赠别

· 张侃

野树参差绿,山花零乱红。
夕阳一樽酒,聊与故人同。

简要说明

这首诗描绘了野外参差的绿树、零乱的红花以及夕阳下的场景,通过与故人共饮一杯酒,表达了与友人分别时的惜别之情。

逐句注释

  • “野树参差绿,山花零乱红”:
    • 字词:“参差”,长短、高低不齐的样子;“零乱”,杂乱无章。
    • 句意:野外的树木高低不齐地呈现出绿色,山间的花朵杂乱地绽放着红色。
  • “夕阳一樽酒,聊与故人同”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“聊”,姑且;“故人”,老朋友。
    • 句意:在夕阳之下,举起一杯酒,姑且与老朋友一同饮下。

现代译文

野外的树木高低错落,一片翠绿,
山间的花朵杂乱绽放,满是嫣红。
夕阳西下,举起一杯美酒,
姑且和老朋友一起共享这分别时刻。

创作背景

张侃生活在宋代,这首《赠别》具体创作时间不详。推测是诗人在与友人分别之际,看到野外的景色,有感而发写下此诗,借景抒情,以表达与友人分别时那种复杂而又难以言说的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了野外的树木和山花,通过“参差”“零乱”的描写,营造出一种略带杂乱、随意的氛围,这种景色既展现了自然的生机,又暗示了诗人内心的不平静,为后两句的惜别之情做了铺垫。
    • 以景结情:虽然诗歌最后是写与故人共饮,但前面的景色描写融入了情感,使整首诗景中含情,情由景生,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景色的特点。如“参差”“零乱”准确地勾勒出树木和花朵的状态,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过描绘夕阳下野外的景色,营造出一种既美丽又略带惆怅的意境。美丽的自然景色与即将到来的离别形成了鲜明的对比,更增添了离别的伤感,让读者能够深刻感受到诗人与友人分别时的不舍之情。

常见问题

《赠别》的作者和朝代是什么?

《赠别》的作者是张侃,页面按宋作品展示。

《赠别》主要写了什么?

这首诗描绘了野外参差的绿树、零乱的红花以及夕阳下的场景,通过与故人共饮一杯酒,表达了与友人分别时的惜别之情。

《赠别》的创作背景是什么?

张侃生活在宋代,这首《赠别》具体创作时间不详。推测是诗人在与友人分别之际,看到野外的景色,有感而发写下此诗,借景抒情,以表达与友人分别时那种复杂而又难以言说的情感。

《赠别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了野外的树木和山花,通过“参差”“零乱”的描写,营造出一种略带杂乱、随意的氛围,这种景色既展现了自然的生机,又暗示了诗人内心的不平静,为后两句的惜别之情做了铺垫。 以景结情 :虽然诗歌最后是写与故人共饮,但前面的景色描写融入了情感,使整首诗景中含情,情由景生,情景交融。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生...