东邻二首 其一

· 唐庚

即今乐事属墙东,岁晚何曾酒盏空。
白蜜已输仍节近,红藤未动况年丰。

简要说明

这首诗描绘了邻居家年末的欢乐场景,展现了当时生活的富足与欢乐氛围,表达了诗人对这种美好生活的欣赏与愉悦之情。

逐句注释

  • “即今乐事属墙东”:
    • 字词:“墙东”,指代邻居家,出自典故,后常用来指隐居之处或邻居;“即今”,如今。
    • 句意:如今这欢乐的事情都属于东边的邻居家。
  • “岁晚何曾酒盏空”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“酒盏”,酒杯。
    • 句意:到了年末,他们家的酒杯何曾空过。
  • “白蜜已输仍节近”:
    • 字词:“白蜜”,白色的蜂蜜;“输”,交纳、献出,这里可理解为酿出、收获;“节近”,临近节日。
    • 句意:邻居家已经收获了白蜜,而且节日也快要到了。
  • “红藤未动况年丰”:
    • 字词:“红藤”,可能是指用红藤酿造的酒;“未动”,还没动用;“年丰”,年成丰收。
    • 句意:红藤酒还没动用,况且今年又是丰收之年。

现代译文

如今欢乐之事都在东邻,
年末他家酒杯从没空过。
白蜜已然收获节日临近,
红藤美酒未动年成丰收。

创作背景

唐庚生活在北宋时期,虽然当时政治上有一些问题,但民间在一定时期仍保持着相对稳定的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是年末之时,诗人看到邻居家生活富足、充满欢乐,有感而发写下此诗,展现了当时民间年末的生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中没有直接描写邻居家的欢乐场景,而是通过“酒盏不空”“白蜜已输”“红藤未动”“年丰”等细节,从侧面烘托出邻居家生活的富足和欢乐氛围。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴实的语言描绘出生活场景,如“岁晚何曾酒盏空”“红藤未动况年丰”等,给人一种亲切自然的感觉。
  • 意境营造:通过对邻居家年末生活细节的描写,营造出一种温馨、欢乐、富足的意境,让读者感受到当时民间生活的美好。诗人通过描写邻居的生活,也流露出自己对这种美好生活的向往与欣赏。