这首诗围绕作者游览雁山的经历展开,提及当年雁来之时游览,稍作休憩感受夜气,还谈到自从这里的奇景被发现后,就有了奔波游览的花费,表达了对雁山奇景的感慨。
题雁山行纪
当年雁来游,少憩存夜气。
自从开此奇,便有草鞋费。
自从开此奇,便有草鞋费。
简要说明
逐句注释
- “当年雁来游,少憩存夜气”:
- 字词:“少憩”,稍微休息;“夜气”,夜晚清新的空气,在古代哲学语境中也有指人在夜晚所具有的纯净心境之意。
- 句意:当年大雁飞来的时候我前来游览,稍微休息一下感受夜晚的清新气息和纯净心境。
- “自从开此奇,便有草鞋费”:
- 字词:“开此奇”,指雁山的奇景被人们发现、知晓;“草鞋”,即草鞋,这里代指游览所需要的行装花费。
- 句意:自从雁山的奇景被发现后,就有了为游览这里而耗费的行装等费用。
现代译文
当年大雁飞来之际我来此游览,
稍微停歇感受夜晚的纯净气息。
自从这处奇景被世人所知晓,
便有了为游览而花费的行装钱。
创作背景
张侃生活于南宋时期。南宋文化繁荣,文人雅士喜爱游历名山大川。这首诗具体创作时间不详,但推测是他游览雁荡山之后有感而发。雁荡山以其独特的自然景观闻名,吸引了众多文人墨客前往游览,张侃在此游览过程中留下了这首对游览经历和雁山奇景有所感慨的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间对比:诗中“当年”体现出过去游览的时间,与当下回忆形成时间上的对比,增添了一种岁月感和对往昔游览经历的怀想。
- 因果关联:“自从开此奇,便有草鞋费”呈现出一种因果关系,因为雁山奇景被发现,所以才有了后续的游览花费,简单的表述中蕴含着一定的逻辑联系。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将游览的经历和感慨清晰地表达出来,给人一种质朴亲切之感。
- 意境营造:通过对当年游览情景的描述,如“雁来游”“少憩存夜气”,营造出一种宁静、悠远的意境,让读者能感受到作者当时游览时的闲适心境。同时,“草鞋费”的提及又使意境增添了一丝现实生活的烟火气,使整首诗既有诗意又接地气。