理发有白者

· 张侃

今年三十六,吾发白双茎。
不耐秋霖滴,愁浓遣未平。

简要说明

这首诗围绕诗人理发时发现白发的情景展开,表达了诗人因白发而生的愁绪,展现出其内心对时光流逝、自身境遇的忧虑与无奈。

逐句注释

  • “今年三十六,吾发白双茎”:
    • 字词:“茎”,这里指根,“双茎”即两根。
    • 句意:今年三十六岁,我的头发已经有两根变白了。
  • “不耐秋霖滴,愁浓遣未平”:
    • 字词:“秋霖”,秋天的连绵大雨;“遣”,排遣。
    • 句意:忍受不了秋天连绵的雨滴声,心中的愁绪浓厚,难以排遣平静。

现代译文

今年我三十六岁了,
理发时发现有两根头发已经变白。
实在忍受不了秋天那连绵的雨滴声,
心中浓浓的愁绪怎么也排遣不掉。

创作背景

张侃生活于南宋时期,具体创作此诗的时间虽不明确,但从诗中可知,当时诗人三十六岁。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾较为复杂。诗人在这个年纪理发时看到白发,可能是感慨时光匆匆流逝,自己却在这样的时代中未能实现理想抱负,再加上秋雨连绵,更增添了他内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借“秋霖滴”这一秋景,将内心的愁绪寄托其中。秋雨连绵不断,就如同他的愁绪一样,无法断绝,生动地烘托出他内心的烦闷与忧愁。
    • 以小见大:从理发时发现“双茎”白发这一细微的生活场景入手,引发诗人对时光、人生的感慨,小细节中蕴含着深刻的情感和人生思考。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“今年三十六,吾发白双茎”直接陈述事实,“愁浓遣未平”直白地表达出愁绪难以排遣的状态。
  • 意境营造:通过描写秋天的连绵雨景和自己看到白发的愁闷心境,营造出一种凄凉、惆怅的意境,让读者能深刻感受到诗人在时光流逝面前的无奈和内心的愁苦。