此诗描绘了诗人夜晚独坐的情景,表达了对世事的淡泊以及对自由闲适生活的向往,展现出一种宁静、超脱的心境。
夜坐
青灯点粟伴窗幽,检尽诗篇倦即休。
万事如云同舞燕,此心似水羡飞鸥。
客来不过谈闲事,我壮须当办小舟。
雨杂风声欺客枕,清眠无梦两悠悠。
万事如云同舞燕,此心似水羡飞鸥。
客来不过谈闲事,我壮须当办小舟。
雨杂风声欺客枕,清眠无梦两悠悠。
简要说明
逐句注释
- “青燈點粟伴窗幽,檢盡詩篇倦即休”:
- 字词:“青灯点粟”,指如粟米般微弱的青灯灯光;“检”,翻阅。
- 句意:如粟米微光的青灯陪伴着幽寂的窗户,翻阅完诗篇感到疲倦就休息。
- “萬事如雲同舞燕,此心似水羨飛鷗”:
- 字词:“如雲”,像云一样变幻无常;“羡”,羡慕。
- 句意:世间万事如同变幻的云朵和飞舞的燕子一样无常,我的内心如同平静的水一样,羡慕那自由飞翔的海鸥。
- “客來不過談閒事,我壯須當辦小舟”:
- 字词:“壮”,有抱负、有志向;“办”,置办。
- 句意:客人来了也只是谈论些无关紧要的闲事,我心怀壮志,应当置办一艘小船去追寻自由。
- “雨雜風聲欺客枕,清眠無夢兩悠悠”:
- 字词:“欺”,侵扰;“悠悠”,形容悠闲自在的样子。
- 句意:风雨交加的声音侵扰着客居的枕头,但我却能安然入眠,无梦且心境悠闲自在。
现代译文
微弱的青灯陪伴着幽寂的窗户,
翻阅完诗篇疲倦了便休息。
世间万事像云像飞舞的燕子般无常,
我的心似平静的水羡慕那自由的海鸥。
客人来了只谈些无关紧要的闲事,
我心怀壮志该去置办一艘小船。
风雨声侵扰着客居的枕头,
我安然入眠无梦,心境悠闲自在。
创作背景
张侃生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安。诗人在这样的时代背景下,可能经历了诸多世事变迁,心中感慨万千。这首《夜坐》可能是他在客居时,于夜晚独坐中,通过回顾自身经历和对周围世界的思考而创作,借此表达自己对现实的态度和对理想生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“万事如雲同舞燕”将万事比作变幻的云和飞舞的燕子,形象地表现出世事的无常;“此心似水羨飛鷗”把自己的心比作水,将对自由的向往通过羡慕海鸥表达出来,生动地传达出诗人内心的平静与追求。
- 对比:“客来不过谈闲事”与“我壮须当办小舟”形成对比,客人的闲谈凸显出诗人的壮志,进一步表现出诗人与众不同的追求。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“青灯点粟伴窗幽”,简洁地描绘出夜晚环境的幽静。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从开篇的青灯伴窗,到中间对世事和心境的感悟,再到结尾的风雨声中安然入眠,通过对夜晚场景和内心感受的描写,让读者感受到诗人在喧嚣尘世中寻求内心宁静与自由的心境。