这首诗是唐庚和幼安留别之作,诗中表达了诗人对人生过往的感慨,对当下境遇的思考,以及想要归隐养老的愿望。
次韵幼安留别
白头重踏软红尘,独立鹓行觉异伦。
往事已空谁叙旧,好诗乍见且尝新。
细思寂寂门罗雀,犹胜累累冢卧麟。
力请宫祠知意否,渐谋归老锦江滨。
往事已空谁叙旧,好诗乍见且尝新。
细思寂寂门罗雀,犹胜累累冢卧麟。
力请宫祠知意否,渐谋归老锦江滨。
简要说明
逐句注释
- “白头重踏软红尘,独立鹓行觉异伦”:
- 字词:“软红尘”,指繁华热闹的尘世;“鹓行”,指朝官的行列;“异伦”,不同类,这里指与众人不同。
- 句意:白发苍苍再次踏入这繁华尘世,独自站在朝官行列中觉得和众人不同。
- “往事已空谁叙旧,好诗乍见且尝新”:
- 字词:“往事已空”,过去的事情都已成为过去;“叙旧”,谈论过去的事情。
- 句意:往事都已消散,还有谁能和我一起叙旧呢,刚看到好诗姑且品尝其中的新意。
- “细思寂寂门罗雀,犹胜累累冢卧麟”:
- 字词:“寂寂门罗雀”,形容门庭冷落,宾客稀少;“累累冢卧麟”,众多的坟墓前卧着石麒麟,代指显赫一时的人最终死去。
- 句意:仔细想想门庭冷落无人问津,还是比那些显赫一时最终埋入坟墓的人要好。
- “力请宫祠知意否,渐谋归老锦江滨”:
- 字词:“宫祠”,宋代祠禄之官,不任事而享受俸禄;“锦江”,在四川成都,这里代指诗人想要归隐的地方。
- 句意:我极力请求担任宫祠之职,你知道我的心意吗,我渐渐谋划着到锦江边养老。
现代译文
白发苍苍又踏入这繁华的尘世,
独自站在朝官行列感觉与众不同。
往事如烟,还有谁能和我叙旧?
刚看到好诗,暂且品味它的新颖。
仔细思量,门庭冷落也胜过那,
众多坟墓前卧着石兽的结局。
我竭力请求宫祠之职你可明白?
我正慢慢计划到锦江边去养老。
创作背景
唐庚生活在北宋时期,政治环境较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在官场历经沉浮后,有了归隐之意。“力请宫祠”表明他向朝廷请求担任宫祠之职,远离政治纷争,体现出他对当时官场的一种态度和想要回归平静生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,如“寂寂门罗雀”与“累累冢卧麟”对比,以门庭冷落的寂寥和显赫之人逝去后的凄凉作对照,突出诗人对人生的思考和对不同人生结局的看法。
- 直抒胸臆:“力请宫祠知意否,渐谋归老锦江滨”直接表达了诗人想要归隐养老的愿望,情感真挚直白。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“往事已空谁叙旧,好诗乍见且尝新”,用简单的话语表达出对往事的感慨和对新事物的欣赏。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、寂寥却又带着豁达的意境。通过对自身处境和人生的思考,让读者感受到诗人经历世事变迁后的心境,既有对过去的感慨,又有对未来的期许,情感丰富而深沉。