这首诗围绕慈圣皇后所赐之钟展开赞颂,以佛教教义为核心,阐述了佛的圆通智慧、救度众生的能力,以及钟声在度化众生、使其解脱苦海、获得觉悟方面的巨大作用,表达了诗人希望众生听闻钟声同证佛觉的美好愿望。
慈圣皇后赐钟赞
圆修自性妙湛然,假以音声而说法。
众生闻音得悟解,非色非空二非尘。
方便无边行法门,成就如来大圆智。
稽首巍巍观世音,证入如是秘密门。
于一尘中现多身,于多刹尘现一相。
于不可说微尘劫,而救不可说众生。
发起耳根真实门,不与世间相流转。
世闲声论已宣明,声无无灭有非生。
生灭二谛悉圆离,六根由是皆解脱。
奇哉庆喜最多闻,不知闻性常周普。
因钟而闻佛所呵,不应更立钟之事。
当知金钟不可舍,能于末劫救沈沦。
茫茫六道迷昏衢,得见钟声为慧日。
悲酸恶趣忍泪中,得凭钟声超彼岸。
钟声有是大福力,能越苦海如智航。
我愿一切诸众生,闻是钟声同证觉。
简要说明
逐句注释
- “稽首圆通圆觉王,圆合一切救有情”:
- 字词:“稽首”,佛教礼节,跪下,拱手至地,头也至地;“圆通”,佛教语,指悟道的境界;“圆觉王”,指佛;“有情”,佛教指一切有情感、有意识的众生。
- 句意:向那具有圆通觉悟的佛礼拜,他能融合一切来救度众生。
- “圆修自性妙湛然,假以音声而说法”:
- 字词:“圆修”,圆满地修行;“妙湛然”,精妙而清澈的样子;“假”,凭借。
- 句意:圆满地修行自身的本性达到精妙清澈的境界,凭借声音来宣讲佛法。
- “众生闻音得悟解,非色非空二非尘”:
- 字词:“悟解”,领悟理解;“色”“空”“尘”,均为佛教术语,“色”指物质现象,“空”指事物的虚幻不实,“尘”指烦恼。
- 句意:众生听闻佛音得以领悟,明白既非物质现象也非虚幻不实,更不是烦恼。
- “方便无边行法门,成就如来大圆智”:
- 字词:“方便”,佛教指灵活运用各种方法以度化众生;“法门”,佛教指修行者入道的门径;“大圆智”,指佛的圆满智慧。
- 句意:佛以无边的方便法门来度化众生,成就了如来的圆满智慧。
- “稽首巍巍观世音,证入如是秘密门”:
- 字词:“巍巍”,高大的样子;“观世音”,佛教菩萨名;“秘密门”,指佛教深奥的法门。
- 句意:向高大庄严的观世音菩萨礼拜,她证入了这样深奥的法门。
- “于一尘中现多身,于多刹尘现一相”:
- 字词:“尘”,这里指极微小的物质;“刹尘”,指众多世界;“相”,佛教指事物的外观形态。
- 句意:能在一粒微尘中显现多个身形,在众多世界中显现一种相状。
- “于不可说微尘劫,而救不可说众生”:
- 字词:“不可说微尘劫”,表示极漫长的时间;“不可说众生”,表示极多的众生。
- 句意:在漫长到无法言说的时间里,救度无数的众生。
- “发起耳根真实门,不与世间相流转”:
- 字词:“耳根”,佛教指听觉器官;“真实门”,指真实的修行法门;“流转”,佛教指生死轮回。
- 句意:开启了耳根的真实修行法门,不陷入世间的生死轮回。
- “世闲声论已宣明,声无无灭有非生”:
- 字词:“声论”,关于声音的理论;“灭”,消失;“生”,产生。
- 句意:世间关于声音的理论已经阐明,声音既不是没有也不会消失,有也并非产生。
- “生灭二谛悉圆离,六根由是皆解脱”:
- 字词:“生灭二谛”,佛教指事物有生有灭的道理;“六根”,指眼、耳、鼻、舌、身、意。
- 句意:完全远离了生灭的道理,六根因此都得到解脱。
- “奇哉庆喜最多闻,不知闻性常周普”:
- 字词:“庆喜”,即阿难,佛的十大弟子之一,以多闻著称;“闻性”,指听觉的本性;“周普”,普遍。
- 句意:奇怪啊,庆喜虽然多闻,却不知道听觉的本性是普遍存在的。
- “因钟而闻佛所呵,不应更立钟之事”:
- 字词:“呵”,呵斥;“立”,设立,执着。
- 句意:因为听到钟声而被佛呵斥,不应该再执着于钟这件事。
- “当知金钟不可舍,能于末劫救沈沦”:
- 字词:“末劫”,佛教指世界末日的灾难;“沉沦”,指陷入苦难无法自拔。
- 句意:应当知道金钟不能舍弃,它能在末劫中救度沉沦的众生。
- “茫茫六道迷昏衢,得见钟声为慧日”:
- 字词:“六道”,佛教指天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道、地狱道;“昏衢”,昏暗的道路;“慧日”,佛教指智慧如太阳。
- 句意:在茫茫六道中迷失于昏暗道路的众生,见到钟声就如同见到智慧的太阳。
- “悲酸恶趣忍泪中,得凭钟声超彼岸”:
- 字词:“恶趣”,指畜生、饿鬼、地狱三恶道;“彼岸”,佛教指超脱生死的境界。
- 句意:在悲惨痛苦的恶道中含泪忍受的众生,能凭借钟声超越到解脱的彼岸。
- “钟声有是大福力,能越苦海如智航”:
- 字词:“福力”,福报和力量;“苦海”,佛教指生死轮回的苦难世界;“智航”,智慧的航船。
- 句意:钟声有这样大的福报和力量,能像智慧的航船一样越过苦海。
- “我愿一切诸众生,闻是钟声同证觉”:
- 字词:“证觉”,佛教指证得觉悟。
- 句意:我希望一切众生,听闻这钟声都能共同证得觉悟。
现代译文
我恭敬地向那具有圆通觉悟的佛礼拜,
他融合一切来救度世间的众生。
圆满修行自身本性达精妙清澈之境,
凭借声音宣讲佛法开启众生智慧。
众生听闻佛音得以领悟佛法真谛,
明白既非物质也非虚幻更非烦恼。
佛以无边方便法门度化芸芸众生,
成就如来那圆满无缺的智慧之光。
我虔诚地向高大庄严的观音礼拜,
她证入了这深奥难测的佛法之门。
能在一粒微尘中显现多个身形,
在众多世界里展现出一种相状。
在漫长到无法言说的时间之中,
救度那无数不可计数的众苍生。
开启耳根真实修行的无上法门,
不陷入世间生死轮回的苦海渊。
世间关于声音的理论已然阐明,
声音既不消失也并非凭空而生。
完全远离生灭的道理和束缚,
六根因此都能得到解脱自在。
奇怪啊,庆喜虽多闻却不明真谛,
不知听觉本性本就普遍存在。
因钟声之事被佛呵斥要放下执着,
但金钟却不能舍弃它有大作用。
它能在末劫中救度沉沦的众生,
让迷茫于六道的人见智慧之光。
让悲苦在恶道中流泪的众生啊,
凭借钟声超越到解脱的彼岸去。
钟声有如此大的福报和力量啊,
能像智慧航船越过生死的苦海。
我衷心希望一切的众生们啊,
听闻这钟声都能共同证得觉悟。
创作背景
此诗作者为宋直方,创作于宋代。宋代佛教较为兴盛,皇室对佛教也多有支持和推崇。慈圣皇后赐钟这一事件,可能是出于对佛教的信仰以及希望通过赐钟来祈福、弘扬佛法等目的。宋直方可能是为了赞颂慈圣皇后的这一善举,同时宣扬佛教教义、强调钟声在度化众生方面的作用而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处引用佛教典故,如“庆喜”(阿难)的故事,通过这些典故来阐述佛教教义,使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了诗歌的说服力和表现力。
- 反复强调:多次强调钟声的救度作用,如“能于末劫救沈沦”“得见钟声为慧日”“得凭钟声超彼岸”“能越苦海如智航”等,突出了钟声在度化众生、解脱苦难方面的重要性,强化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,充满了佛教术语,体现出浓厚的宗教氛围。诗句整齐对仗,富有节奏感和韵律美,读起来朗朗上口,便于传播佛教思想。
- 意境营造:营造出一种庄严、神圣、慈悲的宗教意境。诗中描绘了佛的圆通智慧、观音菩萨的救度神通以及钟声在黑暗中带来光明、在苦海中引领解脱的景象,让读者感受到佛教的宏大与慈悲,引发对佛教教义的思考和向往,达到了宣扬佛教思想的目的。
常见问题
《慈圣皇后赐钟赞》的作者和朝代是什么?
《慈圣皇后赐钟赞》的作者是宋直方,页面按宋作品展示。
《慈圣皇后赐钟赞》主要写了什么?
这首诗围绕慈圣皇后所赐之钟展开赞颂,以佛教教义为核心,阐述了佛的圆通智慧、救度众生的能力,以及钟声在度化众生、使其解脱苦海、获得觉悟方面的巨大作用,表达了诗人希望众生听闻钟声同证佛觉的美好愿望。
《慈圣皇后赐钟赞》的创作背景是什么?
此诗作者为宋直方,创作于宋代。宋代佛教较为兴盛,皇室对佛教也多有支持和推崇。慈圣皇后赐钟这一事件,可能是出于对佛教的信仰以及希望通过赐钟来祈福、弘扬佛法等目的。宋直方可能是为了赞颂慈圣皇后的这一善举,同时宣扬佛教教义、强调钟声在度化众生方面的作用而创作了这首诗。
《慈圣皇后赐钟赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处引用佛教典故,如“庆喜”(阿难)的故事,通过这些典故来阐述佛教教义,使诗歌具有深厚的文化内涵,增强了诗歌的说服力和表现力。 反复强调 :多次强调钟声的救度作用,如“能于末劫救沈沦”“得见钟声为慧日”“得凭钟声超彼岸”“能越苦海如智航”等,突出了钟声在度化众生、解脱苦难方面的重要性,强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言较为典雅...