这首诗围绕春雨时节的闷意展开,表达了诗人与世相违、不愿随波逐流的心境。诗中描绘了春残时节诗人在花下饮酒、从愁绪中觅诗等情景,还提及友人的往来,最后表明自己喜无俗客打扰,悠然坐看庭中槐荫的闲适与自得。
次韵韦中实雨闷
与世相违愿不才,春残花底尚衔杯。
诗从碧雾愁边得,门向青山好处开。
东里沈君投檄去,西邻韦叟趁闲来。
喜无俗驾知予懒,坐看庭阴閟古槐。
诗从碧雾愁边得,门向青山好处开。
东里沈君投檄去,西邻韦叟趁闲来。
喜无俗驾知予懒,坐看庭阴閟古槐。
简要说明
逐句注释
- “与世相违愿不才,春残花底尚衔杯”:
- 字词:“相违”,相悖、不合;“衔杯”,饮酒。
- 句意:自己的想法和意愿与世俗相悖,只愿做个没有才能的人,春末时分还在花下饮酒。
- “诗从碧雾愁边得,门向青山好处开”:
- 字词:“碧雾”,这里可理解为雨中朦胧的景象;“好处”,优美之处。
- 句意:诗是在雨中愁闷的情境里得来的,房门朝着青山风景优美的地方敞开。
- “东里沈君投檄去,西邻韦叟趁闲来”:
- 字词:“东里”“西邻”,表示方位;“投檄”,扔掉檄文,指弃官;“趁闲”,趁着闲暇。
- 句意:东边的沈君弃官离去,西边的韦叟趁着闲暇来拜访。
- “喜无俗驾知予懒,坐看庭阴閟古槐”:
- 字词:“俗驾”,指世俗之人的车马,代指世俗之人;“閟”,遮蔽。
- 句意:高兴没有世俗之人知道我慵懒,静静地坐着看庭院中树荫遮蔽着古老的槐树。
现代译文
我的意愿与世俗相背,只愿自己没什么才能,
春残之时我还在花下独自饮酒。
诗是从雨中愁闷里寻得,
房门朝着青山美景敞开。
东边的沈君弃官远去,
西边的韦叟趁闲来访。
欣喜没有世俗之人知晓我的慵懒,
静静坐着看庭院树荫遮蔽着古槐。
创作背景
张侃生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷偏安江南,官场黑暗。诗人可能因不满世俗的种种现象,从而产生与世相违的想法。这首诗具体创作时间难以确定,但从“春残”等描述来看,应是春季末尾。诗人在春雨带来的烦闷情绪中,有感而发写下此诗,借与友人的往来及庭院之景来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有“春残花底尚衔杯”“坐看庭阴閟古槐”等对景的描写,又有“与世相违愿不才”“诗从碧雾愁边得”等情感的抒发,将诗人的愁闷、闲适等情感融入到春景和庭院之景中,使景中含情,情因景生。
- 对比衬托:以“东里沈君投檄去,西邻韦叟趁闲来”中友人不同的行为形成对比,衬托出诗人此时闲适、超脱的心境。同时,“喜无俗驾知予懒”将俗人与自己进行对比,突出诗人对世俗的不屑和对宁静生活的喜爱。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不乏韵味。如“诗从碧雾愁边得”,用简洁的语言生动地描绘出诗人在愁闷之境中觅诗的情景,富有画面感。
- 意境营造:通过描写春残之景、友人往来以及庭院古槐等,营造出一种清幽、闲适且略带愁绪的意境。整首诗给人一种宁静、悠远的感觉,让读者能感受到诗人内心深处的情感世界。