金台中秋

· 张侃

桂子吹香清不眠,相逢还在翠屏边。
一轮明月依人好,两载中秋特地圆。

简要说明

这首诗描绘了中秋佳节的美好场景,诗人在桂香中难以入眠,与友人在翠屏边相逢,借明月抒发了对这一美好时刻的感慨,体现出中秋团圆带来的愉悦之情。

逐句注释

  • “桂子吹香清不眠”:
    • 字词:“桂子”,桂花;“清”,清醒,这里指难以入睡的状态。
    • 句意:桂花飘散着香气,让诗人清醒得难以入眠。
  • “相逢还在翠屏边”:
    • 字词:“翠屏”,翠绿如屏的山峦或屏障,这里可能指景色优美的地方。
    • 句意:与友人的相逢还是在那翠绿如屏的地方。
  • “一轮明月依人好”:
    • 字词:“依人”,陪伴着人。
    • 句意:一轮明月陪伴着人,显得十分美好。
  • “两载中秋特地圆”:
    • 字词:“两载”,两年;“特地”,特别。
    • 句意:这两年的中秋,月亮特别圆。

现代译文

桂花飘香,清新的香气让我难以入眠,
与友人的相逢依旧是在那翠屏的旁边。
一轮明月陪伴着人,显得格外美好,
这两年的中秋,月亮都特别地圆。

创作背景

张侃生活在宋代,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,在某个中秋佳节,诗人身处有桂树、翠屏这样优美环境的地方,与友人相聚。或许前一年中秋就有类似的相聚,所以感慨这两年中秋的月亮都格外圆,体现出一种团圆的喜悦和对生活的美好感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写桂花飘香、明月等中秋典型的自然景象,抒发了诗人在中秋佳节与友人相逢的愉悦和对美好团圆时刻的赞美之情。
    • 对比衬托:“两载中秋特地圆”,强调这两年中秋月亮特别圆,以月亮的圆来衬托人间团圆的美好,使情感表达更加强烈。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“桂子吹香清不眠”“一轮明月依人好”等语句,用简洁的文字描绘出了中秋夜晚的美景和氛围,同时又蕴含着真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、美好的意境。桂香、翠屏、明月等元素组合在一起,勾勒出一幅宁静而又充满诗意的中秋画面,让人感受到节日的祥和与团圆的幸福。