这首诗描绘了诗人官舍周边的自然景色,展现出秋夜的宁静与美好。同时,诗人由眼前之景引发对友人曾舜卿知丞的思念之情。
闲中忆曾舜卿知丞
官舍如舟近古河,隔河老木尚新峨。
森罗星象萤分度,经纬水纹鱼掷梭。
月满秋容随处好,风含凉意向人多。
香蒲泉石供清玩,遥忆骚翁在涧阿。
森罗星象萤分度,经纬水纹鱼掷梭。
月满秋容随处好,风含凉意向人多。
香蒲泉石供清玩,遥忆骚翁在涧阿。
简要说明
逐句注释
- “官舍如舟近古河,隔河老木尚新峨”:
- 字词:“官舍”,官员居住的地方;“新峨”,指树木生长得高大挺拔,呈现出崭新的姿态。
- 句意:诗人居住的官舍像小船一样靠近古老的河流,隔着河流的那些古老树木依旧长得高大挺拔。
- “森罗星象萤分度,经纬水纹鱼掷梭”:
- 字词:“森罗”,罗列、遍布;“分度”,区分界限;“经纬”,本指织物的纵线和横线,这里形容水纹纵横交错;“掷梭”,像织布时梭子来回穿梭,形容鱼儿在水中游动的状态。
- 句意:天空中星辰罗列,萤火虫在其间飞舞好似划分界限;水面上纵横交错的水纹,是鱼儿游动时像梭子一样穿梭留下的痕迹。
- “月满秋容随处好,风含凉意向人多”:
- 字词:“秋容”,秋天的景色和气象。
- 句意:月光铺满大地,秋天的景色无论哪里都十分美好;秋风中饱含着凉意,似乎特别眷顾人。
- “香蒲泉石供清玩,遥忆骚翁在涧阿”:
- 字词:“香蒲”,一种水生植物;“清玩”,清雅的玩赏;“骚翁”,指友人曾舜卿知丞,“骚”有文人之意;“涧阿”,山涧弯曲处。
- 句意:香蒲、泉水和石头可供人清雅地玩赏,此时诗人遥想起友人曾舜卿知丞正身处山涧弯曲处。
现代译文
官舍就像小船一样靠近古老的河流,
隔着河的老树木依旧高大又挺拔。
天空星辰罗列,萤火虫划分着界限,
水面水纹纵横,鱼儿像梭子般穿梭。
月光洒满,秋天的景色处处美妙,
秋风含凉,特别眷顾着世间之人。
香蒲、泉水和石头供我清雅玩赏,
我遥想起友人正身处山涧弯曲处。
创作背景
张侃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。推测诗人在任职期间,居住在靠近古河的官舍中,在一个秋夜,被周边的美景所触动,从而引发了对友人曾舜卿知丞的思念,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:“官舍如舟近古河”将官舍比作小船,形象地写出了官舍的渺小以及其靠近古河的状态,给人以直观的感受。“经纬水纹鱼掷梭”把鱼儿在水中游动比作织布时梭子的穿梭,生动地描绘出鱼儿游动的活泼姿态。
- 视觉与听觉结合(此处虽未明确听觉,但可从整体感受想象):诗中对星辰、萤火虫、树木、水纹等的描写是视觉上的呈现,同时读者可以从这些画面中想象到可能存在的虫鸣声、水流声等,丰富了诗歌的感官体验。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“新峨”准确地描绘出老木虽古老却依旧生机勃勃的状态;“分度”“掷梭”等词语富有动感,使诗歌画面鲜活起来。
- 意境营造:通过对官舍周边秋夜景色的描写,营造出一种宁静、清幽且美好的意境。诗的前六句着重写景,描绘出一幅秋夜自然美景图,后两句由景生情,表达对友人的思念,情景交融,使整首诗富有韵味。