示法果院僧则

· 张侃

山深云卧冷,结屋在山椒。
我意如云懒,随缘听海潮。

简要说明

这首诗表达了诗人向往山居生活的闲适心境,通过描绘深山结屋的场景,以及将自己的心意比作慵懒的云,随缘听海潮,展现出一种超脱、随性的情感。

逐句注释

  • “山深云卧冷,结屋在山椒”:
    • 字词:“云卧”,像云一样闲卧,形容隐居;“山椒”,山顶。
    • 句意:深山之中,云像人一样闲卧着,带着丝丝寒意,有人在山顶建起了房屋。
  • “我意如云懒,随缘听海潮”:
    • 字词:“意”,心意;“随缘”,顺应机缘,任其自然。
    • 句意:我的心意就像那慵懒的云,顺应机缘去聆听海潮的声音。

现代译文

深山里云朵闲卧透着清冷,
有人在山顶建起了房屋。
我的心意如同慵懒的云,
随缘去聆听那海潮之声。

创作背景

张侃生活于宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人或许是在游历山林之时,看到深山山顶结屋的场景,引发了他内心对闲适、随性生活的向往,从而创作了此诗,表达自己超脱世俗、顺应自然的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗人将自己的“意”比作“云懒”,形象地表现出自己慵懒、闲适、超脱的心境,使抽象的心意变得具体可感。
    • 情景交融:前两句描绘深山结屋的景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,后两句直接抒发自己的心意,将景与情自然地融合在一起,使诗歌充满了感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和意境。如“云卧”“云懒”等表述,生动而形象,体现了诗人用词的精妙。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。深山、冷云、山椒的屋舍,以及随缘听海潮的心意,共同构成了一个远离尘世喧嚣、顺应自然的境界,让读者感受到诗人内心的平静与豁达。