。
只担心和你无拘无束去漫游,
一起骑着长鲸越过茫茫大海。
创作背景
释德洪生活在北宋时期,他与当时的文人交往密切。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出,他与汪十四相识且交情不浅。可能是在与汪十四的交往过程中,被汪十四的才华和气质所折服,从而写下此诗来表达对他的赞美和两人之间的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:如“昨日赓酬一百篇,绕纸风雷出仓卒”,用夸张的手法写出汪十四作诗之多且有气势,突出他的才华横溢。
- 比喻:“石麒麟儿天上物”将汪十四比作天上的杰出人物,生动形象地表现出他的不凡。
- 语言特色:语言豪放大气,充满激情。如“会当谈笑取卿相,先看唾手斫月窟”等语句,展现出一种豪迈的气概,富有感染力。
- 意境营造:通过对汪十四形象和才华的描绘,营造出一种激昂向上、充满豪情壮志的意境。诗中既有对汪十四个人特质的赞美,又有两人之间情谊的体现,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《赠汪十四》的作者和朝代是什么?
《赠汪十四》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《赠汪十四》主要写了什么?
这首诗是释德洪赠给汪十四的作品,高度赞扬了汪十四的英姿、才华与志向。诗中描绘了汪十四的非凡气质和出众才华,认为他有取卿相的能力,同时也展现了两人之间的情谊,表达了与汪十四一同畅游的想法。
《赠汪十四》的创作背景是什么?
释德洪生活在北宋时期,他与当时的文人交往密切。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出,他与汪十四相识且交情不浅。可能是在与汪十四的交往过程中,被汪十四的才华和气质所折服,从而写下此诗来表达对他的赞美和两人之间的情谊。
《赠汪十四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :如“昨日赓酬一百篇,绕纸风雷出仓卒”,用夸张的手法写出汪十四作诗之多且有气势,突出他的才华横溢。 比喻 :“石麒麟儿天上物”将汪十四比作天上的杰出人物,生动形象地表现出他的不凡。 语言特色 :语言豪放大气,充满激情。如“会当谈笑取卿相,先看唾手斫月窟”等语句,展现出一种豪迈的气概,富有感染力。 意境营造 :通过对汪十四形象和才华的描绘,...