这首诗是释德洪为洞山祖超然生辰所作。诗中表达了对希郎(洞山祖超然)的赞赏,认为他是道门好友,有深厚的道骨和令人惊叹的诗才。同时诗人自谦痴鲁,感慨人生嗜好不同,最后以江南云泉之景入诗为其祝寿,并准备挥毫题字。
洞山祖超然生辰
天机深稳道骨清,诗句谁令愕人口。
可怜佳处未全知,但见兹篇气浑厚。
我生痴鲁人所弃,洞视胸中了无有。
但忻所至有青山,依倚丛林遮百丑。
君才一筹胜却我,胡为包腰反随后。
人生嗜好调自殊,海上旧闻人逐臭。
江南长忆好云泉,今日云泉长入手。
万顷苍然几桉间,作诗举以为君寿。
理毫聊为试冰华,小字明窗看挥肘。
简要说明
逐句注释
- “希郎真吾道门友,初见忘年今耐久”:
- 字词:“道门友”,在修行、道学方面的朋友;“忘年”,忘记年龄差异而结交为友;“耐久”,情谊长久。
- 句意:希郎真是我在道学修行上的好友,初次相见就忘了年龄差距,如今这份情谊依旧长久。
- “天机深稳道骨清,诗句谁令愕人口”:
- 字词:“天机”,天赋的悟性和智慧;“道骨清”,有超凡脱俗的道家气质;“愕人”,使人惊愕、惊叹。
- 句意:你天赋悟性深沉稳重,道家气质超凡脱俗,你的诗句不知让多少人惊叹。
- “可怜佳处未全知,但见兹篇气浑厚”:
- 字词:“可怜”,可惜;“兹篇”,这一篇(诗);“浑厚”,指诗歌风格朴实、深沉。
- 句意:可惜你的优点我还没有全部了解,只看到这一篇诗就感觉风格朴实深沉。
- “我生痴鲁人所弃,洞视胸中了无有”:
- 字词:“痴鲁”,愚笨迟钝;“洞视”,看透;“了无有”,一无所有。
- 句意:我生来愚笨迟钝被人嫌弃,看透自己的内心其实一无所有。
- “但忻所至有青山,依倚丛林遮百丑”:
- 字词:“忻”,同“欣”,欣喜;“丛林”,指寺院。
- 句意:只是欣喜所到之处有青山相伴,依靠着寺院来掩盖自己的诸多不足。
- “君才一筹胜却我,胡为包腰反随后”:
- 字词:“一筹”,一个筹码,指略胜一筹;“包腰”,此处意思不太明确,推测可能指在地位或某种顺序上;“反随后”,反而落在后面。
- 句意:你的才华比我略胜一筹,为什么在某些方面反而落在后面呢。
- “人生嗜好调自殊,海上旧闻人逐臭”:
- 字词:“嗜好”,爱好;“调”,情趣、格调;“海上人逐臭”,典故,出自《吕氏春秋·遇合》,有一人喜欢臭味,别人都觉得臭他却觉得香,比喻人的嗜好怪异。
- 句意:人生的爱好和情趣各不相同,以前就听说海上有人喜欢追逐臭味。
- “江南长忆好云泉,今日云泉长入手”:
- 字词:“云泉”,云雾与泉水,代指山水美景。
- 句意:长久以来一直怀念江南的美好山水,如今这山水美景仿佛长久地在我手中(可入诗描绘)。
- “万顷苍然几桉间,作诗举以为君寿”:
- 字词:“苍然”,深青色的样子,形容山水景色;“几桉”,桌子;“为君寿”,为你祝寿。
- 句意:那万顷的青山绿水仿佛就在桌案之间,我作诗来为你祝寿。
- “理毫聊为试冰华,小字明窗看挥肘”:
- 字词:“理毫”,整理毛笔;“冰华”,可能指纸;“挥肘”,挥动手臂写字。
- 句意:整理毛笔姑且试试这纸张,在明亮的窗前看着自己挥动手臂写小字。
现代译文
希郎真是我道学修行上的好友,
初次相见便忘了年龄差距,情谊至今长久。
你天赋悟性深沉稳重,道家气质超凡,
诗句让人惊叹不已。
可惜你的优点我还未全知晓,
仅这一篇诗就风格朴实深沉。
我生来愚笨被人嫌弃,
内心空无一物。
只欣喜所到之处有青山,
依靠寺院掩盖自身不足。
你的才华比我略胜一筹,
为何在某些方面反而落后。
人生爱好情趣各有不同,
就像海上有人偏爱臭味。
我长久怀念江南的美好山水,
如今仿佛山水长在我手中。
那万顷青山绿水就在桌案间,
我作诗为你祝寿。
整理毛笔试试纸张,
在明亮窗前挥臂写小字。
创作背景
这首诗创作于洞山祖超然生辰之时。释德洪与希郎(洞山祖超然)是道学方面的好友,二人情谊深厚。在希郎生辰之际,释德洪有感而发,写下此诗为其祝寿,诗中既有对好友才华的赞赏,也有自身的感慨,同时表达了对江南山水的喜爱并以此入诗为友祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗人将自己的“痴鲁”“胸中了无有”与希郎的“天机深稳道骨清”“诗句愕人口”进行对比,突出了希郎的才华和超凡气质,同时也表现出诗人的自谦。
- 用典:“海上旧闻人逐臭”运用典故,以海上人怪异的嗜好来比喻人生嗜好的不同,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。诗人用直白的语言表达对好友的赞赏和自身的感慨,没有过多的雕琢,却能让人感受到深厚的情谊。如“君才一筹胜却我,胡为包腰反随后”,口语化的表达使情感更加直接。
- 意境营造:诗中描绘了“万顷苍然几桉间”的画面,将江南的山水美景与祝寿的氛围相结合,营造出一种宁静、悠远且充满诗意的意境,既表达了对好友的美好祝福,又展现出诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
常见问题
《洞山祖超然生辰》的作者和朝代是什么?
《洞山祖超然生辰》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《洞山祖超然生辰》主要写了什么?
这首诗是释德洪为洞山祖超然生辰所作。诗中表达了对希郎(洞山祖超然)的赞赏,认为他是道门好友,有深厚的道骨和令人惊叹的诗才。同时诗人自谦痴鲁,感慨人生嗜好不同,最后以江南云泉之景入诗为其祝寿,并准备挥毫题字。
《洞山祖超然生辰》的创作背景是什么?
这首诗创作于洞山祖超然生辰之时。释德洪与希郎(洞山祖超然)是道学方面的好友,二人情谊深厚。在希郎生辰之际,释德洪有感而发,写下此诗为其祝寿,诗中既有对好友才华的赞赏,也有自身的感慨,同时表达了对江南山水的喜爱并以此入诗为友祝福。
《洞山祖超然生辰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗人将自己的“痴鲁”“胸中了无有”与希郎的“天机深稳道骨清”“诗句愕人口”进行对比,突出了希郎的才华和超凡气质,同时也表现出诗人的自谦。 用典 :“海上旧闻人逐臭”运用典故,以海上人怪异的嗜好来比喻人生嗜好的不同,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。诗人用直白的语言表达对好友的赞赏和自身的感慨,没有过...