这首诗以诗人泊船于浮山为背景,表达了对浮山的喜爱与留恋之情。诗中描绘了浮山物产丰饶、环境宜人的景象,还流露出这里可能存在奇人异事的遐想,最后表明自己在此地有所收获,不必在意他人嗔怪。
次泊头
何处不堪老,浮山倾盖亲。
潮田无恶岁,酒国有长春。
草木疑灵药,渔樵或异人。
近前端有得,丞相未宜嗔。
潮田无恶岁,酒国有长春。
草木疑灵药,渔樵或异人。
近前端有得,丞相未宜嗔。
简要说明
逐句注释
- “何处不堪老,浮山倾盖亲”:
- 字词:“不堪”,不能;“倾盖”,途中相遇,停车交谈,车盖往一起倾斜,形容一见如故。
- 句意:什么地方不能让人终老呢,我与浮山一见如故甚是亲切。
- “潮田无恶岁,酒国有长春”:
- 字词:“潮田”,受潮水灌溉的田地;“恶岁”,荒年;“酒国”,指饮酒的境界或地方。
- 句意:这里受潮水灌溉的田地不会有荒年,饮酒的世界里四季如春。
- “草木疑灵药,渔樵或异人”:
- 字词:“疑”,怀疑;“渔樵”,打鱼砍柴的人;“异人”,有特殊才能或奇异之处的人。
- 句意:这里的草木让人怀疑是灵妙的仙药,打鱼砍柴的人或许是奇异之人。
- “近前端有得,丞相未宜嗔”:
- 字词:“端”,确实;“丞相”,这里具体所指需要结合诗人当时的背景,可能是某位对诗人有影响力的人物;“嗔”,生气、责怪。
- 句意:最近在这里确实有所收获,丞相不应该嗔怪我。
现代译文
什么地方不能让人安度晚年呢,
我与浮山初次相逢便觉亲切。
受潮水灌溉的田地不会有荒年,
饮酒的世界里四季总是如春。
这里的草木让人怀疑是灵妙仙药,
打鱼砍柴的人或许是奇异之人。
最近在这真的有所收获,
丞相啊您不应该对我嗔怪。
创作背景
唐庚是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但很可能是他被贬途中泊船于浮山时所作。在被贬的艰难处境下,浮山的宜人景象和独特氛围让他暂时忘却了仕途的烦恼,从而写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前两联“潮田无恶岁,酒国有长春”等是实写,描绘了浮山的现实景象;而后两联“草木疑灵药,渔樵或异人”则是虚写,融入了诗人的想象和遐想,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 托物言志:诗人通过对浮山景色和环境的描写,表达了自己在困境中寻找内心宁静和满足的志向,借浮山的美好来寄托自己的情感和追求。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出浮山的特点和自己的感受。如“何处不堪老”直白地表达出一种豁达的心境,“草木疑灵药”用简单的语句营造出神秘的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且带有奇幻色彩的意境。从描绘浮山的富饶到想象其中的奇人异事,让读者仿佛置身于一个世外桃源般的世界,同时也能感受到诗人在困境中自我慰藉、自得其乐的心境。