栖禅暮归书所见二绝 其二

· 唐庚

春着湖烟腻,晴揺野水光。
草青仍过雨,山紫更斜阳。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚从栖禅山归来途中所见的春日美景。通过对湖烟、野水、青草、斜阳中山色等景物的描写,展现出一幅色彩斑斓、生机勃勃的画面,表达了诗人对自然景色的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “春着湖烟腻”:
    • 字词:“着”,附着;“腻”,细腻、柔滑。
    • 句意:春天的气息附着在湖面上的烟雾中,使得湖烟显得格外细腻柔滑。
  • “晴揺野水光”:
    • 字词:“揺”,同“摇”;“野水”,野外的河流、湖泊等。
    • 句意:晴朗的天气里,微风摇动着野外水面,波光粼粼。
  • “草青仍过雨”:
    • 字词:“仍”,又、还。
    • 句意:青草在经过一场雨后显得更加青翠。
  • “山紫更斜阳”:
    • 字词:“更”,更加;“斜阳”,夕阳。
    • 句意:夕阳的余晖洒在山上,使得山峦的紫色更加浓郁。

现代译文

春天的气息附着在湖烟上,显得如此细腻柔滑,
晴朗的天空下,野外的水面波光摇曳。
青草经过一场春雨的洗礼,愈发显得青翠,
夕阳的余晖洒在山上,山峦的紫色更加浓郁。

创作背景

唐庚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在日常的生活中,于傍晚从栖禅山返回时,被眼前的春日景色所触动而创作。诗人可能借描绘自然美景来舒缓内心的苦闷,寻找精神上的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写细腻:诗人通过对“湖烟”“野水”“草青”“山紫”等不同景物的细致描绘,从多个角度展现了春日傍晚的景色,给人以丰富的视觉感受。
    • 动静结合:“春着湖烟腻”描绘出湖烟静态的细腻之美,而“晴揺野水光”则写出了野水在微风中动态的波光,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“腻”字形象地描绘出湖烟的柔和质感,“摇”字赋予野水以动感,“青”“紫”等色彩词的运用,使诗歌色彩鲜明,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美、充满生机的意境。诗人将春天傍晚的湖光山色展现在读者眼前,让人身临其境,感受到大自然的美好与宁静,同时也流露出诗人对这种宁静自然生活的向往。