午起行

· 唐庚

细藤簟展波纹绿,瓦枕竹床殊不俗。
白日寥寥午眠熟,起来更觉精神足。
万缘寂静数瓯茶,千偈消磨碁一局。
此间真味有余清,未羡纷纷厌粱肉。

简要说明

这首诗描绘了诗人午起后的闲适生活,展现了其在宁静环境中品茶、下棋的惬意场景,表达了诗人对这种淡泊宁静生活的喜爱,以及对世俗名利的不屑。

逐句注释

  • “细藤簟展波纹绿,瓦枕竹床殊不俗”:
    • 字词:“藤簟”,藤席;“殊”,很,非常。
    • 句意:展开细藤编成的席子,呈现出波纹般的绿色,瓦制的枕头和竹制的床十分不俗。
  • “白日寥寥午眠熟,起来更觉精神足”:
    • 字词:“寥寥”,寂静的样子。
    • 句意:白日里周围寂静无声,我睡得很熟,起床后更觉得精神饱满。
  • “万缘寂静数瓯茶,千偈消磨碁一局”:
    • 字词:“万缘”,指一切因缘;“瓯”,茶杯;“偈”,佛经中的唱词;“碁”,同“棋”。
    • 句意:在一切因缘都寂静的时刻,品上几杯茶,用一局棋来消磨时光。
  • “此间真味有余清,未羡纷纷厌粱肉”:
    • 字词:“真味”,真正的滋味;“纷纷”,这里指世俗的热闹、纷扰;“粱肉”,指精美的食物。
    • 句意:这里的真正滋味有着无尽的清幽,我并不羡慕世俗的热闹,也厌恶那些精美的食物。

现代译文

展开细藤席子,泛起波纹般的绿意,
瓦枕竹床,显得十分高雅不俗。
白日寂静,我酣然进入午眠,
起床之后,更觉精神抖擞充足。
万籁俱寂时,品上几杯香茶,
用一局棋,消磨这悠闲时光。
这里的真味清幽无尽,
我不羡慕世俗纷扰,也厌弃美味佳肴。

创作背景

唐庚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在被贬期间所作,在困境中,他选择以一种闲适淡泊的生活方式来自我排解,通过描绘午起后的生活,表达自己对宁静生活的追求和对世俗名利的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:诗中运用白描手法,如“细藤簟展波纹绿,瓦枕竹床殊不俗”,简洁地勾勒出生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出环境的清幽雅致。
    • 对比:将自己闲适宁静的生活与“纷纷”的世俗生活进行对比,突出了诗人对淡泊生活的喜爱和对世俗的不屑。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“起来更觉精神足”“千偈消磨碁一局”等语句,以直白的表述传达出诗人的感受和心境,却又不失诗意。
  • 意境营造:通过对午起后生活场景的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。从午睡到品茶、下棋,展现出一种悠然自得的生活状态,让读者感受到诗人内心的平静与超脱,使整首诗充满了一种闲适的韵味。