这首诗围绕古生救助珍禽的义举展开,先描绘了珍禽起初的孤苦处境,接着叙述古生开锁放鸟使其重获自由并欢快嬉戏,然后赞颂古生的任侠之气和义举,最后感叹世间美事难全,古生埋没不为人知,流露出诗人对古生的惋惜和对世事无常的感慨。
古生
卷地风来怒涛起,惊散沙汀双翡翠。
谁将仙匹锁金笼,孤飞吟叫烟波里。
古生开锁放珍禽,春江日暖重相寻。
巧舌相和苇风软,绮翼交飞菰浪深。
壮哉古生真任侠,气义肝肠何激烈。
功成不复更偷生,一剑挥霜襟溅血。
世间美事多参商,白马青梅人断肠。
古生埋没在何处,江山流水空茫茫。
谁将仙匹锁金笼,孤飞吟叫烟波里。
古生开锁放珍禽,春江日暖重相寻。
巧舌相和苇风软,绮翼交飞菰浪深。
壮哉古生真任侠,气义肝肠何激烈。
功成不复更偷生,一剑挥霜襟溅血。
世间美事多参商,白马青梅人断肠。
古生埋没在何处,江山流水空茫茫。
简要说明
逐句注释
- “卷地风来怒涛起,惊散沙汀双翡翠”:
- 字词:“卷地风”,形容风势猛烈,贴着地面席卷而来;“沙汀”,水边或水中的沙滩;“翡翠”,鸟名,这里指生活在水边的翠鸟。
- 句意:狂风卷地而起,掀起怒涛,惊散了栖息在沙滩上的一对翠鸟。
- “谁将仙匹锁金笼,孤飞吟叫烟波里”:
- 字词:“仙匹”,指珍奇的鸟;“金笼”,华丽的鸟笼。
- 句意:是谁把这珍奇的鸟儿锁在金笼里,使得它如今独自在烟波中孤飞哀叫。
- “古生开锁放珍禽,春江日暖重相寻”:
- 字词:“古生”,诗中的主人公;“重相寻”,重新相互寻找、相聚。
- 句意:古生打开鸟笼释放了这只珍禽,在温暖春日的春江畔,鸟儿重新寻找到了同伴。
- “巧舌相和苇风软,绮翼交飞菰浪深”:
- 字词:“巧舌相和”,鸟儿用灵巧的舌头相互应和鸣叫;“苇风”,吹拂芦苇的风;“绮翼”,美丽的翅膀;“菰浪”,长满菰草的水面泛起的波浪。
- 句意:鸟儿们用灵巧的鸣声在柔和的苇风中相互应和,美丽的翅膀在长满菰草的深浪中交错飞舞。
- “壮哉古生真任侠,气义肝肠何激烈”:
- 字词:“任侠”,凭借权威、勇力或财力等手段扶助弱小,行侠仗义;“气义”,义气;“肝肠激烈”,形容人重义气,情绪激昂。
- 句意:壮哉!古生真是一位行侠仗义之人,他的义气和豪情是多么地激昂澎湃。
- “功成不复更偷生,一剑挥霜襟溅血”:
- 字词:“功成”,指古生救助珍禽之事成功;“偷生”,苟且活命;“挥霜”,挥舞如霜的宝剑。
- 句意:古生完成义举后,不愿再苟且偷生,毅然挥剑自刎,鲜血溅满衣襟。
- “世间美事多参商,白马青梅人断肠”:
- 字词:“参商”,参星和商星,二者在星空中此出彼没,不会同时出现,比喻分离不得相见,也比喻事情不顺利;“白马青梅”,可能象征着美好的事物或情境。
- 句意:世间美好的事情大多难以圆满,就像参星和商星难以相见,美好的情境也让人断肠。
- “古生埋没在何处,江山流水空茫茫”:
- 字词:“埋没”,指不为人知;“空茫茫”,形容空旷、迷茫的样子。
- 句意:古生如今埋没在何处呢?只有江山流水空自茫茫。
现代译文
狂风卷地而起,掀起怒涛,
惊散了沙滩上栖息的一对翠鸟。
是谁把这珍奇鸟儿锁进金笼,
让它在烟波中孤飞哀叫。
古生打开鸟笼释放了珍禽,
在温暖春日的春江畔它重寻同伴。
鸟儿在柔和苇风中巧声相和,
美丽翅膀在菰浪中交错飞舞。
壮哉!古生真是行侠仗义之人,
他的义气豪情激昂澎湃。
完成义举后他不再苟且偷生,
挥剑自刎鲜血溅满衣襟。
世间美事大多难以圆满,
美好的情境也让人断肠。
古生如今埋没在何处呢?
只有江山流水空自茫茫。
创作背景
唐庚生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗的具体创作背景并不明确,但从诗中可以推测,唐庚可能是有感于社会上一些行侠仗义之人的事迹,借古生救助珍禽并最终慷慨赴死的故事,来表达对侠义精神的赞美和对世事无常的感慨。同时,也可能反映出他对当时社会中美好事物难以长久的一种无奈和惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前半部分详细叙述了珍禽的遭遇、古生的救助义举以及鸟儿重获自由后的欢快情景,为后文的抒情做铺垫。后半部分则直接抒发对古生的赞美以及对世事的感慨,叙事与抒情紧密结合,使情感表达更加自然流畅。
- 对比:珍禽起初的孤苦伶仃与被古生救助后和同伴欢快嬉戏形成鲜明对比,突出了古生义举的意义;古生救助珍禽的成功与他最终挥剑自刎的悲壮结局形成对比,增强了诗歌的悲剧色彩和感染力。
- 语言特色:语言生动形象,如“卷地风来怒涛起”“巧舌相和苇风软,绮翼交飞菰浪深”等诗句,运用了丰富的动词和形容词,将狂风、鸟儿等景象描绘得栩栩如生,给人以强烈的视觉和听觉感受。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中营造了一种雄浑壮阔又略带悲凉的意境。开篇狂风怒涛的景象,为全诗奠定了一种激昂的基调;而结尾“古生埋没在何处,江山流水空茫茫”,则营造出一种空旷、迷茫、悲凉的氛围,将诗人对古生的惋惜和对世事无常的感慨融入到这宏大的自然景象之中,使读者产生强烈的共鸣。