这首诗围绕“谷日”展开,描绘了谷日时新晴的春日景象,讲述了询问农事的情景,表达了对农业丰收的期盼,展现出浓厚的农耕文化氛围和对农事的关注。
谷日 其一
姬旦陈王业,农官报岁功。
新晴春满野,宿务晓披空。
卖卜烦邻叟,知时访老翁。
更须图夕雨,土脉尽丰融。
新晴春满野,宿务晓披空。
卖卜烦邻叟,知时访老翁。
更须图夕雨,土脉尽丰融。
简要说明
逐句注释
- “姬旦陈王业,农官报岁功”:
- 字词:“姬旦”,即周公旦,周文王姬昌第四子,西周初期杰出的政治家;“陈”,陈述、铺陈;“岁功”,一年的农事收成。
- 句意:周公旦铺陈了周王朝的大业,农官汇报一年的农事收成情况。
- “新晴春满野,宿务晓披空”:
- 字词:“新晴”,刚刚放晴;“宿务”,昨夜的雾气;“披空”,消散在天空中。
- 句意:刚刚放晴,春天的气息弥漫在田野间,昨夜的雾气在清晨消散于天空。
- “卖卜烦邻叟,知时访老翁”:
- 字词:“卖卜”,以占卜为业;“知时”,知晓农时。
- 句意:麻烦邻家以占卜为业的老人帮忙占卜,拜访知晓农时的老翁询问农事情况。
- “更须图夕雨,土脉尽丰融”:
- 字词:“图”,期望、盼望;“土脉”,土壤的湿度和肥力状况;“丰融”,肥沃滋润。
- 句意:更期望傍晚能下一场雨,让土壤都变得肥沃滋润。
现代译文
周公旦铺陈了周王朝的伟大事业,
农官汇报着一年的农事收成。
刚刚放晴,春天的气息溢满田野,
昨夜的雾气在清晨消散于天空。
麻烦邻家占卜的老人帮忙算卦,
拜访熟知农时的老翁询问情况。
更盼望傍晚时分能下场春雨,
让土地都变得肥沃又滋润。
创作背景
张侃生活于宋代。谷日是传统农历节日,传说这一天是谷子的生日,在古代人们非常重视农业生产,谷日时会举行与农事相关的活动和仪式,祈求一年五谷丰登。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在谷日这一天,有感于春日景象和农事活动而创作,体现了当时社会对农业生产的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:首句“姬旦陈王业”运用周公旦的典故,借周公旦对农业等方面的重视,来体现农业在国家事业中的重要地位,增加了诗歌的历史文化底蕴。
- 借景抒情:“新晴春满野,宿务晓披空”描绘了谷日新晴的春日美景,既营造出清新美好的氛围,又流露出作者对新一年农事的期待之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“卖卜烦邻叟,知时访老翁”以直白的表述展现出乡村生活中询问农事的场景,充满生活气息。
- 意境营造:通过对谷日春日景象和农事活动的描写,营造出一种充满生机、祥和且带有期盼的乡村意境,让读者感受到当时人们对农业丰收的渴望和对美好生活的向往。