救婆庙二首 其一

· 张侃

曲径接山阿,行人说救婆。
须知闺室女,识见已争多。

简要说明

这首诗围绕“救婆庙”展开,先描绘了通往救婆庙的曲径,引出人们对“救婆”事迹的谈论,后点明“救婆”本是闺室女子,却有着远超常人的见识,表达了诗人对“救婆”的赞美之情。

逐句注释

  • “曲径接山阿”:
    • 字词:“曲径”,弯曲的小路;“山阿”,山的弯曲处。
    • 句意:弯曲的小路连接着山的弯曲处。
  • “行人说救婆”:
    • 字词:“行人”,路过的人;“救婆”,指与救婆庙相关的救助他人的女性形象。
    • 句意:路过的人都在谈论救婆的事迹。
  • “须知闺室女”:
    • 字词:“须知”,要知道;“闺室女”,待在闺房中的女子。
    • 句意:要知道这位救婆原本是一位待在闺房中的女子。
  • “识见已争多”:
    • 字词:“识见”,见识;“争多”,比别人多。
    • 句意:她的见识已经比很多人都要多了。

现代译文

弯曲的小路连接着山坳,
路过的行人都在谈论救婆。
要知道她本是闺房中的女子,
见识却比很多人都多。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。张侃生活在南宋时期,这首诗是他游览救婆庙时所作。或许他听闻了救婆的事迹,深受触动,从而创作此诗来表达对救婆的敬佩与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后情:诗的前两句描绘了曲径和行人谈论救婆的场景,为后两句的抒情做铺垫。后两句直接点明救婆虽是闺室女却见识过人,抒发了诗人的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。用平实的语言叙述场景和表达观点,使读者能清晰地理解诗人的意图。
  • 主题表达:通过对救婆庙相关事迹的描述,突出了一位闺室女子的不凡见识,打破了传统对女性见识短浅的认知,体现了诗人对有识女性的肯定和赞赏。