奔牛梅花开最晚因读墨本坡翁和杨公济梅花诗信笔四绝句 其四

· 张侃

积谷山前数种梅,常年携杖走千回。
而今寂寞金台下,独对停云把酒杯。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,通过回忆过去在积谷山赏梅的情景,与如今在金台下独自赏梅的寂寞境况形成对比,抒发了诗人内心的孤寂之情。

逐句注释

  • “积谷山前数种梅,常年携杖走千回”:
    • 字词:“积谷山”,具体地名;“数种梅”,多种梅花;“常年”,平常年份;“携杖”,拄着拐杖;“走千回”,多次前往。
    • 句意:积谷山前面有多种梅花,平常年份我都会拄着拐杖多次去那里观赏。
  • “而今寂寞金台下,独对停云把酒杯”:
    • 字词:“而今”,如今;“寂寞”,孤独冷清;“金台”,具体地名;“停云”,可理解为停止不动的云,此处可能有特定象征意义,或暗示心境的凝滞;“把酒杯”,手持酒杯。
    • 句意:如今在金台之下孤独冷清,独自一人对着停云手持酒杯。

现代译文

积谷山的前面有多种梅花,
平常我总会拄着拐杖多次去那赏玩。
如今在金台之下冷冷清清,
我独自对着停云手持酒杯。

创作背景

张侃生活在南宋时期。这首诗创作背景具体细节难以确切知晓,但从诗中今昔对比可以推测,过去诗人常去积谷山赏梅,或许有友人相伴,充满生活乐趣。而如今身处金台,环境改变,身边少了往昔的热闹,独自一人面对眼前之景,可能是经历了人事变迁、友人离散等情况,从而在赏梅时触发了内心的孤寂之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去“常年携杖走千回”在积谷山赏梅的热闹、频繁,与如今“寂寞金台下”“独对停云”的孤独冷清形成鲜明对比,更突出了诗人此刻的寂寞心境。
    • 借景抒情:“停云”这一景语不仅描绘了眼前静止的云的画面,更寄托了诗人内心凝滞、孤寂的情感,诗人借这一景来抒发自己此刻的心境。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言叙述今昔赏梅的不同情境,却能真切地传达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:通过今昔场景的转换,营造出一种从热闹到冷清、从喧嚣到孤寂的意境。诗中描绘出一个独自在金台之下对着停云饮酒的诗人形象,使读者能深刻感受到诗人内心的落寞与孤寂。