这首诗是张侃回复田元长和诗之作。诗中表达了诗人淡泊名利、远离世俗纷争的心境,展现出他安于闲适生活、不慕富贵的人生态度。
田元长和烟字韵诗见寄复用前韵
几年无梦到凌烟,身似春蚕已再眠。
寡合荆人和白雪,独醒蜀道上青天。
渔樵好去任争席,富贵傥来羞执鞭。
见说高真足官府,不妨长作地行仙。
寡合荆人和白雪,独醒蜀道上青天。
渔樵好去任争席,富贵傥来羞执鞭。
见说高真足官府,不妨长作地行仙。
简要说明
逐句注释
- “几年无梦到凌烟,身似春蚕已再眠”:
- 字词:“凌烟”,指凌烟阁,唐太宗为表彰功臣而建的楼阁,绘有功臣图像;“再眠”,蚕生长过程中会经历几次休眠蜕皮,再眠指第二次休眠。
- 句意:多年来已不再有建功立业、登上凌烟阁的梦想,自己就像春蚕一样已经经历了第二次休眠,安于现状。
- “寡合荆人和白雪,独醒蜀道上青天”:
- 字词:“寡合”,不合群;“荆人和白雪”,“郢人歌白雪”是典故,“白雪”是高雅的乐曲,这里指自己和者寥寥;“独醒”,屈原曾感叹“众人皆醉我独醒”,此处表达自己的清醒;“蜀道上青天”,化用李白“蜀道之难,难于上青天”,形容处境艰难。
- 句意:自己性情不合群,如同唱《白雪》的楚人一样和者稀少,独自清醒地面对艰难的处境。
- “渔樵好去任争席,富贵傥来羞执鞭”:
- 字词:“渔樵”,渔夫和樵夫,代表隐居闲适的生活;“争席”,出自《庄子》,表示与他人相处随意,不拘礼节;“傥来”,偶然得来;“执鞭”,指为富贵奔走效力。
- 句意:渔夫樵夫般的生活很好,可以随意与人相处,对于偶然得来的富贵,自己感到羞耻而不愿为其奔走。
- “见说高真足官府,不妨长作地行仙”:
- 字词:“见说”,听说;“高真”,指天上的神仙;“官府”,这里指神仙也有各种事务和规矩;“地行仙”,指在人间自在逍遥的人。
- 句意:听说天上的神仙也有诸多事务和规矩,那自己不妨长久地做一个在人间自在逍遥的地行仙。
现代译文
多年来已不再梦想着登上凌烟阁,
我就像春蚕一样已经安于现状。
我性情不合群,和者寥寥,
独自清醒地面对艰难的处境。
渔夫樵夫的生活真好,可随意与人相处,
对于偶然得来的富贵,我羞于为其奔走。
听说天上神仙也有诸多事务规矩,
我不妨长久做个人间逍遥的地行仙。
创作背景
张侃生活于南宋时期,当时社会局势复杂,官场可能存在诸多腐败与纷争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人历经世事,对功名利禄已不再向往,可能是在经历了一些人生起伏后,与友人田元长交流时,表达自己淡泊名利、追求闲适生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“凌烟”“荆人和白雪”“独醒”“争席”“执鞭”“地行仙”等,使诗歌内涵更加丰富,借典故表达自己的情感和志向,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比鲜明:将“凌烟”所代表的建功立业、富贵荣耀与“渔樵”“地行仙”所代表的闲适自在生活进行对比,突出了诗人对淡泊生活的追求和对名利的不屑。
- 语言特色:语言简洁而表意深刻,用词精准地传达出诗人的心境和态度。如“寡合”“独醒”等词生动地描绘出诗人的性格特点,“羞”字则鲜明地表达了对富贵的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。通过对自己心境和生活态度的描述,让读者感受到诗人远离世俗纷争、安于平淡的生活状态,仿佛看到诗人在人间逍遥自在、不被名利所扰的形象。